Baixe o aplicativo
educalingo
vallame

Significado de "vallame" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VALLAME EM ITALIANO

val · la · me


CATEGORIA GRAMATICAL DE VALLAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vallame e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VALLAME EM ITALIANO

definição de vallame no dicionário italiano

A definição de vallame no dicionário é reduzida.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VALLAME

baillame · budellame · capellame · coltellame · cristallame · fratellame · mollame · novellame · pelame · pellame · pentolame · pollame · reclame · réclame · salame · scatolame · uccellame · valvolame · vasellame · velame

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VALLAME

valigie · valimento · valina · valitudine · valkiria · vallante · vallare · vallata · valle · vallea · valletta · valletto · vallicoltura · valligiano · vallisneria · vallivo · vallo · vallombrosano · vallone · vallonea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VALLAME

affilalame · barilame · carname · esame · fame · figliolame · game · infame · legame · mainframe · nickname · rame · restare come un salame · seggiolame · spicciolame · spigolame · tavolame · trame · username · videogame

Sinônimos e antônimos de vallame no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VALLAME»

vallame · vallame · grandi · dizionari · vallame† · avvallamento · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · bienvenido · vállame · cerramientos · metálicos · pone · marcha · esta · nueva · objetivo · ofrecer · nuestros · productos · clientes · particulares · significato · repubblica · mondo · solidale · foto · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · name · meaning · family · history · ancestry · historical · documents · with · birth · marriage · deaths · military · records ·

Tradutor on-line com a tradução de vallame em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VALLAME

Conheça a tradução de vallame a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de vallame a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vallame» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

vallame
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vallame
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vallame
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vallame
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vallame
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

vallame
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vallame
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vallame
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vallame
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vallame
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vallame
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vallame
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vallame
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vallame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vallame
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vallame
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vallame
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vallame
70 milhões de falantes
it

italiano

vallame
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vallame
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

vallame
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vallame
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vallame
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vallame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vallame
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vallame
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vallame

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALLAME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vallame
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vallame».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vallame

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VALLAME»

Descubra o uso de vallame na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vallame e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Questo valore dell' aggettivo Transitorie non poteva essere posto nel Vocabolario: ma come termine tecnico non può essere tolto a' legali. l VALLAME. Intervallo, e Distanza tra molte valli. Lat. intervallum, Gr. Ùratrfnya. Cavalc. med. cuor.
‎1869
2
Dizionario della lingua italiana: 7
VALLAME. Intervallo e Distanza tra molle valli. Lat. intervallum. Gr. Bwz'omp.ot. Cavale. Med. cuor. Quelli che punto è provocato da essa, subitamente salta, e. ossa cosi grande intervallo e vallame,come è diilla pace all'odio. (Qui per metafora ...
‎1830
3
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
VAL1CIOTTO, uni. {-djdt-tu ) Espèce de valise ou de bourse. VALITIJDINE V. rattiudine. VALLAME, sm. (-lu'-me) Distance, espace entre plusieurs vallons. VALLAME, va. (-la'-re) Environner; bloquer; remparer. entourer de fossés. VAI. LATA , sr.
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1836
4
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Questo valore dell' aggettivo Transitorie non poteva essere posto nel Vocabolario: ma come termine tecnico non può essere tolto a' legali. VALLAME. Intervallo, e Distanza tra molte valli. Lat. intervallum, Gr. Btatrrntw- Cavalc. med. cuor.
‎1869
5
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Aggiungasi poi infinite altre spese annue per il mantenimento, e guardia, e per la concesssione della valle, ed altre simili; mettiamo ora- tutte queste spese insieme, e paragoniamole all'utile di quel vallame, che si scoprisse più di quello che si ...
Francesco Cardinali, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
VALLAME. Infervnllo, 0 Distanza Irn molte valli. lat. inleruullmu. gr. d'w't'r'mluz. Unwrlr. Mal. mar. Quelli che punto è provotato da una, subita mente ralta, e passa cosi grande intervallo e vallame, come è dalla pace all'odio (qui per nuraf.)  ...
‎1865
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Bavella. inx.mwhr0. v. Interrompere. imnmr6on'o. v. lnterrompimento , Interruzione. internal/un'. v. Allungamento II. Bi(lame, Difianza, Intervallo, Spazio , Vallame. r'nnnmmo. v Bubbolare. inietta/4. v. Camicia .' inhflr'ru. v. lntefiino fuil. imefinum.
‎1739
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... v. conuenirc . intersercre, v. frammettere . anterflitium, v. interstizio - anterturbare, v. interrompere . rntctturbatio, v.interru1ione. nntcruallum,v. interiialb,spazio,difian~ _ za,pelzo,allungaméto,tratta,vallame. anterula, v. camicia . gntefiina,_rum, ...
Accademia della Crusca, 1686
9
La menzogna commedia del caualiere Vbaldino Malauolti, ...
... Don Rodrigo gong-flex de M endoza . Cap. Vallame Dios ; Don &idrigo Gonzales ~de Merida-3 za? Guardaelgedlctsivewg'; o '-\ , _ , i ` .Erc. Io'l dico,e'l posso accertare;perciò che alpartir mio tal/i di casa tai contraj'egai , che al mio ritorno mi ...
Ubaldino Malavolti, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1614
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
VALITQRE. Lo stesso che Validere. Àrcaismo. n. 'VALITUBO , add. т. Clie чаи-Ь , che а"! valore , che dee valere. n. VALLAME, am V. poco usata per Intervallo; e per metal. Spazio tra tine termini quai si sieno. n.ua, VALLABE о VALLABIDE, al.
Marco Bognolo, 1839
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vallame [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vallame>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT