Descarcă aplicația
educalingo
Aalkorb

Înțelesul "Aalkorb" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AALKORB ÎN GERMANĂ

A̲a̲lkorb [ˈaːlkɔrp]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AALKORB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AALKORB ÎN GERMANĂ?

Definiția Aalkorb în dicționarul Germană

un dispozitiv de coș pentru pescuitul de anghilă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AALKORB

Abfallkorb · Brotkorb · Brustkorb · Deckelkorb · Einholkorb · Einkaufskorb · Fahrradkorb · Fangkorb · Henkelkorb · Kartoffelkorb · Maulkorb · Obstkorb · Papierkorb · Schlüsselkorb · Strandkorb · Säbelkorb · Tragekorb · Warenkorb · Weidenkorb · Wäschekorb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AALKORB

Aal · aalartig · aalen · Aalfang · Aalfischer · aalförmig · aalglatt · aalgleich · Aalkasten · Aall · Aalleiter · Aalmutter · Aalquappe · Aalraupe · Aalreuse · Aalspeer · Aalstechen · Aalstrich · Aalsuppe · Aaltierchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AALKORB

Babykorb · Beißkorb · Besteckkorb · Bienenkorb · Blumenkorb · Drahtkorb · Eierkorb · Fahrkorb · Feldkorb · Fresskorb · Fruchtkorb · Frühstückskorb · Förderkorb · Holzkorb · Nähkorb · Picknickkorb · Präsentkorb · Saugkorb · Waschkorb · Währungskorb

Sinonimele și antonimele Aalkorb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aalkorb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AALKORB

Găsește traducerea Aalkorb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Aalkorb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aalkorb» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

从亚琛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

de Aachen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

from Aachen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आकिन से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

من آخن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

из Аахена
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

de Aachen
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আখেন থেকে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

de Aachen
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

dari Aachen
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Aalkorb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アーヘンから
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

아헨에서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

saka Aachen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

từ Aachen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆச்சென் இருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आचेन पासून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Aachen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

da Aachen
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

z Aachen
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

з Аахена
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

din Aachen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

από Άαχεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

van Aken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

från Aachen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fra Aachen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aalkorb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AALKORB»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aalkorb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aalkorb».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aalkorb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AALKORB»

Descoperă întrebuințarea Aalkorb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aalkorb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hannoverisches Magazin
ben und Kölken doch auch mit Nutzen gebraucht. Der Aalkorb. Denken Sie sich «ine länglichte trichterförmige Figur, die 4 Fuß lang ist, eine fast trompe- tensörmige Fuß weite Mündung hat, an der Spitze eine Oefnung, in welche man kaum ...
2
Systematischer Teil
Aalgork (Aalkorb) 377 t'. Aalh'áltcr (Físchhalter , Aufbewah~ rungsort) 139 a. Aalhaut (Haut, Ваш) 167 b. Aalhorde (Анюте) 377i. Aalkasten (Aalfang) 377i. Aalkorb (Fisch-Korb, Reuse) 3772'. Aallege (Aalfnng) 377i. Aalpastete (Pastete ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
3
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
Abbildung 19 Aalkorb Abbildung 20 Krebskorb D. Korbreusen Die aus Holz gefertigten Reusen (Aalkorb und Krebskorb) spielen heute keine wesentliche Rolle mehr in der Binnenfischerei, da die modernen Säcke und die Benutzung von ...
4
Neues preußisches Adelslexicon oder genealogische und ...
Das jetzige Wappen besteht ans einem fliegenden silbernen Barsch, mit silbernen Aalkorb, rothen Flossen und Kamm, linksgekrümmt, im schwarzen Felde, im Mittlerschilde — im obern Schilde rechts und unterm Schilde links im silbernen ...
Leopold von Zedlitz-Neukirch, 1836
5
Jugendalmanach: Für das Jahr..
Der nächfie Ort. auf welchen wir auf ttnferer Reife von Velden fiiefien. war eine ONühle. wofelbfi ein Aalkorb oder Abwehr. eine Piafchine. womit man Aale fängt. angebracht war. unfer Begleiter machte uns darauf aufmerkfam. Gebt Achtung.
6
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Aalkafien- m, Zatäa, :WWU-1 211 loyjcjogulje, Aalkorb- 771. ?Zn-Za 7.11 [ Matatjegulje. Aallege-x f. Aalwehr. Aalmutteq F, [13137163 (kfb-1). BLM-11'.“ m'- m'ym-ux [411111. Ualpricke-_x f. Aalgabel. Aalpuppexx 77111110 7.11 lo'jl jegulje.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
7
Neues preussisches Adels-Lexicon, ... von den in der ...
Das jetzige Wappen besteht aus einem fliegenden silbernen Barsch, mit silbernen Aalkorb, rothen Flossen und Kamm, linksgekrümmt, im schwarzen Felde, im Mittlerschilde — im obern Schilde rechts und unterm Schilde links im silbernen ...
Leopold Freiherr von Zedlitz-Neukirch, 1836
8
Wörterbuch der niederdeutschen Sprache älterer und neuerer Zeit
Pomniersch: unse 5tm hett Ummer wat ts alken, unsre Christine hat immer elwaö zu sudeln, ölten, faseln, einfältig schwatzen; bei Scheller. Siehe oben S. 218. ältlpe. Aalkorb, Aalreuse, zu». Fangen der Aale; ostfriesifch. Bildlich bezeichnet es ...
Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1860
9
Praktische anleitung zur fischerei
Nr. 12 Eine größere Aalreuse, in deren Hinterem Theil ein Aalkorb angebracht ist . Der Aalkorb ist von Weiden verfertigt und von ebenso einfacher, als zweckmäßiger Construetion. Die Aalreuse selbst wird, wie früher erwähnt, viel von ...
W. F. G. Heins, 1869
10
Der Fischwirt: Zeitschrift für Seen- und Flussfischer, ...
(Aalkorb). aus. Kunststoff. Die Fangstatistik der Sport- und Berufsfischerei zeigt, daß nur ein geringer Prozentsatz der Aale vom Bestand in unseren heimischen Gewässern gefangen werden. Der Grund hierfür dürfte einmal in dem Mangel an  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AALKORB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aalkorb în contextul următoarelor știri.
1
Nach mir die Sintflut
Neuralgisch auch Aalkorb (Anwohner sauer), Dachsbau muell (Der Besitzer taucht regelmäßig auf) und natürlich unser G.M. an der Algersdorfer und nicht ... «Kletterszene, Mai 16»
2
Gefühle der Leute – Gutachten der Fachleute
... Steffen Görtz, Anwalt, Bündnisvorstand und Fischer: "In meinem Aalkorb in Lübben finde ich keinen Aal, keine Quappe, aber fünf Zentimeter Ockerschlamm. «Lausitzer Rundschau, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aalkorb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aalkorb>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO