Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tridentino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIDENTINO EM ITALIANO

tri · den · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIDENTINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tridentino e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRIDENTINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tridentino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tridentino no dicionário italiano

A definição de tridentino no dicionário é trentino, apenas no local. histórico e geográfico.

La definizione di tridentino nel dizionario è trentino, solo in loc. storiche e geografiche.


Clique para ver a definição original de «tridentino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRIDENTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRIDENTINO

tricromia
tricuspidale
tricuspidato
tricuspide
tridacna
tridattilo
tridentato
tridente
tridentiere
tridimensionale
tridimensionalità
triduano
triduario
triduo
triedrico
triedro
triegua
trielina
triennale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRIDENTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
vermentino

Sinônimos e antônimos de tridentino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TRIDENTINO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tridentino» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tridentino

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRIDENTINO»

tridentino trentino significato museo scienze naturali sezioni letteratura tridentina concorsi tridentino treccani tridentinus trento relativo alla città tridentum solo determinate locuz storiche geografiche altri casi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum catechismo maranatha sacrosanto concilio ecumenico costituisce esempio sottolineato esso dato catechesi priorità nelle costituzioni diocesano ospitato palazzo pretorio accoglie patrimonio arte sacra della diocesi presentazione cenni storici visita diversi percorsi espositivi mostre istoria italiana einaudi edizione riferimento seguita dalla vita padre paolo fulgenzio micanzio voll cura dizionari corriere sera usato locc lett termine grandi alpi tridentine sezione mediana delle orientali compresa passi archivio webdiocesi custodisce valorizza documentazione scritti vescovi curia diocesana capitolo cattedrale forse prima opera moderna mette centro

Tradutor on-line com a tradução de tridentino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIDENTINO

Conheça a tradução de tridentino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tridentino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tridentino» em italiano.

Tradutor português - chinês

律但丁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tridentina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tridentine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tridentine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تريدنتين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tridentine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tridentina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tridentine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tridentin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tridentine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tridentinischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリエント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tridentine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tridentin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tridentine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tridentine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tridentine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tridentine
70 milhões de falantes

italiano

tridentino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trydencka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tridentine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tridentine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τριαινοειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tridentine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tridentinska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tridentinske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tridentino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIDENTINO»

O termo «tridentino» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.198 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tridentino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tridentino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tridentino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIDENTINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tridentino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tridentino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tridentino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRIDENTINO»

Descubra o uso de tridentino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tridentino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il canone tridentino sul divorzio per adulterio e ...
Questa ricerca vuole inserirsi nella vasta problematica sul divorzio e affrontarne un aspetto ossia il significato dottrinale e della storia dell'interpretazione del canone settimo della Sessione XXIV del Concilio di Trento.
Luigi Bressan, 1973
2
Istoria del concilio tridentino di frà Paolo Sarpi: 4
Questi sono i principali articoli del Concilio Tridentino notati da Margherita governatrice delle Fiandre e riconosciuti da Filippo il pregiudiziali ai regii diritti e costumanze de'popoii: a quell'eti'etto furono cosi manifestamente spediti a' vescovi ...
‎1858
3
Istoria del Concilio Tridentino
DEL CONCILIO TRIDENTINO. L1BRO PRIMO. l. Il proponiniento mio e di scrivere 1' Istoria del Concilio Tridentino, perché quantunque molti celebri istorici del secol nostro nelli loro scritti n' abbiano toccato qualche particolar successo, ...
Fra Paolo Sarpi, 1858
4
Sulla autenticità delle singole parti della Bibbia Volgata ...
In fatti, per venire al caso nostro , e supponendo sempre che il decreto tridentino sia da riceversi nel senso che fu detto, non v'ha opposizione di sorta fra la scienza e la fede, perchè non fu mai dimostrato essere manifestamente apocrifi quei ...
Carlo Vercellone, 1866
5
Sulla autenticita delle singole parti della Bibbia volgata ...
In fatti, per venire al caso nostro, e supponendo sempre che il decreto tridentino sia da riceversi nel senso che fu detto, non v'ha opposizione di sorta fra la scienza e la fede, perché non fu mai dimostrato essere manifestamente apocrifi quei ...
Carlo Vercellone, 1866
6
Il Museo diocesano tridentino
Museo diocesano tridentino, Domenica Primerano, Serenella Castri. Il museo diocesano tridentino museo diocesano tridentino H Museo Diocesano Tridentino a cura di.
Museo diocesano tridentino, Domenica Primerano, Serenella Castri, 1996
7
Oratio habita ... apud patres in Concilio Tridentino die ...
Johannes Strozzi. ΡΙπϊοΓορπεπτΙπιιε ποιπππΒιιε Πόειπ τπΒιιετε ιιεΙππιιε Γεπε ιιϊόετιπ έ πω' οΒΓειπετε πιιΙΙιε επ ιπίεπιε: τεπεοπε , ετοιιε εεΠ8ιπε , Μ! επ οπππ ρωειιΙ ετεε!επάι ιιεπιτετεε εΠεποπι οιιιεοιιιεΗρίε ιεω ρετεεριτ, πε επειπ ρΙεπε εοπτἰπετ, ...
Johannes Strozzi, 1562
8
Federico Borromeo e l'Ambrosiana: arte e Riforma cattolica ...
FEDERICO BORROMEO, RIFORMATORE POST-TRIDENTINO E PROTETTORE DELLE ARTI ALL'AMBROSIANA [D]alla gioventù in poi, nel corso di tanti anni, mi sembra di avere saputo che avrei condotto due esistenze... Una lungo la via ...
Pamela M. Jones, 1997
9
Riposta alle bestemmie cont. in 3 Scritti de Paolo Vergerio, ...
Tu doueui dire,Qual fecondo l'intender noflro diede il Ba ippttìt$. filienfe: perche quando ben il Tridentino diceflele medefi- rne parole del Batìlienfè,nò perciò ti dei darà credere , che le intendefle come tu interpreti quelle del Bafilienfè:attefò ...
Ippolito Chizzuola, 1562
10
Per le feste commemorative del tridentino concilio orazione ...
Per tal modo, a confusione della eresia, fu così piena la professione di fede del Tridentino Concilio da compendiare tutte quelle dei Concilii anteriori, da confutare preventivamente gli errori che sorgerebbero in appresso, da cessare la  ...
Antonio Gava, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIDENTINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tridentino no contexto das seguintes notícias.
1
Viaggio tra le “ultime cene” dipinte
Percorsi sul territorio”, legato all'omonima mostra del 2014, il Museo Diocesano Tridentino promuove un nuovo percorso di conoscenza del patrimonio artistico ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
2
Feste Vigiliane: alla riscoperta del Concilio Tridentino
LE MUSICHE DEL CONCILIO - Nella Chiesa della S.S. Trinità, da dove partì la processione solenne di inizio del Concilio Tridentino il 13 dicembre del 1545, ... «la VOCE del TRENTINO, jun 15»
3
ESTATE AD ARTE AL MUSEO DIOCESANO TRIDENTINO
Non chiudono, nemmeno d'estate, le attività didattiche del Museo Diocesano Tridentino: dal 23 giugno al 2 settembre torna l'appuntamento con “Estate ad arte”, ... «Secolo Trentino, jun 15»
4
CONCLAVE TRIDENTINO. LA CONGREGAZIONE DI …
Nuova indiscrezione in merito al conclave tridentino. A fornirci informazioni una congregazione vicina al cardinale Savonarola. Le notizie, ovviamente di gran ... «Secolo Trentino, abr 15»
5
«AFFIDARSI AL CIELO» Arte e devozione a Montagnaga di Piné e …
Gli ex voto, prima tappa di questa iniziativa espositiva nata dalla collaborazione tra il Museo Diocesano Tridentino e la Soprintendenza per i Beni culturali della ... «Trentoblog, abr 15»
6
CONCLAVE TRIDENTINO. IL MITE FRATICELLO SI AVVICINA …
Si fa sempre più emozionante il conclave per eleggere il nuovo arcivescovo tridentino. Era da 25 anni che non si vedeva una così netta contrapposizione tra gli ... «Secolo Trentino, abr 15»
7
Al Museo Diocesano Tridentino alla scoperta dell'araldica
Con la guida esperta di Luciano Borrelli e attraverso la lettura degli stemmi presenti nelle opere del Museo Diocesano Tridentino, i partecipanti potranno ... «la VOCE del TRENTINO, mar 15»
8
“Giornate Nazionali dei Musei Ecclesiastici”: a Trento iniziative al …
Anche il Museo Diocesano Tridentino parteciperà all'iniziativa con un ricco programma di eventi e un'inusuale presenza in piazza Duomo, tra la gente. «la VOCE del TRENTINO, mar 15»
9
MUSEO DIOCESANO TRIDENTINO: MOSTRA, ALLA STESSA …
Con quest'iniziativa il Museo Diocesano Tridentino intende offrire il proprio contributo alla riflessione sul tema “Nutrire il pianeta. Energia per la vita”, lanciato da ... «Secolo Trentino, fev 15»
10
MUSEO DIOCESANO TRIDENTINO: Domenica 1 febbraio visita …
In seguito al grande successo della visita guidata di gennaio, il museo ha deciso di proporre anche domenica 1 febbraio alle ore 16.00 una visita guidata ... «Trentoblog, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tridentino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tridentino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z