Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "travagliatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAVAGLIATORE EM ITALIANO

tra · va · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAVAGLIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Travagliatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRAVAGLIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «travagliatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de travagliatore no dicionário italiano

A definição de um tormentor no dicionário é que aqueles que lutam, atormentam, afligem.

La definizione di travagliatore nel dizionario è che, chi travaglia, tormenta, affligge.


Clique para ver a definição original de «travagliatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAVAGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAVAGLIATORE

travagare
travagli
travaglia
travagliamento
travagliare
travagliatamente
travagliato
travaglio
travagliosamente
travaglioso
travalcare
travalicamento
travalicare
travalicatore
travalico
travamento
travarcare
travasabile
travasamento
travasare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAVAGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de travagliatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAVAGLIATORE»

travagliatore travagliatore lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari glia trìce travaglia tormenta affligge tormentatore repubblica treccani travagliatóre trice travagliare raro invia articolo pubblica blog giocoliere giullare data xiii lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum possibilita inserire utilita smorfia proprio sito anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti bagattelliere praestigiator frà giordano prediche detto vario tempo giord come mille volte cosa scopri dizionarioitaliano lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni trucchi angry words

Tradutor on-line com a tradução de travagliatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAVAGLIATORE

Conheça a tradução de travagliatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de travagliatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «travagliatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

travagliatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

travagliatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

travagliatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

travagliatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

travagliatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

travagliatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

travagliatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

travagliatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

travagliatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

travagliatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

travagliatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

travagliatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

travagliatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

travagliatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

travagliatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

travagliatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

travagliatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

travagliatore
70 milhões de falantes

italiano

travagliatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

travagliatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

travagliatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

travagliatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

travagliatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

travagliatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

travagliatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

travagliatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de travagliatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAVAGLIATORE»

O termo «travagliatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.498 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «travagliatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de travagliatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «travagliatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAVAGLIATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «travagliatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «travagliatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre travagliatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAVAGLIATORE»

Descubra o uso de travagliatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com travagliatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana
TRAVAGLIATORE. Che travaglia. §. Per Bagatlelliere. Lat. prasstigiator. Grec. ayòfTiis. Sen. Pisa Questi sofismi ingannano l'uomo senza danno, siccome fanuo i bossoletti e le pallottole , e gli altri strumenti de' travagliatori e de' Iragetlatori.
‎1830
2
Effemeridi letterarie di Roma
A. nel capo 4- Eg'i ripete qui le idee di M. Say il quale riconosce in ogni arte tre persone , il dotto cioè che scuopre o perfeziona le teorie , l'intraprendente che le adatta alla pratica , ed il travagliatore che le eseguisce . Da questa massima ...
‎1822
3
Illustrazione del principio della nuova teorica de'valori
... all' intelletto che, ove un comune travagliatore debba occupare una giornata a fare dieci aghi , avrà egli diritto di ricevere in contraccambio di questi dieci aghi le cose che altro comune travagliatore si procacci in una giornata con pari spesa ...
Michele Agazzini, 1835
4
Illustrazione del principio della nuova teorica de'valori ...
La prima nozione necessaria , quella cioè del principio diritti uguali a mezzi ugualmente atti al producimento, ci fa tosto presente all' intelletto che, ove un comune travagliatore debba occupare una giornata a fare dieci aghi, avrà egli diritto di ...
Michele Agazzini, Giandomenico Romagnosi, 1835
5
Efemeridi letterarie di Roma
A. nel capo 4- Egli ripete qui le idee di M. Say il quale riconosce in ogni arte tre persone,i'/ dotto cioè che scuopre o perfezionale teorie , l'intraprendente che le adatta alla pratica , ed il travagliatore che le eseguisce . Da questa massima ...
‎1822
6
Della scienza del ben vivere sociale e della economia degli ...
Egli le trova nelle spese di pro, duzione degli articoli necessari alla consu1, mazione del travagliatore. Per quanto ele, vato sia il prezzo di questi articoli e chiaro ;. che il travagliatore deve sempre riceverne ) una quantità sufficiente alla sua ...
Lodovico Bianchini, 1845
7
Ragguaglio del simulacro di assedio e difesa della piazza di ...
l'arma, si spiegarono rispettivamente verso dritta e verso sinistra per uno di fronte . Il basso-uficiale di ciascuna fila seguendo l'uficiale del Genio pigliava la fascina del primo travagliatore e la disponeva sul terreno secondo l'allineamento che ...
‎1834
8
Ordinanza di sua maestà pel governo, il servizio e la ...
1752. Ogni traVagliatore dovrà rintracciare un soldato della di lui squadra il quale prenda cura delle sue armi, e del suo equipaggio. 1753. Ogni travagliatore sarà munito di un permesso in cui si specifichi il nome del maestro presso cui dee ...
Due Sicilie, 1831
9
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Restringo il mio discorso a quella industria, che dirige il travagliatore nelle operazioni , che sono strettamente agrarie. Come vi accennai nell'altro mio ragionamento, per aver tutto l'effetto possibile del travaglio bisogna che il travagliatore ...
‎1822
10
giornale arcadico
Restringo il mio discorso a quella industria , che dirige il travagliatore nelle operazioni , che sono strettamente agrarie. Come vi accennai nell' altro mio ragionamento, per aver tutto l'effetto possibile del travaglio bisogna che il travagliatore ...
‎1822

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAVAGLIATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo travagliatore no contexto das seguintes notícias.
1
#Corse Foncier – De nombreux appels à soutien pour Jean-Michel …
Chi vergogna di pigliassine à l'animali d'un travagliatore minaciatu di esse lampatu fora da a terra di a so famiglia. U Culletivu Rovani ha tinutu una cunferenza ... «Corsica Infurmazione, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Travagliatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/travagliatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z