Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vivaismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIVAISMO EM ITALIANO

vi · va · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIVAISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vivaismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIVAISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vivaismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

berçário

Vivaismo

Nursery é um sub-setor do setor agrícola voltado para a propagação e produção, em escala industrial, de plantas a serem comercializadas. De acordo com os propósitos, ele é dividido em vários endereços: ▪ Infantário ornamental: especializado na produção de plantas ornamentais. ▪ Frutas vivaismo: especializadas na produção de fruteiras. Enfermagem em horticultura: especializada na produção de mudas jovens de espécies hortícolas a serem transplantadas em estufa ou no campo. ▪ Enfermagem florestal: especializada na produção de essências florestais. Il vivaismo è un comparto del settore agricolo indirizzato alla propagazione e produzione, su scala industriale, di piante da destinare al commercio. Secondo gli scopi si suddivide in più indirizzi: ▪ Vivaismo ornamentale: specializzato nella produzione di piante ornamentali. ▪ Vivaismo frutticolo: specializzato nella produzione di piante da frutto. ▪ Vivaismo orticolo: specializzato nella produzione di giovani piantine di specie ortive da trapiantare in serra o in pieno campo. ▪ Vivaismo forestale: specializzato nella produzione di essenze forestali.

definição de vivaismo no dicionário italiano

A definição de creche no dicionário é a técnica e atividade da realização de viveiros agrícolas e zootécnicos, com critérios e dimensões industriais.

La definizione di vivaismo nel dizionario è tecnica e attività di conduzione dei vivai agricoli e zootecnici, con criteri e a dimensioni industriali.

Clique para ver a definição original de «vivaismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VIVAISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiebraismo
an·ti·e·bra·i·ʃmo
arcaismo
ar·ca·i·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
dadaismo
da·da·i·ʃmo
ebraismo
e·bra·i·ʃmo
farisaismo
fa·ri·ʃa·i·ʃmo
florovivaismo
flo·ro·vi·va·i·ʃmo
giudaismo
giu·da·i·ʃmo
lamaismo
la·ma·i·ʃmo
mitraismo
mi·tra·i·ʃmo
mosaismo
mo·ʃa·i·ʃmo
neodadaismo
ne·o·da·da·i·ʃmo
nicolaismo
ni·co·la·i·ʃmo
operaismo
o·pe·ra·i·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
ortovivaismo
or·to·viva·i·ʃmo
tebaismo
te·ba·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
voltaismo
vol·ta·i·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VIVAISMO

viva!
vivacchiare
vivace
vivacemente
vivacezza
vivacissimo
vivacità
vivacizzare
vivacizzarsi
vivaddio
vivagno
vivaio
vivaista
vivaistico
vivamente
vivanda
vivandare
vivande
vivandiere
vivario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VIVAISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo

Sinônimos e antônimos de vivaismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VIVAISMO»

vivaismo orticolo olivicolo forestale ornamentale pistoiese viticolo comparto settore agricolo indirizzato alla propagazione produzione scala industriale piante destinare commercio secondo scopi suddivide più indirizzi vivaismo specializzato nella ornamentali frutticolo frutto centro sperimentale pistoia contiene presentazione numerose informazioni articoli catalogo della biblioteca sementi agronotizie image approfondisce temi mondo cereali delle orticole prezzi varietà statistiche tutti vivai italia regione trova sito viavi cerca vivaio vicino comodo scuola agraria parco monza prima introdotto settori giardinaggio arboricoltura costituisce problemi floricoltura coldiretti totale rispetto imprese erano area grande salvare radici coltura millenaria qual vite europea nato agli inizi secolo scorso allora affianca viticoltore profilo rischio floro sezione ispesl quella branca dell agricoltura occupa avuto provincia florido sviluppo grazie benvenuti agrariadivita serre accessori offre risorsa pronti collaborare nazione marzo conta oltre mille aziende attive

Tradutor on-line com a tradução de vivaismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIVAISMO

Conheça a tradução de vivaismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vivaismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vivaismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

苗圃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vivero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nursery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नर्सरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حضانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

питомник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

berçário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশুশালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pépinière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nurseri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kindergarten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保育所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양식장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nursery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vườn ươm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாற்றங்கால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नर्सरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kreş
70 milhões de falantes

italiano

vivaismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żłobek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розплідник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pepinieră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φυτώριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kwekery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plantskola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barnehage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vivaismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIVAISMO»

O termo «vivaismo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.485 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vivaismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vivaismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vivaismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIVAISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vivaismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vivaismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vivaismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VIVAISMO»

Descubra o uso de vivaismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vivaismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il settore agroalimentare italiano e l'integrazione europea
Tradizione, tipicità e organizzazione del vivaismo pistoiese 6.1. Il vivaismo ornamentale pistoiese: il ruolo della tradizione nella costruzione della tipicità La produzione di piante ornamentali nell'area pistoiese ha conosciuto tre fasi evolutive ...
‎2001
2
Le piccole imprese nei settori maturi tra declino ...
Il vivaismo a Pistoia: origini e caratteri attuali 2.1.1. Le origini del vivaismo pistoiese La produzione di piante ornamentali nell'area pistoiese ha conosciuto alcune fasi evolutive principali (Cipriani, 1998): l'avvio (1850-1900), il consolidamento ...
Belletti, Cavaliere, Moliterni, Giovanni Belletti, Vincenzo F. Cavaliere, 2009
3
Sicurezza e prevenzione in agricoltura
... nel floro-vivaismo (AP floro-vivaismo (AP floro-vivaismo (AP floro-vivaismo (AP floro-vivaismo (APAT)T)T)T)T) Il termine “fitoregolatori” include sia gli ormoni vegetali, chiamati anche fitoregolatori naturali o fitoregolatori endogeni o fitormoni, ...
Patrizia Cinquina, 2011
4
Come nasce un'area metropolitana: Firenze, Prato, Pistoia, ...
La superficie aziendale è diminuita dai 6-7 ettari del podere ai 2-3 attuali, la dimensione minima degli appezzamenti si è ridotta per adeguarsi alle esigenze del vivaismo, il numero delle nuove abitazioni è aumentato notevolmente a servizio ...
Lando Bortolotti, Giuseppe De Luca, 2000
5
Il sistema agro-alimentare della Lombardia. Rapporto 2013: ...
Il vivaismo, invece, nonostante la crisi mantiene praticamente invariato il proprio valore di attestandosi a 128 milioni di euro, pari al +0,1% sul 2011, da paragonarsi al -1.8% rilevato in ambito nazionale. In Lombardia, al contrario della ...
Pieri, Pretolani, 2014
6
Sviluppo integrato e risorse del territorio: un caso di ...
In questo settore possiamo distinguere i macro-comparti della floricoltura (fiori e boccioli di fiori freschi recisi, fiori secchi o preparati, foglie e fronde recise), del vivaismo ornamentale (bulbi, tuberi, rizomi da fiore in riposo o fioriti, piante intere  ...
Francesco Adornato, 2006
7
Il sistema agro-alimentare della Lombardia. Rapporto 2012
Il vivaismo, invece, nonostante la crisi incrementa il proprio valore di circa 1 milione di euro attestandosi a 128 milioni di euro, pari al +0,9% rispetto al +0,4% rilevato in ambito nazionale. In Lombardia, al contrario della situazione nazionale, ...
Pieri, Pretolani, R. Pieri, R. Pretolani, 2013
8
Piani del verde & piani del paesaggio: elementi di ...
Per “vivaismo paesaggistico” si intende riferirci alla produzione di piante ornamentali per i parchi ed i giardini, cioè alle tipiche produzioni del vivaismo ornamentale italiano. Pistoia è considerata la Capitale Europea di questo settore  ...
Biagio Guccione, Gabriele Paolinelli, 2001
9
Il sistema agro-alimentare dell'Emilia Romagna. Rapporto 2010
Negativo è l'andamento del settore del vivaismo ornamentale: innanzitutto il settore risente della stagnazione della domanda di manutenzione di parchi e giardini che come ricordiamo rappresentano elementi che rientrano nel fatturato di ...
R. Fanfani, R. Pieri, 2011
10
Paesaggi periurbani. Lettura, descrizione, progetto
... approccio differente dettato dal fatto che qui le relazioni storiche fondative tra Pistoia e il suo intorno sono state in larga misura compromesse dalla diffusione insediativa e dagli effetti prodotti da attività fortemente impattanti come il Vivaismo.
Maria Rita Gisotti, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIVAISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vivaismo no contexto das seguintes notícias.
1
Vivaismo, un sostegno per la ripresa
È questo il tema al centro del forum “Vivaismo 2020”, convegno a cui ha partecipato anche il neo assessore regionale all'ambiente Federica Fratoni, alla sua ... «Il Tirreno, jun 15»
2
Vannucci Piante: vivaismo ornamentale sostenibile
Un successo agevolato dalla fertilità del suolo e dalla generosità del clima, ma anche dalla grande passione delle imprese operanti nel settore vivaistico, che ... «inToscana, mai 15»
3
Illeciti fiscali per un'azienda leader nel vivaismo: sequestrati …
“Assoluta estraneità a qualsiasi fenomeno di attività commerciale occulta che contraddirebbe la natura puramente floro-vivaistica della propria attività”. «gonews, mai 15»
4
Sicilia, le risposte del Cra alla Tristezza degli agrumi
E proprio di questo si è parlato in un importante convegno sul vivaismo agrumicolo, svoltosi oggi presso la sede Cra di Acireale. Ricercatori, addetti ai lavori e ... «Agronotizie, abr 15»
5
Cusago in fiore: espongono i big del vivaismo
Oggi ai vivaisti si affiancherà il tradizionale mercatino dell'antiquariato e del cibo biologico con i produttori della Franciacorta, della Val Nure e della ... «il Giornale, abr 15»
6
«Raso al suolo il vivaismo di Pistoia»
La stima fatta ieri dalla Regione si avvicina a 400 milioni, di cui 300 milioni relativi al settore vivaistico, concentrato a Pistoia, e 100 milioni segnalati dai sindaci ... «Il Sole 24 Ore, mar 15»
7
Vivai Battistini, in aumento le vendite all'estero
AgroNotizie ha chiesto a Giuliano Dradi, direttore dei Vivai Battistini di Cesena, di approfondire gli aspetti legati al mondo del vivaismo frutticolo e di raccontarci ... «Agronotizie, mar 15»
8
Vento forte, agricoltura e vivaismo in ginocchio: "Milioni di danni. E …
Pistoia, 5 marzo 2015 - "Un vero disastro per le aziende agricole del territorio. Possiamo già parlare di milioni di danni". E' il territorio pistoiese il più colpito dalle ... «La Nazione, mar 15»
9
Vivaismo, lettera aperta di Coldiretti sull'elezione del presidente del …
Sappiamo bene che il settore vivaistico locale si sviluppa su cinquemila ettari di piante, che da decenni restituiscono alla città ossigeno e occupazione. E che da ... «gonews, fev 15»
10
Macfrut e Flora Trade insieme: sinergie nell'ortofloricolo del …
... internazionali e nel coinvolgimento delle numerose imprese produttive e commerciali - in particolare quelle operanti nel settore ortofloricolo del vivaismo e dei ... «CesenaToday, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vivaismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vivaismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z