Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abdachung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABDACHUNG ÎN GERMANĂ

Abdachung  [Ạbdachung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABDACHUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABDACHUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abdachung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

înclinație

Abdachung

În geomorfologie, oprirea se referă la înclinația artificială sau naturală a unei suprafețe de teren către orizontală ca o formă de relief. Scară mică este înclinația, pe scară medie, de exemplu, demolarea unei trepte de trecere, într-o mare măsură în jurul unui flanc de munte. Panta terenului, adică principala direcție de precipitare a reliefului, urmează, în general, rețeaua de ape. Aceste ape se numesc râuri consecutive. Abdachung bezeichnet in der Geomorphologie die künstliche oder natürlich vorkommende Neigung einer Geländefläche zur Horizontalen hin als Landform. Kleinskalig ist es die Hangneigung, mittelskalig beispielsweise der Abbruch einer Schichtstufe, großmassstäblich etwa eine Gebirgsflanke. Der Abdachung des Geländes, also der Hauptgefällsrichtung des Reliefs, folgt in der Regel das Gewässernetz. Diese Gewässer nennt man konsequenter Fluss.

Definiția Abdachung în dicționarul Germană

acoperiș asemănător acoperișului. dachartige Neigung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Abdachung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABDACHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABDACHUNG

Abdämmung
Abdampf
Abdampfapparat
Abdampfaustritt
abdampfen
abdämpfen
Abdampfentöler
Abdampfheizung
Abdampfschale
Abdampfvorwärmer
Abdampfwärme
abdanken
Abdankung
abdasseln
Abdeckcreme
abdecken
Abdecker
Abdeckerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABDACHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimele și antonimele Abdachung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Abdachung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABDACHUNG

Găsește traducerea Abdachung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abdachung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abdachung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

倾斜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pendiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

incline
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انحدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

наклонять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inclinação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঢলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

incline
190 milioane de vorbitori

Germană

Abdachung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

勾配
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pereng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trạng thái nghiêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उतार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eğim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pendenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pochylnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

нахиляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înclinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλίση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

helling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skråning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abdachung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABDACHUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abdachung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abdachung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abdachung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABDACHUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abdachung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abdachung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abdachung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABDACHUNG»

Descoperă întrebuințarea Abdachung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abdachung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
“Die” südöstliche Abdachung vom Großglockner bis Triest. ...
Ein Handbuch für Reifende durch Tyrol, Oefterreicv, Stcyermark, Illyricn, Oberbayern und die anfioßenden Gebiete. Bon Adolph Sebaul'o-h, Lcdrck an der dura-:Wul- in Memmgen. Fünfter Theil. Die füd'o'flljcbe Abdachung vom Großglockner ...
2
Adams' Lahmheit bei Pferden
Abb. 11.7) Eine Abdachung der Tragfläche des Eisens, die Kontakt zur Sohlenfläche des Hufes hat. beseitigt bei Pferden mit Flachhufen oder mit lokalen Quetschungen der Sohle den auf die Sohle des Hufes einwirkenden Druck. In der Regel ...
Horst Wissdorf, 2008
3
Neue Untersuchungen über die physicalische Geographie und ...
61° Nordnordöstliche Abdachung . . . . . . 62° Stock-Horn (Cant. Bern) 2198 M. 6767 P. F. TRALI.ES. Die steilen Abdachungen dieses auffallenden Felsgipfels erreichen sowohl auf der nordwestlichen als auf der südöstlichen Seite , von Thun ...
Adolf Schlagintweit, Hermann von Schlagintweit, 1854
4
Allgemeine Klimageographie
So ist aus dem trockenkalten kontinentalen Wind ein feuchter ozeanischer geworden, der über die steile Nordküste der Großen Antillen und die gesamte atlantische Abdachung Mexikos und Mittelamerikas reichliche Niederschläge ausbreitet ...
Wolfgang Weischet, 1980
5
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
z6 ^Kcös. Abdecken, siehe Absceß. " Abdachung, ein sonderlich beim Wasserbau gebrauch« tiches Kunstwort, kommt her vom Dach , «nv weil die Dächer, um des abfliessenden Regens willen, schräge Flachen bekommen: so wird eine jede ...
Johann Georg Krünitz, 1773
6
Handbook für Officiere, in den anwendbaren Theilen der ...
Innere Abdachung der Brustwehr. Die Anlage der innern Abdachung 0 p, Pl. II. Fig. 2 , der Brustwehr darf nicht über i Fuß betragen, weil sonst der Mann auf der Bank nicht nach der Abdachung der Krone 0e, fein Gewehr anschlagen kann.
Gerhard Johann David von Scharnhorst, 1788
7
Die lehre von den urbarmachungen und grundverbesserungen, ...
Damit sie aber um so dauerhafter sind, giebt man ihren beiden Seiten eine hinreichende Abdachung, d. h., man macht ihre Basis um ein beträchtliches breiter, als ihre Kappe, in» dcm sie dann einer Mauer gleichen, die auf beiden Seiten mit ...
Carl Sprengel, 1838
8
Anleitung zum praktischen Ackerbau
Abdachung der Wände oder Ufer nöthig. Diese Abdachung muß um so flacher seyn, als der Boden loser oder das Was» ser reißender ist , das seinen Lauf dadurch nehmen soll. Mil wenigen Ausnahmen wird auch auf sehr losem Boden eine ...
Johann Nepomuk Hubert von Schwerz, 1837
9
Encyklopädie der Kriegswissenschaften: Das ist: Kriegskunst, ...
4 bis lo Joll; die Abdachung der Schärfe des VordertheileS ettblich beträgt 12 bis 16 Zoll, alles nach Verschiedenheit der Größe des dazu erbauet«» Schiffes. Die Baude oder Hütte wird hier bis 8 Fuß, bey großem Schiffe» aber bis 14 Fuß lang  ...
Gottfried Erich Rosenthal, 1800
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
^«f, siehe Absceß. , ' ' * Abdachung, ein sonderlich beim Wasserbau gebrauch» liches Kunstwort, kommt her vom Dach, und weil die Dacher, um des abmessenden Regens willen, schräge Flachen bekommen : so wird eine jede schräge ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABDACHUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abdachung în contextul următoarelor știri.
1
Historie - Im Garten des Hasses
Der Brockhaus beschreibt das von Armeniern bewohnte Berg-Karabach als 4400 Quadratkilometer großes Gebiet, das die "Ost-Abdachung des Kleinen ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
2
Aus Schuhfabrik wird Kurpension
... Bonndorf diese Erscheinung seiner nach Süden freien und nach Norden und Osten dennoch geschützten Lage an der Abdachung eines Bergrückens. «Badische Zeitung, Feb 14»
3
„Forscher brauchen wissenschaftlich gezügelte Fantasie“
Es gibt eine Reihe von Siedlungen zwischen der östlichen Abdachung des Schwarzwaldes und der Alb, die ähnliche Strukturen aufweisen. Man muss sich jetzt ... «Schwäbische Zeitung, Feb 14»
4
Woher kommt der Sickinger Flurname "Helle"?
Das mittelniederdeutsche ,helle bedeutet Abschüssigkeit, Geneigtheit, Abdachung, declivitas. . . Da auch die ,Hölle von Haus aus ,die Verbergende ist, ... «Südwest Presse, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abdachung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abdachung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z