Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aalstrich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AALSTRICH

nach der schmalen, länglichen Form.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AALSTRICH ÎN GERMANĂ

Aalstrich  A̲a̲lstrich [ˈaːlʃtrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AALSTRICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AALSTRICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aalstrich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Aalstrich

Aalstrich

Aalstrich

Acest articol a fost introdus pentru îmbunătățire din cauza deficiențelor formale și / sau contencioase în biologia asigurării calității. Acest lucru este făcut pentru a aduce calitatea produselor biologice la un nivel acceptabil. Vă rugăm să ajutați la îmbunătățirea acestui articol! Articolele care nu sunt semnificativ îmbunătățite pot fi șterse dacă este necesar. A se vedea, de asemenea, informațiile detaliate din cerințele minime pentru articolele biologice. Aalstrich intr-o capra de casa Aalstrich intr-un hamster dsungarian pitic Ca un anghilă sau anghilă-striak se înțelege o colorare în blana de multe mamifere, care este mai mult întuneric în comparație cu restul de colorare. Acesta rulează ca o linie îngustă de-a lungul coloanei vertebrale. Termenul de asemenea, în general, desemnează o bandă dorsală întunecată. Un exemplu bine cunoscut sunt skunks. Aalstrichul apare și cu multe animale domestice, cum ar fi măgari, cai, bovine, capre, câini, pisici sau rozătoare, uneori numai în anumite blănuri și variante de culoare. În cal, cusatura este cauzată de pliu; gena Smutty poate produce o linie pseudo. Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie-Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit, diesen Artikel zu verbessern! Artikel, die nicht signifikant verbessert werden, können gegebenenfalls gelöscht werden. Lies dazu auch die näheren Informationen in den Mindestanforderungen an Biologie-Artikel. Aalstrich bei einer Hausziege Aalstrich bei einem dsungarischen Zwerghamster Als Aalstrich oder Aalstreif wird eine im Vergleich zur übrigen Färbung meist dunkle Zeichnung im Fell vieler Säugetiere bezeichnet. Sie verläuft als schmale Linie längs zur Wirbelsäule. Der Begriff bezeichnet auch allgemein einen dunklen dorsalen Streifen. Ein bekanntes Beispiel sind Skunks. Der Aalstrich tritt aber auch bei vielen Nutz- und Heimtieren wie etwa Eseln, Pferden, Rindern, Ziegen, Hunden, Katzen oder Nagetieren auf, teilweise nur bei einigen Fell- und Farbvariationen. Beim Pferd wird der Aalstrich durch das Falbgen hervorgerufen; das Gen Smutty kann einen Pseudoaalstrich erzeugen.

Definiția Aalstrich în dicționarul Germană

de-a lungul spatelui, dungi întunecate în haina de cai, bovine, măgări, capre și alte mamifere. längs über die Rückenmitte verlaufender dunkler Streifen im Fell von Pferden, Rindern, Eseln, Ziegen und anderen Säugetieren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aalstrich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AALSTRICH


Abstrich
Ạbstrich 
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Beistrich
Be̲i̲strich
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Gedankenstrich
Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç]
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Trennstrich
Trẹnnstrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AALSTRICH

Aal
aalartig
aalen
Aalfang
Aalfischer
aalförmig
aalglatt
aalgleich
Aalkasten
Aalkorb
Aall
Aalleiter
Aalmutter
Aalquappe
Aalraupe
Aalreuse
Aalspeer
Aalstechen
Aalsuppe
Aaltierchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AALSTRICH

Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Federstrich
Grundanstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Querstrich
Schutzanstrich
Taktstrich
Tarnanstrich
Teilstrich
Trennungsstrich
peritrich

Sinonimele și antonimele Aalstrich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aalstrich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AALSTRICH

Găsește traducerea Aalstrich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aalstrich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aalstrich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鳗渔民
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pescadores de anguila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

eel fishermen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मछली मछुआरों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثعبان البحر الصيادين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

угря рыбаков
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pescadores de enguias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাঁকাল জেলেদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pêcheurs d´anguilles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nelayan belut
190 milioane de vorbitori

Germană

Aalstrich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ウナギの漁師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장어 어부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nelayan eel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngư dân lươn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விலாங்கு மீனவர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सर्पाकृती मासा मच्छिमारांना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yılanbalığı balıkçılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pescatori di anguille
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rybacy węgorza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вугра рибалок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pescarii de anghilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλιείς χελιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eel vissers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ål fiskare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ål fiskere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aalstrich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AALSTRICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aalstrich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aalstrich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aalstrich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AALSTRICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aalstrich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aalstrich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aalstrich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AALSTRICH»

Descoperă întrebuințarea Aalstrich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aalstrich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
Dunkelbrauner Aalstrich von Stirn (9) oder Nacken (J)bis Kruppe kurz vor Schwanzansatz. Hals und Rumpf weiß gefleckt. Aalstrich oft mit l — 2 Fleckenreihen vom Nacken bis Schwanzwurzel, nächstoberste Fleckenreihe begleitet Aalstrich.
Th. Haltenorth, 1962
2
Klassifikation der Säugetiere I
KR rd. Gesicht gelb b. orange. Brauner b. schwarzer Aalstrich v. Stirn 25, SL rd. 25. Ohr breiter als lang. OS silbergrau, rötlich über- b. Rücken, dort sich ausbreitend. US gelb o. orange o. lederhaucht. Rücken m. unscharfem, dunklem Aalstrich.
Theodor Haltenorth, 1958
3
Altarabische Dichtkunst: eine Untersuchung ihrer Struktur ...
Es muß wohl von qarh „Wunde" abgeleitet sein und „einer, der Wunden hat" übersetzt werden. c) Aalstrich. Den Rücken entlang bis zum Schwanzende läuft der dunkelbraune Aalstrich. Er erreicht bei Onagern eine Breite von 7-9 cm und ist ...
Thomas Bauer, 1992
4
Anleitung zur Kenntniß des Aeußeren des Pferdes für ...
Das Kleid ist braungelb , häufig geapfelt; hat über dem Rücken den sogenannten Aalstrich zuweilen schwarzbraune Queerstreifen an den Vorderschenkeln, kommt dunkelgraubraun zur Welt und erhält nach einigen Härungen sein bleibendes ...
Wilhelm Baumeister, ... Duttenhofer, 1852
5
Handbuch der landwirthschaftlichen Thierkunde und ...
Das Kleid ist braungelb, häufig geapfelt; hat über dem Rücken den sogenannten Aalstrich zuweilen schwarzbraune Queerstreifen an den Vorderschenkeln, kommt dunkelgraubraun zur Welt und erhält nach einigen Härungen sein bleibendes ...
Johann Wilhelm Baumeister, 1852
6
Fellfarbe: Aalstrich, Albinismus, Melanismus, Genetik Des ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Genetik:
Oft Aalstrich und schwarze Unterschenkel Dun • Gold: Körperfarbe gelblich bis Goldbraun. Langhaar schwarz, braun, rot, gelb, weiß, mischfarbig, Oft Aalstrich, Zebrastreifen an den Beinen und diagonale Streifen über Widerrist Red Dun • Rot‐ ...
Dietbert Arnold, Hartmut Rolofs, 2011
8
Pferdewirtprüfung
Langhaar immer weiß, kein Aalstrich Buckskin Falbe mit dunklem Langhaar: Körperfarbe goldgrau bis hellbraun. Langhaar schwarz. Oft Aalstrich und schwarze Unterschenkel Dun Gold: Körperfarbe gelblich bis Goldbraun. Langhaar schwarz ...
Dietbert Arnold, 2010
9
Pferderassen: Band 1 - Kaltblüter, europäische und ...
... Intensität der Graufärbung kann variieren, Mähne, Beine, Schweif, Aalstrich sind schwarz Braunfalbe: sandfarben gefärbtes Fell, Beine, Mähne und Schweif sind schwarz gefärbt, Aalstrich deutlich schwarz Fuchsfalbe: Rotfalbe am gesamten ...
Inga-Renate von Gartzen, 2014
10
Der Spiegel von Feuer und Eis
Der Weiße mit dem schwarzen Aalstrich senkte den Kopf, beschnupperte den Welpen, stupste ihn an. Der floh mit einem Fiepen in den Schutz seiner Mutter. Die Wölfin leckte ihrem Sohn die Ohren. Die drei großen Weißen würden ihr und  ...
Alex Morrin, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AALSTRICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aalstrich în contextul următoarelor știri.
1
Zuletzt aktualisiert am 19.6.2016 um 19:45 Uhr
Sie haben einen dicken Schädel, ein weisses Maul, Zebrastreifen an den Beinen und einen Aalstrich, der über den Rücken verläuft. Und, nicht zu übersehen: ... «az Solothurner Zeitung, Iun 16»
2
Süßer Blickfang bei den Schwarzfersen-Antilopen im Kölner Zoo
Impalas haben ein rotbraunes Fell mit dunklem Aalstrich, der Bauch ist weiß und sie haben weiße Zeichnungen beiderseits des Schwanzansatzes, über den ... «Schaufenster Bonn, Iun 16»
3
War Kurti ein Wolf, ein Hund – oder beides?
Einem Wolf fehle auch der sogenannte Aalstrich, ein dunkler, senkrecht über die Stirn verlaufender Fellstrich. Kurti hatte diese Fellzeichnung, wie mehrere ... «Hannoversche Allgemeine, Mai 16»
4
Sind verhaltensauffällige Wölfe in Wahrheit Mischlinge?
„Sie sehen (auf den Fotos) die für einen Wolf überlangen Ohren, er trägt den Kopf hoch, hat einen Aalstrich auf der Stirn. Der Rumpf ist eher quadratisch, die ... «top agrar online, Apr 16»
5
Vom Heidewolf, der vielleicht keiner ist
„Sie sehen die für einen Wolf überlangen Ohren, er trägt den Kopf hoch, hat einen Aalstrich auf der Stirn. Der Rumpf ist eher quadratisch, die Rute nach oben ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Apr 16»
6
601 Tiere posieren an der Kleintierschau um die Wette
... Punkte auf der weissen Grundfarbe, die Kopfzeichnung sowie den scharf abgegrenzten und gerade über die Rückenlinie verlaufenden schwarzen Aalstrich. «az Solothurner Zeitung, Feb 16»
7
Zwei Mutationen bestimmen Farbe: Wie Wildpferde ihren Fellton …
Forscher haben nun entschlüsselt, wie die Tiere ihr helles Fell mit dunklerer Mähne, Aalstrich – eine schmale Fellfärbung entlang der Wirbelsäule – und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
8
Kolumne Kreaturen Wissenswertes über Esel
Auf dem Rücken des Esels findet sich in der Regel ein sogenannter Aalstrich. Er hat die Form eines Kreuzes, was als göttliche Auszeichnung gilt, schließlich ist ... «taz.de, Nov 15»
9
Jagdquote: Jäger müssen Nachweis erbringen
Die Jägersprache ist voll von Begriffen, die kein Laie versteht. Das fängt bei Aalstrich an und endet bei Zwangswechsel. Etwas verständlicher klingt da schon ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»
10
Hafer als Aphrodisiakum
Dieser Aalstrich sollte sich gleichmäßig und möglichst gerade auf dem Kamm des Rückens vom Kopf bis zum Hintern des Tieres ziehen. Auch sollten die Tiere ... «Südwest Presse, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aalstrich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aalstrich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z