Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nobilá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOBILÁ EM ROMENO

nobilá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NOBILÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nobilá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nobilá no dicionário romeno

Nobre, nobiléz, vb. I (inv.) 1. à nobreza; para dar um título nobre, para fazer um nobre (alguém). 2. elevar a um alto grau de perfeição, distinguir, enobrecer. nobilá, nobiléz, vb. I (înv.) 1. a înnobila; a acorda un titlu nobiliar, a face nobil (pe cineva). 2. a ridica pe o treaptă înaltă a perfecțiunii, a da distincție, a înnobila.

Clique para ver a definição original de «nobilá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NOBILÁ


a asibilá
a asibilá
a jubilá
a jubilá
a mobilá
a mobilá
a se asibilá
a se asibilá
a se obnubilá
a se obnubilá
a se înnobilá
a se înnobilá
a înnobilá
a înnobilá
asibilá
asibilá
demobilá
demobilá
jubilá
jubilá
mobilá
mobilá
obnubilá
obnubilá
remobilá
remobilá
înnobilá
înnobilá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NOBILÁ

noatiór
nobéliu
nobét
nóbil
nobiláre
nobilát
nobilésc
nobiliár
nobilíme
nobiliór
nobilíssim
nobilissimát
nobilitár
nobilitáre
nobilitaricésc
nobilitát
nobilitáte
nobilitărésc
nobléță
nobléțe

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NOBILÁ

a anihilá
a asimilá
a cadrilá
a compilá
a defilá
a desigilá
a disimilá
a distilá
a emailá
a epilá
a exilá
a filá
a gâdilá
a instilá
a mutilá
a oscilá
a profilá
a răgilá
a împilá
a însăilá

Sinônimos e antônimos de nobilá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NOBILÁ»

Tradutor on-line com a tradução de nobilá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOBILÁ

Conheça a tradução de nobilá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nobilá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nobilá» em romeno.

Tradutor português - chinês

高贵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

noble
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

noble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النبيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

благородный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nobre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উন্নতচরিত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

noble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mulia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

edel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貴族
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고귀한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Noble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cao quý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உன்னத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nobile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szlachetny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

благородний
40 milhões de falantes

romeno

nobilá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευγενής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

edele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ädel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

edel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nobilá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOBILÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nobilá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nobilá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NOBILÁ»

Descubra o uso de nobilá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nobilá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lucrările ştiinţifice - Volumul 22 - Pagina 106
2^o m i > ** « c m c c | .2 u "c 1 Reziduul ta X V. 2 N a tn u e o s * £ 3 c < Tescovină proaspătă (viţă nobilă) 63,20 47,70 45,50 82,70 71,80 52,10 Tescovină însilozată (viţă nobilă) 44,80 38,30 27,30 83,10 42,50 39,10 Boştină însilozată (viţă ...
Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1965
2
Sibiul si tinutul in lumina istoriei - Volumul 1 - Pagina 254
Radu Negru, — 32. Radu Paisie, — 116, 127, 168, 171, 205. Radu Serban, — 131, 183, 185, 186. Radu Vistierul, — 87. Raguza, — 51. Raiszner Ioan alias Remes, fami- lie nobilä, — 146. Ramser, paroh, — 210. Rädu^iu A., — 30. Räsinari ...
Aurel Dumitrescu-Jippa, 1976
3
Sfârșitul lui Pardaillan
Se înclină în prag într-un salut de o nobilă curtoazie și, cu un ușor accent străin, spuse: ― Am onoarea să mă adresez domnului conte Odet de Valvert? ― Chiar lui, domnule, răspunse Valvert, care se ridicase, destul de surprins de vizita ...
Michel Zevaco, 2015
4
Peregrin prin patria cuvintelor (Romanian edition)
„SACRIFICIUL. ESTE. ESENŢIAL. ÎNTRO. VIAŢĂ. NOBILĂ,. TRĂITĂ. CU. NOBLEŢE”. EPISOD 1 – 13.10.2007 OVIDIU PECICAN: Salut, prieteni! Bun venit la o nouă ediţie a întâlnirilor noastre de la Agartha Club, un club exclusivist, dar în care ...
Nicolae Balotă, 2014
5
Critică la persoana întâi
nobilă. şi. sentimentală405*. De la America războiului de secesiune trec la aceea a zilelor noastre406*. Săptămânalul Time din 7 mai 1979 cuprinde un articol intitulat „În străfunduri cu beretele roşii“, pe care îl rezum. Metroul oraşului New ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
6
Articole și traduceri - Volumul 1 - Pagina 202
Fierarul, natură nobilă, care lucrează totdeauna după codul duelgiilor; femeia lui, care fuge cu un conte, natură nobilă, care espiază pănă la sfîrşit greşala ei şi se-ntoarce oarbă, urîtă, însă pocăită în braţele bărbatului; contele, cicisbeo al ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1974
7
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 8 - Pagina 215
Bobocul, deşi rotund, este frumos şi se deschide încet într-o floare deosebit de nobilă, frumoasă şi armonios dezvoltată. Culoarea neobişnuit de frumoasă, oranj cu reflexe galbene. Parfum fin. Este unul dintre soiurile ce se remarcă printr-o ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1964
8
Studii şi cercetari de istoria artie - Volumul 2 - Pagina 294
Fierarul, natură nobilă care lucrează totdeauna după codul duelgiilor ; femeia lui care fuge cu un conte, natură nobilă, care espiază pînă la sfîrşit greşeala ei şi se întoarce oarbă, urîtă, însă pocăită în braţele bărbatului ; contele, cicisbeo al ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1955
9
Cronica geta apocrifã pe plãci de plumb?: - Pagina 222
NOBAAIE = nobilă, de nobilă, s./adj. probabil la feminin. Vezi NOBAAO. {118/12}. N ( > BAAIE = NOBAAIE. { 1 1 3/7-8 } . NOBAAIEA = nobila/nobilă, s./adj. probabil la feminin, cf. contextul. Vezi NOBAAO. {122/1-2}. NOBAAIEO = nobilii, s.
Dan Romalo, ‎Alexandru Suceveanu, ‎Virgil Cândea, 2005
10
Fiul lui Pardaillan
Fiți bine-venit la nobila domnișoară Bertille de Saugis, care nu mai spera la deosebita onoare pe care binevoiți să i-o faceți în această seară!... Intrați, camera purității vi se va deschide! Intrați, perdelele patului sunt trase! Nobila ...
Michel Zevaco, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nobilá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nobila>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z