Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trascendentalismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRASCENDENTALISMO EM ITALIANO

tra · scen · den · ta · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASCENDENTALISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trascendentalismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRASCENDENTALISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trascendentalismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

transcendentalismo

Trascendentalismo

O transcendentalismo é um movimento filosófico e poético desenvolvido na América do Norte nas primeiras décadas do século XIX, no qual, a partir da afirmação do kantianismo transcendental como a única realidade, uma reação foi expressa ao racionalismo e à exaltação do indivíduo em relações com natureza e sociedade; Motivos que, em última instância, podem ser atribuídos à ideologia romântica, mesmo que o transcendentalismo se estabeleça como uma afirmação vigorosa da originalidade da cultura americana em relação ao europeu. Os maiores representantes da cultura e filosofia do transcendentalismo são Ralph Waldo Emerson e Henry David Thoreau. A leitura de Emerson influenciou Friedrich Nietzsche e essa foi a maneira pela qual o transcendentalismo entrou na cultura européia. Por outro lado, o trabalho do pensador escocês Thomas Carlyle, que serviu como mediador entre a literatura alemã e o pensador americano, foi extremamente influente em Emerson. Il trascendentalismo è un movimento filosofico e poetico, sviluppatosi nel Nord America nei primi decenni dell'Ottocento, nel quale, partendo dall'affermazione di trascendentale kantiano come unica realtà, si esprimeva una reazione al razionalismo e un'esaltazione dell'individuo nei rapporti con la natura e la società; motivi che in definitiva possono ricondursi all'ideologia romantica, anche se il trascendentalismo si poneva come vigorosa affermazione dell'originalità della cultura americana nei confronti di quella europea. I maggiori rappresentanti della cultura e della filosofia del trascendentalismo sono Ralph Waldo Emerson e Henry David Thoreau. La lettura di Emerson influì su Friedrich Nietzsche e questo è stato il tramite con cui il trascendentalismo si è riversato nella cultura europea. D'altra parte, su Emerson ebbe larghissima influenza l'opera del pensatore scozzese Thomas Carlyle, il quale ebbe la funzione di mediatore tra la letteratura tedesca e il pensatore americano.

definição de trascendentalismo no dicionário italiano

A definição de transcendentalismo no dicionário é qualquer concepção filosófica que baseie a possibilidade de conhecimento sobre as estruturas transcendentais do sujeito.

La definizione di trascendentalismo nel dizionario è ogni concezione filosofica che fonda la possibilità della conoscenza sulle strutture trascendentali del soggetto.

Clique para ver a definição original de «trascendentalismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRASCENDENTALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRASCENDENTALISMO

trascegliere
trasceglimento
trascelta
trascelto
trascendentale
trascendentalista
trascendentali
trascendentalmente
trascendente
trascendentismo
trascendentistico
trascendenza
trascendere
trascina
trascinabile
trascinamento
trascinante
trascinare
trascinare le gambe
trascinare nel fango

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRASCENDENTALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Sinônimos e antônimos de trascendentalismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRASCENDENTALISMO»

trascendentalismo significato americano emerson fisico thoreau movimento filosofico poetico sviluppatosi nord america primi decenni dell ottocento quale partendo dall affermazione trascendentale kantiano come unica realtà esprimeva trascendentalismo nell enciclopedia treccani nordamericano centro nuova inghilterra prima metà secolo origini pensiero contesto storico angelo franchitto luglio maggio filosofo scrittore pensatore generalmente considerato massimo esponente corrente filosofica fiorita specialmente boston definita caratteri sapere sospettoso isolazionismo anni postrivoluzionari aveva bisogno serie completamente diversa aperture influssi culturali riflessioni credenza livello più elevato rispetto quello esperienza sensibile genere alto conoscenza alle self alla base questa trasformazione vede suoi trascendenza england religioso letterario fiorì soprattutto quando aninfiniteidea home molto chiara stesso ciò chiamano idealismo dizionari repubblica scen ṣmo filos ogni concezione fonda possibilità sulle strutture trascendentali trascendentalisti dimensione

Tradutor on-line com a tradução de trascendentalismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRASCENDENTALISMO

Conheça a tradução de trascendentalismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trascendentalismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trascendentalismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

超验
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trascendentalismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transcendentalism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिमावाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفلسفة المتعالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трансцендентальная философия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transcendentalismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুরীয় দর্শন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transcendantalisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transcendentalism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

transcendentalism
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

先験論
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transcendentalism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siêu việt luận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எண்ண இணைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनुभवाव्यतिरिक्त मानसिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aşkınsalcılık
70 milhões de falantes

italiano

trascendentalismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

transcendentalizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трансцендентальна філософія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transcendentalism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταφυσική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transcendentalism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transcendentalism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transcendentalism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trascendentalismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASCENDENTALISMO»

O termo «trascendentalismo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.427 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trascendentalismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trascendentalismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trascendentalismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRASCENDENTALISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trascendentalismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trascendentalismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trascendentalismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRASCENDENTALISMO»

Descubra o uso de trascendentalismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trascendentalismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Letteratura angloamericana
9.3.1 11 Trascendentalismo ll Trascendentalismo è una corrente di pensiero religiosa, sociale ed economica, idealista e ottimista, infuenzata dallo spinto rivoluzionario europeo e dalla filosofia tedesca. Nasce nel New England intorno al ...
Laura M. Giusti, 2002
2
Pensieri: miscellanee
DEL TRASCENDENTALISMO INEVITABILE NELLE SCIENZE E NELLA STORIA. Havvi una sorta di trascendentalismo volgare e di pratica , trascendentalismo inevitabile. Ora tutte le arti e te scienze, gli artisti e gli scienziati posseggono più o ...
Vincenzo Gioberti, 1860
3
Pensieri di Vincenzo Gioberti miscellanee: Vol. 2
DEL TRASCENDENTALISMO DI CORRUZIONE PRODOTTO NELL'ANIMA DAL PECCATO ORIGINALE. Il peccato originale ha prodotta una spezie di trascendentalismo di corruzione. Per distinguerlo da quello della natura è facile la pietra di ...
‎1860
4
Pensieri di Vincenzo Gioberti: 2
Havvi una sorta di trascendentalismo volgare e di pratica, trascendentalismo inevitabile. 'Ora tutte le arti e le scienze, gli artisti e gli scienziati posseggono più o meno un tale trascendentalismo. Uno stesso oggetto e considerato da più scienze ...
‎1860
5
pensieri di vincenzo Gioberti MiscellaneeAttentiion
Il peccato originale ha prodotta una spezie di trascendentalismo di corruzioneJPer distinguerlo da quello della natura è facile la pietra di paragone. Questo è immutabile, lo stesso sempre in tutti gli uomini di ogni tempo e di ogni luogo: quello ...
‎1865
6
Percorsi kantiani nel pensiero contemporaneo
In effetti, il principio-ponte stesso ha carattere trascendentale; e questo era ciò che intendevo quando ho osservato che trascendentalismo e realismo non solo non andavano semplicisticamente sommati, ma neanche giustapposti. Se quanto  ...
Marco Millucci, Roberto Perini, 2007
7
Studi di filosofia trascendentale
Mùller ritiene di dover rifiutare quello che considera il soggettivismo kantiano, non però il suo trascendentalismo. Il problema che si pone è allora quello di elaborare un trascendentalismo non soggettivistico, un trascendentalismo che, come ...
Virgilio Melchiorre, 1993
8
Tutto letteratura inglese. Schemi riassuntivi, quadri ...
IL TRASCENDENTALISMO Ralph Waldo Emerson (1803-1882) è il fondatore del trascendentalismo. Nasce a Boston da una famiglia di ministri di culto bostoniani. A sua volta ministro, lascia il pastorato quando arrivano dall'Europa iventi del ...
Paolo Boffi, A. Cazzini Tartaglino Mazzucchelli, 2006
9
Gentile e l'ipoteca kantiana: linee di formazione del primo ...
Il trascendentalismo gentiliano è dunque destituito di fondamento e con esso la teoria delle forme dello spirito? Opiniamo di sì. E se Gentile determinasse meglio la propria posizione, per il momento molto vaga? Riteniamo che sarebbe ...
Marco Berlanda, 2007
10
La cultura filosofica italiana attraverso le riviste, 1945-2000
Finita la guerra, Dal Pra si ripresenterà sulla scena filosofica italiana su posizioni fondamentalmente laiche e con la propria proposta filosofica, il « trascendentalismo della prassi», teoria maturata in collaborazione con Andrea Vasa. Gli articoli ...
Piero Di Giovanni, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRASCENDENTALISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trascendentalismo no contexto das seguintes notícias.
1
“Il mondo non esiste”, il paradosso-flop del filosofo Markus Gabriel
... feticismi e razionalismi, fa risalire dalla finestra una sorta di trascendentalismo che dovrebbe, chissà perché, unificare le percezioni sotto uno stesso ordine. «Il Messaggero, jul 15»
2
Until Dawn – Prova in anteprima
E forse è questo il punto più importante, il dimenticare qualsiasi tipo di trascendentalismo e offrire un prodotto di consumo veloce che cerca di attivare ... «GamingPark | Il meglio dal mondo dei videogiochi, jul 15»
3
Algunas reflexiones sobre Platón, por Emerson
Ralph Waldo Emerson (Boston, Massachusetts) fue un escritor, filósofo y poeta estadounidense. Líder del movimiento del trascendentalismo a principios del ... «lagranepoca, jul 15»
4
Perché dico che Bergoglio, intellettuale moderno, sta salvando il …
La seconda ondata è quella di fine Ottocento e primo Novecento, che si mescola con il trascendentalismo americano di Emerson e Thoreau e poi con l'influenza ... «Il Foglio, jun 15»
5
Scuola finita, consigli agli studenti: camminate in riva al mare …
"Le nostre idee - spiega - si rifanno al trascendentalismo americano, riveduto in un'ottica italiana con le idee di don Bosco". E va nella direzione di stimolare il ... «La Tecnica della Scuola, jun 15»
6
Compiti per le vacanze: "Guardate mare e alba, leggete, sognate …
"Le nostre idee - spiega all'ansa - si rifanno al trascendentalismo americano, riveduto in un'ottica italiana con le idee di don Bosco". E va nella direzione di ... «Orizzonte Scuola, jun 15»
7
Il principio etico della buona vita
Sarà pure la prassi istituente di tutti i soggetti coinvolti a definire questo spazio, ma è difficile non percepire in questa norma un'ombra di trascendentalismo e di ... «il manifesto, jun 15»
8
Un tonico per la coscienza
Thoreau, vissuto in una oscura cittadina americana, Concord, tra il 1812 e il 1867 è uno dei massimi esponenti della corrente del trascendentalismo. Chi tra i ... «Europinione.it, mai 15»
9
Addio a Livio Garzanti, l'editore che lanciò Pasolini
... Livii) si laureò in filosofia all'università di Milano nel 1947 con una tesi sul trascendentalismo in Immanuel Kant con il professore Giovanni Emanuele Bariè. «La Stampa, fev 15»
10
La catastrofe avvincente di Edgar Allan Poe, tra parodia, eccessi e …
A metà XIX Secolo, infatti, l'ambiente culturale dei neonati Stati Uniti d'America era influenzato dal Trascendentalismo, i cui epigoni sono generalmente ... «ilVaglio, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trascendentalismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trascendentalismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z