Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a dragá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DRAGÁ

fr. draguer
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A DRAGÁ EM ROMENO

a dragá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A DRAGÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a dragá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a dragá no dicionário romeno

A DRAGÁ ~ ghéz tranz. 1) (fundo de uma água) Cavar com caro. 2) (vias navegáveis) Limpe-me; para devorar com o querido. A DRAGÁ ~ghéz tranz. 1) (fundul unei ape) A săpa cu draga. 2) (căi navigabile) A curăța de mine; a demina cu draga.

Clique para ver a definição original de «a dragá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DRAGÁ


a divagá
a divagá
a propagá
a propagá
a se propagá
a se propagá
agá
agá
alpagá
alpagá
baș-agá
baș-agá
beșli-agá
beșli-agá
câzlár-agá
câzlár-agá
divagá
divagá
dragá
dragá
iciagá
iciagá
propagá
propagá
schemni-agá
schemni-agá
zigzagá
zigzagá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DRAGÁ

a dormí
a dormitá
a dosí
a dospí
a dotá
a dovedí
a dozá
a dramatizá
a dra
a drăcuí
a drăgostí
a drămăluí
a drămuí
a drége
a drená
a dresá
a driblá
a drișcuí
a drogá
a drumuí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DRAGÁ

a abne
a abro
a adău
a ale
a aler
a alun
a aro
a bârli
a bă
a băli
a catalo
a centrifu
a conju
a cârli
a câști
a deju
a dele
a dene
a dero
a dezagre

Sinônimos e antônimos de a dragá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DRAGÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a dragá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DRAGÁ

Conheça a tradução de a dragá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a dragá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a dragá» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrastrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खींचें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тащить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrasto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traînée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

drag
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ziehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドラッグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드래그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seret
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இழுவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रॅग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürüklemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resistenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włóka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тягти
40 milhões de falantes

romeno

a dragá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a dragá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DRAGÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a dragá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a dragá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DRAGÁ»

Descubra o uso de a dragá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a dragá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Informal Gold Mining and Mercury Pollution in Brazil - Pagina 4
Raft dredging (Balsa) employs a diver, who uses 4" to 6" suction pumps to vacuum sediments from the bottom of the river. Barge dredging (Draga) employs scarification heads for scrubbing the bottom of the river and collecting sediments.
Dan Biller, 1994
2
101 fabule - Pagina 5
George Sion. Se ne dea Noroculu ceea ce ne place ? lió t'a se se 'n tórca, si orí ce se face. — Б! destalu! respande tatalu aratándu Вarc'a ce o legase la malu asteptindu. Tine minie, draga! celia ce se suppune La somnu, trandavía, séu visuri ...
George Sion, 1869
3
A dragagem no melhoramento dos portos e rios navegaveis do ...
... tanto desfavoravel no serviço fluvial como impropria para o serviço maritimo, sendo que na época em que começou a trabalhar era tida como a draga aspirante mais poderosa. As tres dragas completadas em 1901 teem movimento proprio, ...
A. Lisboa, 1907
4
Royal Purple: The Story of Alexander and Draga of Serbia - Pagina 250
There was still the same doglike devotion on his face, the same bewildered candor with which in years gone by he had regarded Draga. At a single glance she knew that she had never lost him. His attitude alone revealed far more than his ...
Bertita Harding, 1935
5
The Architect Of Law - Pagina 353
... that inquired that he was a draga owner and was scouting prospective mining locations, not wishing to draw attention or inspire enmity by unfriendliness, a story that was completely plausible and did not raise one eye to his comings and ...
Michael Jeffery Blair, 2013
6
Chrönika: - Pagina 727
... ofwan ifrän them tAkurshs^a/som gtcktill- hopaoch talades wtd/säyandes/attherasFo^ckwarickeännusä mycket fallet/ at tke icke kuude hälla Slag med ^onungen/och det hafwa warit » ^ » — Andre sade sig will/a draga hcem / och icke narras.
Jón J. Rugman, 1670
7
Von der Guete und Weisheit Gottes in der Natur. Az ... - Pagina 398
... a' kiilömbözö gözöket és fzineket elö' adliatnánk, Egy tér mezön, kiilömbb külömbb-l'e'le упадок ölelkezvén öle'zve, 's a' fzelid Zephyrnsfal játl'zadozván, leveleikre Tzedik édes идиш, és az ö' tellyes poharaikból böi'éggel töltik a' dragá ...
Heinrich SANDER (Professor am Gymnasium in Karlsruhe.), ‎Sámuel NAGY, 1794
8
Acordă-mi acest vals:
A, dragă, spuse Dickie filozofic, Gabrielle nu vorbeşte în engleză când este beată. Alcoolul o face foarte educată. Alabamao studie pe tânără; părea să se fi cumpărat singură pe bucăţi. — Christ, spuse posomorâtă fata ameţită dea binelea, ...
Zelda Fitzgerald, 2014
9
Uma terra fantástica: Swamplândia!:
_ A barcaça da draga. _ E tem alguém com ela? O, hmm, o noivo dela? Eu o fitei por um instante. _ Acho que não tem ninguém com ela neste momento, para falar a verdade. Quer dizer... Acho que ela é o único ser vivo a bordo. Ela inventa ...
Karen Russell, 2013
10
Draga domnule Rotaru (antiscrisori): (antiscrisori) - Pagina 55
(antiscrisori) Florentin Smarandache. Scrisoarea a XIII-a de nemulţumire ghinionistă însoţită de un Deşeden în pix şi creion 13 iunie 1988 Domnule Rotaru, Nu există scrisoare în care să nu mă mustraţi. Ce v-o fi apucat grija părintească faţă ...
Florentin Smarandache, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A dragá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-draga>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z