Descarcă aplicația
educalingo
abgelebt

Înțelesul "abgelebt" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABGELEBT ÎN GERMANĂ

ạbgelebt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABGELEBT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABGELEBT ÎN GERMANĂ?

Definiția abgelebt în dicționarul Germană

consumate de viața lungă, epuizate; bătrân și neputincios a supraviețuit, depășit, de modă veche. consumate de viața lungă, epuizate; exemplul vechi și neputinciosEliminații vechi experimentați.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABGELEBT

belebt · erlebt · schweißverklebt · unbelebt · ungelebt · verlebt · überlebt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABGELEBT

abgehungert · abgekämpft · abgekartet · abgeklappert · abgeklärt · Abgeklärtheit · abgelagert · abgelaufen · Abgeld · Abgelebtheit · abgeledert · abgelegen · Abgelegenheit · abgeleiert · abgelten · Abgeltung · Abgeltungssteuer · Abgeltungsteuer · abgelumpt · abgelutscht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABGELEBT

Abt · angestrebt · ballverliebt · beliebt · bt · detailverliebt · erlaubt · gehabt · geliebt · gibt · handgewebt · heiß geliebt · herzgeliebt · selbstverliebt · siebt · stirbt · unbeliebt · ungeliebt · verliebt · viel geliebt

Sinonimele și antonimele abgelebt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABGELEBT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abgelebt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abgelebt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABGELEBT

Găsește traducerea abgelebt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile abgelebt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abgelebt» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

累死了
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

desgastado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

worn out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पहने बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تهالك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

изношены
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

desgastado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বেহাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

usé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

haus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

abgelebt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

使い古さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

마모
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

rusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kiệt sức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெளியே அணியும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बाहेर थकलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yıpranmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

usurati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zużyte
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

зношені
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

uzate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φθαρεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitgeput
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slitna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utslitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abgelebt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABGELEBT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abgelebt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abgelebt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abgelebt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABGELEBT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul abgelebt.
1
Anonym
Manche Menschen haben ihr Leben schon vor dem Ableben abgelebt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABGELEBT»

