Significado de "a concépe" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A CONCÉPE

lat. concipere

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A CONCÉPE EM ROMENO

a concépe

O QUE SIGNIFICA A CONCÉPE EM ROMENO

definição de a concépe no dicionário romeno

Um CONCÉPE no primeiro trans. 1) Desenvolver através de um conceito. 2) penetrar com a mente; para entender; para aproveitar; para entender. 2. intranz. Para engravidar; está indo pesado.

A CONCÉPE concép 1. tranz. 1) A elabora printr-un concept. 2) A pătrunde cu mintea; a înțelege; a sesiza; a pricepe. 2. intranz. A rămâne însărcinată; a purcede grea.

TRADUÇÃO DE A CONCÉPE

Conheça a tradução de a concépe a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a concépe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a concépe» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 怀孕
• Tradutor português - espanhol: concebir
• Tradutor português - inglês: to conceive
• Tradutor português - hindi: गर्भ धारण करने के लिए
• Tradutor português - arabe: تصور
• Tradutor português - russo: зачать
• Tradutor português - português: conceber
• Tradutor português - bengali: গর্ভবতী
• Tradutor português - francês: de concevoir
• Tradutor português - malaio: mengandung
• Tradutor português - alemão: zu begreifen,
• Tradutor português - japonês: 妊娠します
• Tradutor português - coreano: 임신
• Tradutor português - javanês: mobot
• Tradutor português - vietnamita: để thụ thai
• Tradutor português - tâmil: சிந்தித்து
• Tradutor português - marata: आणि concépe
• Tradutor português - turco: tasarlanmış
• Tradutor português - italiano: di concepire
• Tradutor português - polonês: wyobrazić
• Tradutor português - ucraniano: зачати
• romeno: a concépe
• Tradutor português - grego: να συλλάβουν
• Tradutor português - africâner: om swanger
• Tradutor português - sueco: att föreställa sig
• Tradutor português - norueguês: å bli gravid

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CONCÉPE»

Descubra o uso de a concépe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a concépe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Prolegomena to every future Metaphysic, which can appear ...

khéWflPQMifld-hfl b'ecome'known in rthe least—which knowledge we in Mt cannot hope for-dam concépe tibia aof-flaiu 00mmth must be capable oflbei'ngi duermih'ea and'mrldamd. distinct. - 'ii'We'evhall therefore conceive of an .immaberifl ...

Immanuel Kant, ‎John RICHARDSON (Author of “A Critical Enquiry into the grounds of proof for the existence of God.”.), 1819

An Introduction to the Italian Grammar, etc - Pagina 158

Francesco SASTRES. 2. Befide on the Penultima it receives an Accent on the fourth and feventh Syllables; Ecco che 'l Ciélo la térra imprégna, - .. Che fiori e frónde, concépe, e figlia, &c. * ALDEANo. vIII. The Endecasyllabo, which is the heroic ...

Francesco SASTRES, 1775

Dicționar de omonime - Pagina 105

CONCENTRAT CONCÉPE CONCÜRS GONDAG CONDAMNA mici simple !}i numeroase, dispuse I» inflorescente în formâ de capitule ç1 adesea cu latex ín organels vegetative. 1. totalitatea elementelor care alcätuiesc o unitate s alcätuire j ...

Alexandru Popescu-Mihăești, 1993

Cours théorique et pratique de la langue italienne, ...

251 Ecco cÍie"l ciélo - la térra imprégna; CÍie_/'1`orie_fróndi — concépe e figlia. §. 45. Uharmonie de ces vers a un mouvement lent, doux е! anime, qui exprime heureusement les affections de la tendresse et de l'amour; mais ils doivent être ...

Andreas Josef Fornasari-Verce, 1826

Cours theorique et pratique de la langue italienne (etc.) ... - Pagina 231

231 -— Ecco che"l ciélo —- la Œérra imprégna; Che fiori efiôndi -— concépe efîglia. g. 45. L'harmonie de ces vers a un mouvement lent, doux et animé, qui exprime heureusement les affections de la tendresse et de Pamour; mais ils doivent ...

Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1826

Cours théorique et pratique de la Langue Italienne - Pagina 237

Ècco che 'l ciélo — la te'rra imprégna ; Che Jîori e frôndi — concépe e figlia* §.45. L'harmonie de ces vers a un mouvement leiit, doux et animé , qui exprime heureusement les affections de la tendresse et de l'amour; mais ils doivent être bien ...

A. J. Fornasari, 1820

Opusculorum Recentiorum: Joannis Caspari Barthel Ss. ... - Pagina 235

Q)o(a' z” Brandenburgico— Culmbaccnfis ctítact {forum snum concépe- ' rat : !29 wind: nunmcbro das (opus von denen \Intercth , ' ¡¡¡en un() ?erseïbigen Reçbc in Punfïo Religioni: Ó' ejm' Exercim' . . . . fur dle .band zu nebmen seyn: ...

Johann Kaspar Barthel, 1762

Breve Spositione Di Tutta L'Opera Di Lucretio: Nella quale ...

... delguerriero armento; Azzardo l'almaflagion,cbc n'mnamora, ' ' -2 'Nel rorìe infliga il natural talento; '1 V alta la bocca aperta incontra l'ora: Raccoglie isemi delfctondo vento, Ede' ”Fidi/iui( o meraniglia) Cupidamente c114 concÉPe,'efiglía.

Girolamo Frachetta, ‎Scipione Gonzaga, 1589

La Gerusalemme liberata - Pagina 168

... talento , Volta l' apena hocea incontra l' ora , Raccoglie i femi dftl fecondo vento , E du' tepidi fiati ( oh meraviglia ! ) Cupidaraente ella concépe , e figliaí E hea quefto Aqnilin nato direiii Di quale anra del Ciel più Heve fpiri í O fe veloce ...

Torquato Tasso, 1783

Poesie e prose di Cesare Arici - Volumele 1-3 - Pagina 46

... immantinente Cangian gli animi affetto , e il cor diversi Movimenti concépe : altri da quando Sterili in ciel movea le nubi il vento ; Tanta per questo dagli augei dolcezza Move di canto, e tanta degli armenti E la festa nei pascoli, e il rombazzo ...

Cesare Arici, 1818