Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a lucí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A LUCÍ

lat. lucire
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A LUCÍ EM ROMENO

a lucí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A LUCÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a lucí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a lucí no dicionário romeno

A LUCÍ pers. 3 ~ é intranz. 1) (sobre fontes de luz, corpos) Para espalhar luz; para queimar; para acender. 2) Para ter brilho, refletindo a emanação de uma fonte de luz. 3) Fig. (sobre as coisas) Parecia brilhar (por causa da limpeza); para brilhar; para brilhar. 4) Fig. (sobre o olho) Para ter um brilho especial (devido a uma forte emoção); a faísca; para brilhar. 5) FIG. (sobre idéias, pensamentos) Parecia brevemente em mente. A LUCÍ pers. 3 ~éște intranz. 1) (despre surse de lumină, corpuri) A răspândi lumină; a arde; a lumina. 2) A avea luciu, reflectând emanația unei surse de lumină. 3) fig. (despre lucruri) A părea că luminează (din cauza curățeniei); a sclipi; a străluci. 4) fig. (despre ochi) A avea o strălucire deosebită (din cauza unei emoții puternice); a scânteia; a sclipi. 5) fig. (despre idei, gânduri) A apărea pentru scurt timp în minte.

Clique para ver a definição original de «a lucí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A LUCÍ


a nălucí
a nălucí
a se bulucí
a se bulucí
a se nălucí
a se nălucí
bulucí
bulucí
lucí
lucí
nălucí
nălucí
prelucí
prelucí
strălucí
strălucí
sujmulucí
sujmulucí
ulucí
ulucí
șuștulucí
șuștulucí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A LUCÍ

a lipsí
a liricizá
a literarizá
a litografiá
a livrá
a localizá
a locuí
a lopătá
a lotizá
a loví
a luá
a lubrifiá
a luc
a luminá
a lunecá
a lungí
a luntrí
a luptá
a lustruí
a lu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A LUCÍ

a bătucí
a clăbucí
a dezrăsucí
a haiducí
a hăbucí
a năucí
a răsucí
a se bătucí
a se clăbucí
a se crucí
a se haiducí
a se hăbăucí
a se năucí
a se răsucí
a se smucí
a se sucí
a se învălătucí
a smucí
a sucí
a învălătucí

Sinônimos e antônimos de a lucí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A LUCÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a lucí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A LUCÍ

Conheça a tradução de a lucí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a lucí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a lucí» em romeno.

Tradutor português - chinês

掩饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

glosar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gloss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्याख्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لمعان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блеск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lustro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টীকাটিপ্পনী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brillant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gloss
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glanz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

光沢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

광택
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kinclong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước bóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் லூசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तळटीप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

örtbas etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lucidare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

połysk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блиск
40 milhões de falantes

romeno

a lucí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στιλπνότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glans
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a lucí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A LUCÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a lucí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a lucí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A LUCÍ»

Descubra o uso de a lucí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a lucí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A new vocabulary persian, arabic and english - Pagina 46
Agitating the hand in water. a |»1ac1 itdäm, Annihilating, ruining. Wanting. а ц->!лг1 itzäb, Tormenting. Sweet (water). Preventing. Clearing. a (lucí, A vagabond, wanderer. ( >\jc\ ayâf, Purgatoryi a ^jc\ atrqj, Lame, cripple. a ujyH atrqf, Crested.
John Richardson, ‎David Hopkins, 1810
2
Lucy: The Beginnings of Humankind
Johanson, the discoverer, in 1974, of "Lucy"--the oldest skelton of an erect-walking human yet found--reports the story of his internationally acclaimed find
Donald Johanson, ‎Maitland Edey, ‎Maitland Armstrong Edey, 1990
3
Lucy A to Z: The Lucille Ball Encyclopedia
" -Stefan Kanfer, author, Ball of Fire"This new Fourth Edition of Lucy A to Z is a wonderful read and I'm very pleased to recommend it to everyone.
Michael Karol, 2004
4
Lucy Stone: Pioneer of Woman's Rights
Alice Stone Blackwell, editor of the Woman's Journal, published this biography of her mother, Lucy Stone, in 1930, a decade after the ratification of the Nineteenth Amendment.
Alice Stone Blackwell, 1930
5
Kwéyòl in Postcolonial Saint Lucia: Globalization, ...
In relation to the wider postcolonial world, especially the Caribbean, this book focuses on efforts to preserve and promote Lesser Antillean French Creole Kwéyòl as the national language of Saint Lucia and on the legacy of ...
Aonghas St-Hilaire, 2011
6
Laughs, Luck-- and Lucy: How I Came to Create the Most ...
"It is agreed," the clause declared, "that in each program the major emphasis shall be placed on the basic situations arising out of the fictional marriage of [Lucy and Ricky Ricardo], and that the orchestra will furnish only incidental or ...
Jess Oppenheimer, ‎Gregg Oppenheimer, 1999
7
Lucy Webb Hayes: A First Lady by Example
It is necessary to write about Rutherford to know what Lucy was doing. This is true for two reasons. First, he left an excellent diary which records many events for which no writing from Lucy or others is available.
Russell L. Mahan, 2005
8
Lucy Stone: Speaking Out for Equality
Women's historians, the general reader, and historians of the family will appreciate the story of Stone's attempt to balance the conflicting demands of career and family.
Andrea Moore Kerr, 1992
9
In Lucia's Neighborhood
Inspired by urban visionary Jane Jacobs, 7-year-old Lucia tours her community while honoring the people and places that make it feel like home, encouraging young readers to talk about and appreciate their own urban environments.
Pat Shewchuk, 2013
10
Saint Lucia Sights: A Travel Guide to the Main Attractions ...
This illustrated Travel Guide is a part of the Mobi Sights series, our concise guides that only feature the most essential information on city attractions.
MobileReference, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A LUCÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a lucí no contexto das seguintes notícias.
1
Recibos apócrifos en pago de predial entregan regidores de Santa …
El presidente municipal de Santa Lucía del Camino, Pedro Cabañas Santamaría, afirmó que ante el otorgamiento de “recibos apócrifos” de pago de predial por ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, jan 12»
2
Exonera Congreso a ex munícipe de Santa Lucía
La Comisión Instructora de la LXI Legislatura del Estado, exoneró al ex presidente municipal de Santa Lucía del Camino, Alejandro Díaz Hernández; el ex ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, dez 11»
3
Bloquean entrada a Santa Lucía Monteverde
HUAJUAPAN DE LEÓN, OAX.- Después del ataque en el que fueran víctimas elementos de la Policía Estatal en Santa Lucía Monteverde, Putla, y que dejara ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A lucí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-luci>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z