Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vitante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VITANTE EM ITALIANO

vitante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VITANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vitante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VITANTE


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VITANTE

vitaliana
vitalismo
vitalista
vitalistico
vitalità
vitaliziare
vitalizio
vitalizzante
vitalizzare
vitalmente
vitame
vitamina
vitaminico
vitaminizzare
vitaminizzato
vitaminizzazione
vitaminologia
vitando
vitare
vitato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VITANTE

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

Sinônimos e antônimos de vitante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «VITANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «vitante» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de vitante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VITANTE»

vitante disgustoso nauseabondo nauseante repellente repulsivo ributtante ripugnante schifoso vomitevole pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati portale italiani trova significato scritti dagli utenti vitante wiktionary from jump navigation search vītante ablative masculine singular vītāns feminine pokerstars statistiche giocatore poker sharkscope tornei recenti torneo concorrenti rake valuta tipo gioco struttura segnalazioni master homolaicus anche quali sono scopri aggettivo vita vitan vitant presenti questa parola visualizza parole finiscono qualiparole tutte lingua italiana vitantetrouble personnalit alphascript publishing libro trouble spedizione corriere solo euro acquistalo libreriauniversitaria pubblicato

Tradutor on-line com a tradução de vitante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VITANTE

Conheça a tradução de vitante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vitante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vitante» em italiano.

Tradutor português - chinês

vitante
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vitante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vitante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vitante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vitante
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vitante
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vitante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vitante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vitante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vitante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vitante
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vitante
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vitante
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vitante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vitante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vitante
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vitante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vitante
70 milhões de falantes

italiano

vitante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vitante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vitante
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vitante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vitante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vitante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vitante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vitante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vitante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITANTE»

O termo «vitante» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.069 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vitante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vitante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vitante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VITANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vitante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vitante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vitante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VITANTE»

Descubra o uso de vitante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vitante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Utile spavento del peccatore: overo la Penitenza sollecita
fgitnrcogit Antes q'm л nifiquts vitante kahtat ригат nihil et proderit nuda fides: non $ olum enim è nuptias eijcttur » fed<? tgnem mtttttur,Cim'\\e à quel che ne diflfc Eutimio : Audiamus Х°Э" bor- reamus quotquot pofl diutnt bapttfma- tis ...
Gianfrancesco Maia Materdona, 1661
2
Quaranta Sermoni Detti In Varii Luoghi Sacri Di Roma
Sic ergo vitante s> n¡_ agite, ne vita extrema timeatif. i3r. Più di ciô non puö dirfi da_, S;rm. mè, nèpiù dî ciô ô puö farfi de S. da voi , ô puö da qualunquo "onor augurará à vo¡ , tn guider do- JJjJ* ne délia pietà , con cui fieccj inter uen uti , à ...
Giovanni Paolo Oliva, 1670
3
Croniche degli ordini instituiti dal P. S. Francesco
Quefio modo di fr of effare fia tfferuàto dalle feruenti , o forelle , le quali сор licew^ a délia vibbadeffa póffino vfcir fuori,non vitante il Çapïtolo délia ßaufura. Delia foxma deli'habito délie Monacher Rubr. 1 1 1 1. T Vuele Monache in certo tempo  ...
Marcos de Lisboa, Navarco, 1616
4
Degli Autori del ben parlare per secolari e religiosi: opere ...
TrudentU (inquit) & virtutis rudes, fed qm am;» tut < y epulis, & id genus aliji into funt, quotidie deor[um(vti -oidem) ferubtnr. i4tque ita per отпет errant vitante ts4d verdaten verá furfum n cafpexerit znqmm, ntcattraßi funt;neque fotidam ...
‎1643
5
Leggi e regolamenti principali vigenti nel regno ...
... o altro in suo luogo, autorizzato però dal proprio Governo, 0 dal suo Visitatore, dopo ricevuto l'avviso, di cui dovrà dare alla Staffetta o Commesso il certificato, tardasse due giorni a ritrovarsi nel sito, che gli verrà indicato , 1' In. vitante sarà in  ...
[Anonymus AC10059115], 1845
6
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare a ...
Vale vedilo vedilo ; e talora fi dice per ifchernire colui, a cui fi accenna. Vidizèla . Vi ti celia . Dim. di vite . Vídola. V. Vidorfela. Vidór . Vitante . Aiíortimen- to di viti, moltitudine di vi- ti • Berg. . Vidora. V. Vida. Vidorela. Viticcbio. Spezie di erba.
Bartolommeo Pellizzari, 1759
7
Del potere temporale del Papa risguardato sotto l'aspetto ...
Gonfùse le , wohhljgaziqni}ecclesiastichefcon. quelle[-dello Stato, i;dehiti andarono a; ;c,a,rigo .diiquea sta, e ,i.pxpventi della -Ghiesain Mugfizio;dggljy, egn clesiasticiv, senza, che il debito g,rg,vitante cqpl»-, lrib,uenti romani; trovasse una ...
Carlo De Cesare, 1861
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
I sindaci dei comuni di montagna. del Modenese e Reggiano fanno ri00rso alla Camera perché vengano liberati quei terreni dall'emozionale imposta graî' vitante sui medesimi ed esonerati dal pagamento di ogni decimo. 13,611. Cionini  ...
Italien Parlamento, 1871
9
La Metropoli "spontanea": il caso di Roma : 1925-1981, ...
Aereofotogrammetria del settore urbano gì vitante sulla via Ostiense. Sono individuati gli interventi pubblici (non ancora attuati) pi visti con le varianti integrative al piano dell dilizia popolare del 1964 (piano n. 11V, Di goncello; piano n. 10V ...
Alberto Clementi, Francesco Perego, 1983
10
Vocabolario friulano
Sul- t vitante, Subito. Kbançhà v. - Levare, Torre di xggio. Questo è il materiale significato •kl vocabolo. X fig. - Disertare uno de' danari, che con moderna voce direb- besi Sbancare, e vale : Vincere tutto il danaro che il banchiere ha posto sul  ...
Jacopo Pirona, 1871

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VITANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vitante no contexto das seguintes notícias.
1
Sonae Sierra ahorra 18,6 millones de euros a través de medidas …
Por último, el consumo de agua se mantuvo en niveles mínimos de 2,3 litros por vitante. Dentro del compromo con la Seguridad & Salud de Sonae Sierra, ... «Corresponsables.com, jul 15»
2
Cossano Belbo e la "sua sagra degli In"
Domenica, raduno di scooter anni '60 e, oltre al pranzo itinerante, la novità di quest'anno: l'In…vitante degustazione di quattro piatti abbinati a quattro vini ... «TargatoCn.it, mai 15»
3
京东商城最畅销纽曼M97不能说的秘密
采用Vitante GC800高性能GPU,更好感受3D游戏带来的魅力。HDMI高清视频输出,可以轻松实现的电视上欣赏高清视频、浏览网页、分享微博,平板摇身变成播放 ... «和讯网, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vitante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vitante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z