Descoperă întrebuințarea abgelebt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abgelebt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Österreichische Vierteljahresschrift für wissenschaftliche ...
- J Milzbrand betrug 0-35$, Typhus 0-17$, Wuth 0-05$, Rotz 0"10$, Influenza. 30 K o n h a u s e r. Zugewachsen QO Kraukheiten Rest von 1879/80 Entlassen Abgelebt Vertilgt O QO OO Anmerkung Infi'Clions- und Hlutkiank- <V □elten. 6 .
2
Die Lebenskraft des Christenthums in den europäischen ...
Die Philosophie hat uns einen Wechselbalg dahin gelegt und diesen Wechselbalg haben unsre Gegner vor Angen, wenn sie von abgelebtem Christenthum reden; ja, dieser Wechselbalg ist lebensunfähig ; der hat sich abgelebt und überlebt ...
Eugen Theodor Thissen, 1862
3
Griechenland Liegt Im Hinterhof
Jeder Tag wird abgelebt Morgens mit einer Tasse warmer Milch Und da es an Geld mangelt ohne Zwieback Den sie doch so gerne eintaucht Einige Sekunden warten Und diesen im Mund, wenn er noch weicher Geworden ist, genüsslich mit  ...
Niko Papadakis, 2013
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen
Abgelebt. Ü. Lange Zeit bestanden. V. 1) Alt', goth. «Icls, ahd. Sit, wird in dieser Eigenschaft von Allein ohne Unterschied gesagt; abgelebt nur von demjenigen, was Leben hat, also mich von Pflanzen; bejahrt nur von Menschen, im gemeinen  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
5
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Abgelebt. Ueb. Was lange Zeit gedauert hat. V. Alt ist das allgemeinste von diesen Wörtern. Denn es wird auf alle Dinge ohne Unterschied bezogen ; die übrigen gebraucht man nur von lebenden Wesen. Man sagt: ein altes Haus; aber nicht: ...
Johann August Eberland, 1826
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Dergestalt ist folglich, zum Theil wenig, siens, ein wesentliches Zeichen, Also aber gar nicht; und daher in dieser Hinsicht Dergestalt ein vollkommneres Wort. M. Alt. Bejahrt. Betagt. Abgelebt. U e b. Was lange Zeit gedauert hat. V. Alt ist das all ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
7
Versuch einer allgemeinen teutschen synonymik in einem ...
Dergestalt ist folglich, zum Theil wenigstens, ein wesentliches Zeichen, Also aber gar nicht; und daher in dieser Hinsicht Dergestalt ein vollkommneres Wort. M. Alt. Bejahrt. Betagt. Abgelebt. U e b. Was lange Zeit gedauert hat. V. A l t ist das all ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
8
Wörterbuch deutscher Synonymen
Abgelebt 4. Graue» s. Abgelebt 6. Greis s. Abgelebt S. Greisen s. Abgelebt 6. I. Grille 4; Humor 2; 3; Lauue 2; 3; Marotte 7; Mucke Micke) ö; Nücke 6; Schrolle, Schrulle 7; Tick 7. 1) Diese Ausdrücke bezeichnen eine in eigenthümlicher Weise ...
Daniel Sanders, 1882
9
Wörterbuch der littauischen Sprache
Dim. dass. X»i-s«stus, sus, m. dass. X»rs»6l»s, », alt, abgelebt. 4pK»rs«?s, usi, alt, abgelebt, ^pks» »«usi senz^ste, da« hohe Alter. l»«Ilar»2t«, Ksrs«»u, K»rs«u, K»rs»ti, alt werden v«we 6üK !s»K»rs«ci, Gott lasse dich alt werden. ls«K»rs«es,  ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
10
Medicinische Jahrbücher des kaiserl.-königl. ...
von Privat -Parteyen überbrachten 5o3Thieren waren 276 Pferde und 227 Hunde . Von den Hunden waren mit rasender YVuth 1 , mit stiller Wuth 2 im Institute abgelebt, 25 sehr bösartige und bissige wurden zur Vertilgung abgegeben , 4 a's  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABGELEBT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abgelebt în contextul următoarelor știri.
1
Immer Ärger mit der Wohnung
Auch Sofas können Problemfälle sein, dann nämlich, wenn sie hässlich sind, abgelebt oder einfach völlig unpassend. Decken sind die Lösung – und zwar so ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
2
Mesut Özil: DFB-Star hat klare Meinung zum Ramadan während der …
Nachts wird vol abgelebt. So kann man nicht tagsüber Leistungsfähig sein. Daher lässt der auch diesen Unfug. Zurecht. Der Ramadan ist ausgeartet. Zu einem ... «FOCUS Online, Iun 16»
3
Neues Haus für die „Kasse“
... der Service-Stelle ist leicht erklärt: Die jetzige Dienststelle in der Eichamtstraße, die 1967 in Betrieb ging, ist abgelebt und vor allem nicht behindertengerecht. «NÖN Online, Mai 16»
4
Hohe Abfindungen für die Mannheimer XXXL-Mitarbeiter
Charly, zu erwähnen ist, dass Abfindungen "abgelebt" werden müssen und zwar auf dem monatlichen Satz des zu erwartenden Arbeitslosengeldes bevor man ... «Rhein-Neckar Zeitung, Apr 16»
5
Rückkehr mit Restln
Und es gibt Legenden, die haben sich, schlimmer noch, abgelebt. Bedauernswerterweise gehören die Violent Femmes zu Letzteren. Die US-Band scheint es ... «Wiener Zeitung, Mar 16»
6
Kulmbach: Sozialwohnungen sind knapp
„Die Wohnung war abgelebt. Sie wäre in dem Zustand, in dem sie war, nicht mehr bewohnbar gewesen. Wir haben neue elektrische Leitungen installiert, die ... «Nordbayerischer Kurier, Feb 16»
7
Ein Farbenrausch für kathedrale Räume: Prof. Thomas Kesseler …
Das Haus ist abgelebt, aber es wird geliebt. Düsseldorfer Künstler bespielt mit seinen Werken das ganze Haus. Kesseler-Schau im ehemaligen Museum am ... «Nordstadtblogger.de, Ian 16»
8
Nächsten Monat erfolgt Baueingabe für 309 Wohnungen
Zudem seien die 1967 erstellten Wohnungen stark abgelebt und entsprächen nicht mehr den heutigen Standards und Vorschriften. Die Badezimmer seien zum ... «Zürichsee-Zeitung, Nov 15»
9
Herzzentrum: 50 Millionen Euro teurer Neubau eröffnet
Der Altbau Chirurgie sei "abgelebt gewesen", der Neubau dafür "erste Sahne". Meroth erinnerte auch noch einmal daran, dass in Bad Krozingen die erste ... «Badische Zeitung, Oct 15»
10
Vom Schmähstück zum Klassiker
Abgelebt, dreckig, alt, verbittert, verblendet, bigott und hinterhältig – all diese Charaktereigenschaften müssen erst einmal glaubhaft über die Bühne kommen. «European Cultural News, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. abgelebt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abgelebt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO