Significado de "vischio comune" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE VISCHIO COMUNE EM ITALIANO

vischio comune

CATEGORIA GRAMATICAL DE VISCHIO COMUNE

Vischio comune e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

TRADUÇÃO DE VISCHIO COMUNE

Conheça a tradução de vischio comune a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de vischio comune a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vischio comune» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 常见的槲寄生
• Tradutor português - espanhol: muérdago común
• Tradutor português - inglês: Common mistletoe
• Tradutor português - hindi: आम अमर बेल
• Tradutor português - arabe: الهدال المشترك
• Tradutor português - russo: общий омелы
• Tradutor português - português: visco comum
• Tradutor português - bengali: সাধারণ লতাবিশেষ
• Tradutor português - francês: mistletoe commun
• Tradutor português - malaio: mistletoe biasa
• Tradutor português - alemão: gemeinsame Mistel
• Tradutor português - japonês: 共通ヤドリギ
• Tradutor português - coreano: 일반적인 겨우살이
• Tradutor português - javanês: mistletoe umum
• Tradutor português - vietnamita: cây tầm gửi chung
• Tradutor português - tâmil: பொதுவான புல்லுருவி
• Tradutor português - marata: सामान्य पत्रकार
• Tradutor português - turco: ortak ökseotu
• italiano: vischio comune
• Tradutor português - polonês: wspólne jemioła
• Tradutor português - ucraniano: загальний омели
• Tradutor português - romeno: vâsc comun
• Tradutor português - grego: κοινή γκι
• Tradutor português - africâner: algemene mistel
• Tradutor português - sueco: gemensam mistel
• Tradutor português - norueguês: felles misteltein

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VISCHIO COMUNE»

Descubra o uso de vischio comune na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vischio comune e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...

Le spezie del vischio, o misleroe noverate dal Tournefort sono le seguenti, valeadire, l. ll misletne, o vischio comune dalla coccola bianca , e 2. Il vischio, o misletoe dalle coccole rosse. Veggasi Toumtfòrt, lnstitut. Botanic. pag. 609. Veggasi di ...

‎1775

Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici ...

... sesi puo ancora , attaccato ad un pezzo della Weroia , affin d'esser sicuri, che viene da quella Pianta; impe' ch'è aperitivo, detersivo, proprio per la pietra, rocche iì vende il più delle VeltelaMereaunti il Vischio comune per Vischio di Wercia .

Nicolas Lémery, 1721

Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...

CACCIA DO VISCO, Caceta atte pànie. Dicesi Chiurlo, Fischierèlla e fiorentinamente Fistierèlla la uccellagione colla civetta e col fischio o fistio. V. Pele'uia p. 235. VISCO, Vischio, Visco e anche Veschio. II Vischio comune é Pianta parassita ...

Angelo Paganini, 1837

Dizionario ouuero Trattato vniuersale delle droghe semplici, ...

... che viene da quella Pianta; imperocchè si vende il più delle volte da Mercatanti il Vischio comune per Vischio di Quercia. Egli contiene molt'olio, e sale essenziale, o volatile. E'adoprato intel'iormente per sortificare il cervello; pul' cpilcflia, ...

‎1766

Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...

Bisogna sceglierlo groslo, ben nodrito , duro, pesante, e se si può ancora, attaccato ad un pezzo della Quercia, assin d esser sicuri, che viene da quella Pianta; imperocché li vende it più delle volte da Mercatanti il Vischio comune per Vischio ...

Nicolas Lemery, 1737

NUOVO CORSO COMPLETO DI AGRICOLTURA TEORICA E PRATICA

Questa specie che si chiama il vischio comune , ossia il viSGino dei frutti rianchi , è legnosa ed alta ordinariamente d' un piede. Le sue fronde sono d' un verde giallognolo , articolate , sempre dicotome , vale a dire regolarmente forcute ; le ...

‎1833

Gazzetta ...

B. Per mezzo delle vere parassite. Appartengono a questa categoria il vischio comune, la cuscuta, il succiamele e la matricaria. Le vere parassite non vegetano come le precedenti sulla superficie della scorza morta degli alberi; al contrario ...

Associazione agraria, 1846

Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici ...

Hist. le volte da Mercatanti il Vischio comune per Vischio di uercia. Egli contiene molt'olio , e sale essenziale, o volatile. E'adoprato interiormente per sortificare il cervello , er l'epilessra , per la paralisia , per l'apoplessia , per etargo , per le ...

Nicolas Lémery, 1751

Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...

... bacca rotonda, liscia , uniloculare , monosperma. Tutte le specie di tal genere sono parassitc; una di esse, il vischio comune (viscum album), detto volgarmente pam'a, o vischiajeg comuniih simo in Europa, deve il proprio. '21t V I 8 V I S milì.

‎1830

medico chirurgici

Tic doloroso M. Hardy scrive sopra un rimedio che dice aver scoperto contro qnest' affezione, e che consirte noli' applicazione topica del vischio comune con le bacche del vischio, o colla corteccia d'agrifoglio congiunta ad una certa quantità ...

dottor teemaco metaxa, 1845