Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cantino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CANTINO EM ITALIANO

can · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANTINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cantino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANTINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cantino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cantino

Cantino

Cantino é um termo que indica, nos instrumentos de tirar o fôlego, como cornamuses ou zampogs, uma cana perfurada, capaz de produzir a melodia, que juntamente com outras que emitem um som único e contínuo, chamado bordelli, unidade de instrumento musical. Também pode ser encontrado em muitos instrumentos de corda de diferentes gêneros, referindo-se à corda delgada em que as músicas são tocadas, sendo um pouco provável, ou seja, você pode variar a freqüência alavancando, fechando ou abrindo buracos e pressionando as cordas em certos pontos. Cantino è un termine che indica, negli strumenti a fiato a sacca, come le cornamuse o le zampogne, una canna forata, atta a produrre la melodia, che, assieme ad altre che emettono un suono unico e continuo, chiamate bordoni, compongono l'assieme musicale dello strumento. Lo si può trovare anche su moltissimi strumenti a corda di genere diverso, riferito alla corda più sottile su cui si suonano delle melodie, essendo in qualche modo tastabili, cioè si può variarne la frequenza, azionando leve, chiudendo o aprendo fori e pigiando le corde in determinati punti.

definição de cantino no dicionário italiano

A definição de cantino no dicionário é em instrumentos de cordas, a corda mais fina com o som mais agudo.

La definizione di cantino nel dizionario è negli strumenti a corda, la corda più sottile e dal suono più acuto.

Clique para ver a definição original de «cantino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CANTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CANTINO

cantica
canticchiare
cantico
cantiere
cantierista
cantieristica
cantieristico
cantilena
cantilenare
cantillare
cantillazione
cantimbanco
cantimplora
cantina
cantinato
cantinella
cantinetta
cantiniere
canto
cantonale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CANTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Sinônimos e antônimos de cantino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CANTINO»

cantino premio rompe sempre frigge chitarra elettrica valter commissariata suono cantino termine indica negli strumenti fiato sacca come cornamuse zampogne canna forata atta produrre melodia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum prof economia università degli studi torino facoltà dipartimento aziendale sezione ragioneria ferrero unione etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ultima violino rende acuto wine situato centro monza dante ideale serata amici feste private compleanni ricevimenti makati philippines restaurant likes talking about this were here these things plan happen right away slowly steadily stefano italia linkedin visualizza profilo professionale rete grande mondo utilizzata professionisti andrew experimentalist developer applies machine learning techniques unusual problems enjoys

Tradutor on-line com a tradução de cantino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CANTINO

Conheça a tradução de cantino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cantino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cantino» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cantar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غنى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

петь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cantar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গাত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chanter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyanyi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

singen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歌います
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गाणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şarkı söylemek
70 milhões de falantes

italiano

cantino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śpiewać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

співати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cânta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραγουδώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cantino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANTINO»

O termo «cantino» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.381 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cantino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cantino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cantino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CANTINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cantino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cantino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cantino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CANTINO»

Descubra o uso de cantino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cantino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fonti archeologiche e iconografiche per la storia e la ...
38 CANTINO WATAGHIN 2001, p. 308 e nota 95. 39 Sul problema del rapporto dei luoghi di culto cristiani con i precedenti pagani, con specifica attenzione all' Italia settentrionale, cfr. CANTINO WATAGHIN 1997; cfr. anche più in generale ...
Silvia Lusuardi Siena, 2003
2
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... sia specialmente nei testamenti 4 e 5 dicembre 1 865, sia nelle lettere di Giuseppe Cantino a Besso e di questo a Cantino, dalle quali risulta come Cantino mostrasse di adoperarsi efficacemente a prò' di Carlo Besso, come questo sperasse ...
Italy. Parlamento, 1868
3
San Giusto, la villa, le ecclesiae: primi risultati dagli ...
Principi, imperatori, vescovi. Duemila anni di storia a Canosa (catalogo della mostra). Venezia 1992. Cantino Wataghin 1990 - G. Cantino Wataghin, Alto Adriatico e Mediterraneo nella produzione musiva della "Venetia et Histria" ...
Giuliano Volpe, Annalisa Biffino, 1998
4
RACCOLTA COVILE (7). Caramuel.
Al 'cantino' assegna 12 tasti, posizionati diatonicamente con il seguente monocordo non temperato di tipo sintonico (lunghezza totale della corda a vuoto = 30 dita)7: 0 1 2 3 4 5 6 C D E F G A B♭ 30.000 27.000 24.000 22.000 20.000 18.000 ...
Aa.vv.
5
Il Covile. Annata 2012 I sem.
Al 'cantino' assegna 12 tasti, posizionati diatonicamente con il seguente monocordo non temperato di tipo sintonico (lunghezza totale della corda a vuoto = 30 dita)7: 0 1 2 3 4 5 6 C D E F G A B♭ 30.000 27.000 24.000 22.000 20.000 18.000 ...
Aa.vv.
6
Le percussioni
Uno degli elementi più importanti per la sonorità dello strumento è il cantino o timbro (chanterelle o ùmbre]. All'inverso del tamburo militare, il cantino è collocato sopra la pelle di percussione, sul diametro che passa per la bretella. Il cantino è ...
Guido Facchin, 2000
7
Sfogliamo le consuetudini di Fruttuaria
Nella Vigilia del Natale del Signore due frati cantino l'invitatorio. Prima dei Notturni non si cantino se non quindici salmi, sia suonata la «classis» e siano posti due candelabri accesi davanti all'altare fino alle Lodi, i fanciulli inizino quindi le ...
Stefano A. Benedetto, 2010
8
Il cantore ecclesiastico: breve, facile, ed esatta notizia ...
Lamentazioni come fi cantino.i. 14.10 Lettere del Canto quante squali fiano. x. 6. z. in quanti modi fi leggano con le T^ote» 1. 6. 7. ' '. v. difpofie in due Tabelle. - 1.6 . 8.1 fondamentali de' Toni. 2.2.1. Letame della Madonacome uf ate in f alfa- ...
Giuseppe Frezza, 1698
9
Biblioteca enciclopedica italiana
M.t'tm di Cantino Cavalcanti stando su la piaz-.a di mercato con certi, un topo gli entra nelle Iliache ; ed egli tutto stupefatto se ne iii in una lavvla , dove si trae le brache, e,l i Oberalo dal topo. F/ non è niolt' anni, clic in casa Cavalcanti fu un ...
Achille Mauri, 1832
10
Delle Corde ovvero Fibre elastiche schediasmi fisico-matematici
Colle bilancette dell'oro pelai tre porzioni egualmente lunghe piedi i — Veneziani delle tre Z 3UUÌ corde del violino, che fi chiamano il tenore, il canto, ed il cantino. Tralafciai d' indagare il pefo della corda più grave; perchè quella non è come ...
conte Giordano Riccati, 1767

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANTINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cantino no contexto das seguintes notícias.
1
19 luglio 2015 Un deserto in via D'Amelio
Curioso, quasi beffardo, che il requiem per i professionisti dell'antimafia dai quali mise in guardia Leonardo Sciascia, lo cantino i figli di Paolo ... «Live Sicilia, jul 15»
2
Entra nel vivo il festival Bandzilla
Al concorso sono ammessi gruppi di qualsiasi provenienza geografica, che suonino qualunque genere e cantino in qualunque lingua a patto ... «Varese News, jul 15»
3
Trani, fucina di talenti emergenti ed esperimenti vincenti. E «Mi …
Ieri, al centro Jobel di Trani, è andata in scena la prima serata del festival per garage-band "mi cantino", giunto alla sua ottava edizione. I tre set ... «Radiobombo, jul 15»
4
L'IMPIANTISTICA SPORTIVA IN PIEMONTE
... anche all'analisi economico-finanziaria relativa all'impiantistica, grazie alla relazione del professor Valter Cantino dell'Università degli Studi ... «Adnkronos, jul 15»
5
Ecumenismo e musica: concerto Cappella Sistina e Coro New …
Quindi il fatto che anglicani e cattolici cantino insieme sforzandosi di trovare punti comuni ha un grande valore "segnico" se posto dentro la ... «Radio Vaticana, jun 15»
6
La casa come una chiesa
Ma è inutile che il cielo e la terra cantino la gloria di Dio, se l'uomo, il re di tutta la creazione, canta tutt'altra musica! Dunque le nostre case, che ... «In Terris, jun 15»
7
Imbecille fra imbecilli
Se la cantino e se la suonino da soli. ID58808 - 26/06/2015 16:33:13 (DODECA) destra...sinistra...centro. in una gara di imbecilli il più imbecille ... «Valle Sabbia News, jun 15»
8
Cura della casa comune L'enciclica "green" del Papa che irrita i …
Uno dei versi più belli e poetici del «Cantino delle creature» è: «Laudato si', mi' Signore, per sora nostra matre terra, la quale ne sustenta et ... «Bergamonews, jun 15»
9
Finale Nba I Metallica Suonano L Inno E Si Emozionano
Gli americani, si sa, amano fare le cose in grande. E prima dei grandi eventi sportivi è tradizione che star della musica cantino l'inno nazionale, ... «Fantagazzetta, jun 15»
10
Con il Cuore, nel nome di Francesco | In Diretta dalle 21.20 su Rai1
Che sembra che cantino in playback stasera. Mostra il resto del contenuto... conti nel nome di francesco. Con il cuore, nel nome di Francesco è ... «TVBlog.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cantino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cantino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z