Baixe o aplicativo
educalingo
vivandare

Significado de "vivandare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VIVANDARE EM ITALIANO

vi · van · da · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIVANDARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vivandare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VIVANDARE

affondare · andare · arrotondare · assecondare · blindare · brindare · comandare · demandare · fondare · lasciarsi andare · mandare · non andare · raccomandare · rifondare · rimandare · sfondare · sondare · sprofondare · tramandare · vagabondare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VIVANDARE

viva! · vivacchiare · vivace · vivacemente · vivacezza · vivacissimo · vivacità · vivacizzare · vivacizzarsi · vivaddio · vivagno · vivaio · vivaismo · vivaista · vivaistico · vivamente · vivanda · vivande · vivandiere · vivario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VIVANDARE

abbondare · bendare · circondare · commendare · dimandare · domandare · emendare · far andare · fare andare · fecondare · inondare · lasciare andare · mendare · mondare · ondare · propagandare · rammendare · riandare · rondare · sbandare

Sinônimos e antônimos de vivandare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VIVANDARE»

vivandare · colazione · sales · square · import · export · vivandare · prodotti · tipici · regionali · alimentari · shop · gastronomia · vini · made · italy · confezioni · composizioni · regalo · iscrivti · riceverai · nwsletter · offerte · dedicate · sconti · partecipazione · premi · treccani · intr · vivanda · avere · letter · raro · nutrirsi · vivande · consumare · pasto · prontamente · poste · mense · convivar · diero · vivandò · garzanti · linguistica · ciascuno · talento · monti · significato ·

Tradutor on-line com a tradução de vivandare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VIVANDARE

Conheça a tradução de vivandare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de vivandare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vivandare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

vivandare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vivandare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vivandare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

vivandare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vivandare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

vivandare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vivandare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vivandare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vivandare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vivandare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vivandare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vivandare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

vivandare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vivandare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vivandare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vivandare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vivandare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vivandare
70 milhões de falantes
it

italiano

vivandare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

vivandare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

vivandare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vivandare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vivandare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vivandare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vivandare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vivandare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vivandare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIVANDARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vivandare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vivandare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vivandare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VIVANDARE»

Descubra o uso de vivandare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vivandare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(Rob) VIVANDACCIA, Vi-van-dàc-cia. Sf. pegg. di Vivanda. Cattiva vivanda Grill. Lell. Berg. (Mio) VIVANDAN'I'E, Vi-van-dàn-tc. l'art. di Viumdarc. ('hc vit'tllldG 1'. di reg. (O) VIVANDARE, Vi-van-dà-re. [N. uss. c pass.] Mangiare molto vivande ...
‎1856
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Vi-van-ddn-te. Part. di Vivandare. Che vivande. VIVANDARE. Vi-van-dà-ra. Neut. ass. e pass. Mangiare molte vivande. [Lat. epulnri. ] - 2. Mangiare semplicemente . ViVANDATO. Vi-uan-dà-to. Add. m. da Vivandare. VIVANDETTA. Vi-van-détia.
‎1851
3
Rimario. 2. ed
... vigoreggiare villaneggiare villeggiare vincolare violare violentare virgolare visitare vitate v. l. vituperare vivandare víviñcare viziare ulcerare ulìvare ulolare ultimare ululare “шишке ttmertare v. l. miliare uncicare unguentare untare vocaliuare ...
Girolamo Rosasco, 1819
4
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
3. mangiare in brigata, e in a1legria - L. commeflìzri . S. gozzovigliare , fare stravizzo . pasteggiare . lguazzare ñ trionfare _ vivandare . far buon tempo. bagordare. Avv. allegramente a lieta mensa: GOFFAGGINE . gofferìa : goffezza . astratto di ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Aggiungete l' alloggiare e il vivandare de' soldati pelle case private , e l' estimo del mercimonio , che scoraggiò gravemente le industrie ; e troverete la spiegazione de' miserevoli fatti che Spagna , occupando Milano il 1535, trovava nella città ...
‎1855
6
Della Magna Grecia e delle tre Calabrie
Si devono fuggire i fanciulli dal soverchio vivandare, da: gli eccessivi diletti, dal darsi superflua licenza ne'ludi: Nè si devd loro lasciare esercitarsi ne'ludî intemperantemente. e con imprudenza . nè tutto dire, e tutto fare. Ne ti sia piéta il pianto ...
Nicola Leoni, 1846
7
La Civiltà cattolica
privato \ La nostra brigatella ne fa stomacata, e l'Elisa sete — Cotesti cinesi neppur saDno piangere senza vivandare! E - dicendo, die volta, e gli altri con lei. — Malgrado, dis* signor Silva, il convivaro che qui si fa anche ne' funerali, e*' può ...
‎1883
8
Un viagetto a Venezia 1838
_ ,, alle tazze, al vivandare. ,, - E se qualche individuo di quella compagnia per avventura avesse con altri sua ruggine, egli è all'oste che i dissapori e li odii si spengono; egli è là che la snella letizia saltarella, e che la ebbrezza del cuore ...
Pietro Gaspare Morolin, 1839
9
la civilta cattolica anno decimoquatarto volume v
Nulladimeno questo utile non ricomperò i danni di dover cambiare su due piedi la battaglia di offensiva in difensiva ; di dover anticipare tulle le mosse , il che tolse alla maggior porzione di loro l'agio di vivandare, sì che più d'una loro metà  ...
‎1863
10
Antichita romantiche d'Italia. - Milano, Ant. Fort. Stella ...
Poichè volgea il vivandare a termine , ogni patrizio empiva un panieruzzo di dolci ; e calato in gondola , iva sollecito a presentarlo alla donna per cui era preso; offerta che le dame venete aveano molto a prezzo di (i)/Renier Michiel, Feste ...
Defendente e Giuseppe Sacchi Sacchi, Giuseppe Sacchi, 1829

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIVANDARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vivandare no contexto das seguintes notícias.
1
Servizio Colazione a Domicilio... Ovunque Voi siate!
C'è chi pensa a tutto ciò per voi... Siamo riusciti ad organizzare una macchina perfetta... Vivandare Extraordinary Food Marchio della SALES SQUARE IMP.EXP. «A-Zeta.it, nov 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vivandare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vivandare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT