Baixe o aplicativo
educalingo
vitellone

Significado de "vitellone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VITELLONE EM ITALIANO

vi · tel · lo · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE VITELLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vitellone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VITELLONE EM ITALIANO

Bos taurus

O boi doméstico, também conhecido simplesmente como "boi", é um tipo de mamífero que é uma alcachofra pertencente à família Bovidae. O boi doméstico fêmea é produzido a fim de desenhar o leite, o fluido que é segregado pela glândula mamaria para alimentar os filhotes, é amplamente utilizado para consumo humano, quer como uma bebida, ou como uma matéria-prima a partir da qual para obter queijo, natas, manteiga, queijo cottage e outros derivados do leite. Os vitelos são criados principalmente para carne: apenas uma parte é cultivada para ser destinada a reprodução. Antes da bois mecanização agrícola, sendo tão forte como os touros, mas muito mais suave devido à castração, eles foram muitas vezes usado também como uma força motriz para máquinas agrícolas e meios de transporte. A partir da isca podem ser obtidos muitos macro-elementos e micro-elementos para o cultivo de terras agrícolas, em particular o nitrogênio, útil para o crescimento das plantas. Entre o século 20 e o século 21, a criação de gado foi acusada do efeito de estufa que produz: a bioquímica bovina digestiva produz metano, gases de efeito estufa.

definição de vitellone no dicionário italiano

A definição de vitellone no dicionário é um jovem das províncias, frívolo, preguiçoso e tolo. A vitela também é vitela que passou no ano de idade; Bullock.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VITELLONE

bellone · bullone · capellone · cartellone · cavallone · cervellone · cipollone · gallone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · portellone · spallone · stallone · strillone · tabellone · tallone · vallone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VITELLONE

vite · vite americana · vite bianca · vite comune · vite del Canada a foglie intere · vite del Canada comune · vite prigioniera · vite selvatica · vitella · vitellaio · vitellino · vitellium · vitello · viteria · viti · viticchio · viticcini autunnali · viticcini estivi · viticcio · viticcioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VITELLONE

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · piallone · pisellone · porcellone · spillone · stellone · tortellone · uccellone

Sinônimos e antônimos de vitellone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VITELLONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «vitellone» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VITELLONE»

vitellone · bellimbusto · casanova · cascamorto · cicisbeo · dandy · dongiovanni · gagà · ganimede · gigione · latin · lover · play · vagheggino · arrosto · bianco · ricette · spezzatino · fettine · dell · appennino · centrale · domestico · conosciuto · anche · semplicemente · come · specie · mammifero · artiodattilo · differenza · vitello · manzo · vacca · qual · queste · categorie · bovino · allora · macellato · piccolo · vitellone · treccani · vitellóne · accr · anni · giovenco · usata · alimento · filetto · bistecche · consorzio · tutela · video · piatto · temp · _grande · farcito · pomodoro · secco · crema · carote · archivio · bovina · vivailfitness · maschio · abbattuto · mesi · carni · tenere · ottimo · valore · nutritivo · contiene · meno · acqua · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi ·

Tradutor on-line com a tradução de vitellone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VITELLONE

Conheça a tradução de vitellone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de vitellone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vitellone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

牛肉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

carne de res
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

beef
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गाय का मांस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحم بقر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

говядина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carne
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গরুর মাংস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bœuf
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

daging lembu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rindfleisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

牛肉
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쇠고기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

daging sapi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt bò
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மாட்டிறைச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोमांस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sığır
70 milhões de falantes
it

italiano

vitellone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wołowina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

яловичина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

carne de vită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βοδινό κρέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beesvleis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

storfekjøtt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vitellone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VITELLONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vitellone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vitellone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vitellone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VITELLONE»

Descubra o uso de vitellone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vitellone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Agretti 86 Vegetali: Fegato (castrato, cavallo, Asparagi 96 Melanzane 80 maiale, vitellone)1 64 Bieta 86 Patate a spicchi 64 Milza (vitellone)1 77 Broccoletti di rapa 95 Peperoni 60 Rognone (vitellone) 64 Broccolettì (testa.) 96 Zucchine a ...
E. Corti, 1997
2
La mia bella romagnola
D'APPENNINO Per tutelare gli allevatori ma soprattutto i consumatori, da alcuni anni c'è un Consorzio, che sotto la sigla Vitellone bianco dell'Appennino centrale certifica e garantisce la carne di Chianina, Marchigiana e Romagnola, ovvero le  ...
Gabriele Cremonini, Gabriele Cremonini, Robero Golinelli, Cristina Tossani, Cristina Tossani, 2010
3
Fritti misti emozionali
Il Vitellone La definizione vitellone viene usata per la prima volta da Ennio Flaiano negli anni cinquanta e si riferiva ai giovani fancazzisti di Pescara che passavano tutto il giorno a disquisire, davanti a un Campari, sulle dinamiche della ...
Roberto Casadei, 2014
4
Il Personal Trainer
... 144 VITELLO, CORATELLA 17,1 1,6 3,2 103 VITELLONE, CARNE SEMIGRASSA 19,1 0 9,3 160 VITELLONE, CARNE GRASSA 18,1 0 14,6 204 VITELLONE, CARNE MAGRA 21,3 0 3,1 113 VITELLONE, tagli di carne grassa 20,2 0 8,3 155 ...
Massimo Prete, 2010
5
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
Caciotta d'Urbino DOP • Preparazioni di carni Mortadella di Bologna Prosciutto di Carpegna Salamini italiani alla cacciatora lGP DOP DOP • Carni Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale lGP • Formaggi Pecorino Toscano DOP 1 .Oli di oliva ...
‎2003
6
I sistemi agroalimentari e rurali in Campania: filiere e ...
Schema C: produzioni a marchio riconosciuto Area Marchi registrati Proposte Alta Irpinia DOP Caciocavallo Silano IGP Vitellone Bianco dell'App. Centrale IGT Irpinia DOP Olio Irpinia-Colline dell'Ufita (e) Salame di Napoli (d) Pecorino di ...
Dario Cacace, Antonio Falessi, Giuseppe Marotta, 2005
7
Voglia di cucinare veloce
Involtini. di. vitellone. all'agrodolce. Mettete l'uva passa a bagno nel rum per almeno 10 minuti. ♢ Scottate nel frattempo le cipolline per 5 minuti in acqua bollente ed eliminatene la prima buccia. ♢ In una casseruola mescolate le cipolline, l'uva ...
AA. VV., 2011
8
La valorizzazione e promozione della qualità agroalimentare. ...
Viviana Calzati. La consistenza umbra degli allevamenti e delle aziende che producono tale IGP rappresenta circa 1'8% della nazionale (Tab. 11). Tab. I I 4 Operatori del settore carni IGP.' confronto tra la produzione nazionale ed il Vitellone ...
Viviana Calzati, 2013
9
Commentarj sopra la storia e le teorie dell'ottica del ...
I.a Risncro editore dell'operc di Alhazeno e Vitellone, à notato a ciascun S.° (1' uno di questi due _Autori il S.° corrispondente o direm cosi concordante nell' altro. Ma presso che tutti i di Vitellone da me sopra citati mancano del corrispondente ...
Giovanni Battista Venturi, Prospero Minghetti, Giovanni Rocca, 1814
10
Commentarj sopra la storia e le teorie dell'ottica. - ...
Conchiudo il Ristretto di questo quarto Libro con due osservazioni bibliografiche. 1.' Risnero editore dell' opere di Alhazeno e Vitellone, à notato a ciascun S? d' uno di questi due Autori il SÎ corrispondente o direm cosi concordante nell' altro.
Giovanni Battista Venturi, Giambattista Venturi, 1814

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VITELLONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vitellone no contexto das seguintes notícias.
1
Il 'vitellone' romagnolo Hula innamorato di una bella svizzera
La festa continua a Oltremare. Per la Notte Rosa sono nati tre cicognini, oggi abbiamo anche scoperto chi è la loro mamma. La freccia di Cupido è scoccata a ... «RiminiToday, jul 15»
2
Sfida tra le carni: vince il vitellone veneto
Il trevigiano Bruno Bassetto con il Vitellone ai cereali del Veneto è andato a sfidare la mitica regina delle carni italiane, la Chianina, nel suo reame, in Toscana, ... «eg news, jun 15»
3
Firenze, carne e cucina: Chianina toscana e vitellone veneto: il «big …
Carne toscana e veneta, sfida al mercato di San Lorenzo FIRENZE – Vitellone veneto ai cereali contro Chianina toscana certificata Igp. Il big match ... «Firenze Post, jun 15»
4
Expo 2015: Coldiretti, dopo 6 anni sprint per l'ottenimento del …
​L'appuntamento dell'Expo deve essere l'occasione per concludere al più presto il percorso per ottenere il riconoscimento I.G.P. per la carne di Vitellone ... «SanremoNews.it, mai 15»
5
Europa-Servizi-Expo-occasione-riconoscimento-carne-Vitellone
Alla presenza del Presidente nazionale Roberto Moncalvo e dell'interna giunta Confederale ha organizzato a Torino il “Vitellone Day” per sostenere la tutela ... «4minuti, abr 15»
6
Expo 2015: sprint per riconoscimento IGP Vitellone Piemontese
L'appuntamento di Expo 2015 deve essere l'occasione per concludere al più presto il percorso per il riconoscimento I.G.P. della carne del Vitellone Piemontese ... «Coldiretti Giovani Impresa, abr 15»
7
Vedovo, vigile, vitellone...comunque e sempre Alberto Sordi
Alberto Sordi è ne I Vitelloni di Federico Fellini e Sotto il sole di Roma che è uno sguardo attento, ironico e melanconico nella gioventù che ha conosciuto la ... «Sky.it, abr 15»
8
62esima Mostra del Vitellone di Razza Chianina a Cortona …
La prima esperienza del nuovo corso della Mostra del Vitellone è stata un successo straordinario, grazie al lavoro di tante aziende private che hanno ... «L'Etruria, mar 15»
9
Dopo 62 anni la mostra del Vitellone di Cortona si rinnova
La mostra del Vitellone di Camucia, quest'anno alla sessantaduesima edizione,ci ha raccontato il fascino del gigante bianco: la memoria antica e l'estrema ... «ArezzoWeb.it, mar 15»
10
Dopo l'atteso ritorno della Chianina, anche la Marchigiana fa il suo …
Con McItaly e la consolidata partnership con il Consorzio di Tutela del Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale IGP, McDonald's ancora una volta contribuisce ... «PrimaPress, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vitellone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vitellone>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT