Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a cvadruplá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A CVADRUPLÁ

fr. quadrupler, lat. quadruplare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A CVADRUPLÁ EM ROMENO

a cvadruplá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A CVADRUPLÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a cvadruplá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a cvadruplá no dicionário romeno

A CVADRUPLÁ ~ éz tranz. Para quadruplicar. A CVADRUPLÁ ~éz tranz. A face să se cvadrupleze.

Clique para ver a definição original de «a cvadruplá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A CVADRUPLÁ


a cuplá
a cuplá
a decuplá
a decuplá
a se cuplá
a se cuplá
a se cvadruplá
a se cvadruplá
acuplá
acuplá
cuadruplá
cuadruplá
cuplá
cuplá
cvadruplá
cvadruplá
cvintuplá
cvintuplá
decuplá
decuplá
dezacuplá
dezacuplá
recuplá
recuplá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A CVADRUPLÁ

a cumulá
a cunoáște
a cununá
a cuplá
a cuprá
a cuprínde
a curá
a curățá
a curbá
a curentá
a cúrge
a curmá
a curtá
a curtení
a cutá
a cutezá
a cutreierá
a cutremurá
a cuvântá
a dactilografiá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A CVADRUPLÁ

a acidu
a acumu
a adu
a af
a amba
a anihi
a anu
a ape
a articu
a asamb
a contemplá
a se triplá
a se întâmplá
a triplá
autocontemplá
contemplá
triplá
tâmplá
întâmplá
întîmplá

Sinônimos e antônimos de a cvadruplá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A CVADRUPLÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a cvadruplá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A CVADRUPLÁ

Conheça a tradução de a cvadruplá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a cvadruplá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a cvadruplá» em romeno.

Tradutor português - chinês

翻了两番
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuadruplicado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

quadrupled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चार गुना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أربعة أضعاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Четырехкратное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quadruplicou
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চারগুণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quadruplé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empat kali ganda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vervierfachten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

四倍
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

quadrupled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng gấp bốn lần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மும்மடங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

quadrupled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dört katına
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quadruplicato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czterokrotnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чотириразове
40 milhões de falantes

romeno

a cvadruplá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τετραπλασιαστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verviervoudigd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fyrfaldig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

firedoblet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a cvadruplá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A CVADRUPLÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a cvadruplá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a cvadruplá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CVADRUPLÁ»

Descubra o uso de a cvadruplá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a cvadruplá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aventurile căpitanului Hatteras - Pagina 199
La această cvadruplă detunătură, urşii, ridicând capul şi scoţând un mormăit comic, dădură semnalul retragerii; o luară la trap şi, urmaţi de banda de vulpi, dispărură imediat printre gheţarii din nord. CAPITOLUL XXX CAIRN-UL ...
Verne, Jules, 2013
2
Cinci plecări din prezent: Exercitii fenomenologice - Pagina 86
În logică , orice identitate presupune deosebirea : două lucruri sunt identice dacă au aceleaşi proprietăţi . Identitatea înseamnă aici că două nume indică acelaşi individ şi avem o „ cvadruplă relaţie ” ( vierstellige Relation ) : „ [ Bezeichnet ] ( n ...
Alexandru Dragomir, 2011
3
Mănâncă pentru a trăi - Pagina 249
El a început să Mănânce pentru a trăi şi a câştigat o nouă viaţă! Cântăream peste 150 de kilograme. După o operaţie cvadruplă de bypass, având senzaţia că am fost reparat, am reînceput să fumez două până la patru pachete de ţigări pe zi, ...
Joel Fuhrman, 2014
4
Caietele timpului (epub)
Despre cvadrupla rădăcină a trecutului lacare tocmai mam referit. Despre punctul 2: reţinerea trecutului. Suntem atât de obişnuiţi cu reţinerea trecutului, încât nu ne punem întrebarea cum este posibil ca ceea ce nu mai este să fie totuşi cumva.
Alexandru Dragomir, 2013
5
Epoca Mitterrand si impactul sau asupra constructiei europene
Pentru el, aceasta era o chestiune pe care numai germanii o puteau hotărî între ei, dar el, preşedintele Franţei, trebuia să o înscrie într-o mişcare cvadruplă: săfacă Germania reunificată să respecte obligaţiile care le-au revenit până la ...
Loredana Pǎtruţiu-Balteş, 2012
6
Nababul: - Pagina 209
Colo, Banca Teritorială, aspirator minunat, neobosit, având un motor cu capacitate triplă, Cvadruplă, de mai multe mii de cai putere. Mai era şi pompa Schwalbach, şi pompa Bois l'Héry, şi încă multe altele, unele enorme, zgomotoase, ...
Daudet, Alphonse, 2014
7
M-am măritat cu un comunist
Nimeni no săi păcălească multă vreme, chiar trăind o viaţă cvadruplă. Or să pună mâna pe tine cu tot cu ea sau or să pună mâna pe tine fără ea, dar cel puţin fără ea nai să porţi povara cuiva care nuţi poate fi de ajutor întro situaţie de criză“.
Philip Roth, 2013
8
Corespondența completă - Volumul 2
... extremitatea de jos a unui pendul lung în repaus execută spontan în fiecare zi, în planul meridianului, o oscilație cvadruplă, astfel încât se găsește în elongație australă la douăsprezece noaptea și la douăsprezece ziua, în elongație.
René Descartes, 2015
9
Codul fericirii - Pagina 242
... neexplorate! imaginează-ţi că în acest moment funcţionezi la doar 5 la sută din ceea ce eşti capabil să faci şi că ai fi în stare să creşti asta nu la 100 la sută, nici la 50, ci doar la 20 la sută. Ţi-ai cvadrupla funcţionalitatea! Închipuieşte-ţi că eşti ...
George Pratt, ‎Peter Lambrou, ‎John David Mann, 2014
10
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 56
Dar am izbutit ceva şi mai şi: o comparaţie triplă într-un vers şi cvadruplă în altul, după cum se poate vedea în fragmentul pe care-l dau chiar acum: E un cuprins de dor: nu doarme, ci veghează sub vinul calomniei ciudat vrea să se poarte şi în ...
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A cvadruplá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-cvadrupla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z