Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abgelutscht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABGELUTSCHT ÎN GERMANĂ

abgelutscht  [ạbgelutscht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABGELUTSCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABGELUTSCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abgelutscht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția abgelutscht în dicționarul Germană

bine cunoscute și răspândite din cauza diseminării frecvente, a utilizării și a exemplelor de idei lente. durch häufige Verbreitung, Inanspruchnahme hinlänglich bekannt und zu Überdruss führendBeispielabgelutschte Ideen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abgelutscht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABGELUTSCHT


Gischt
Gịscht 
angelatscht
ạngelatscht
ausgelatscht
ausgelatscht
ausgelutscht
a̲u̲sgelutscht
beherrscht
behẹrrscht
berauscht
bera̲u̲scht
bunt gemischt
bụnt gemischt, bụntgemischt
enttäuscht
enttä̲u̲scht
erwünscht
erwụ̈nscht 
gefälscht
gefạ̈lscht
gelöscht
gelọ̈scht
gemischt
gemịscht
gewünscht
gewụ̈nscht
sturmgepeitscht
stụrmgepeitscht
unerwünscht
ụnerwünscht 
verhatscht
verha̲tscht
vermischt
vermịscht
vernascht
vernạscht
wurscht
wụrscht
überrascht
überrạscht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABGELUTSCHT

abgelagert
abgelaufen
Abgeld
abgelebt
Abgelebtheit
abgeledert
abgelegen
Abgelegenheit
abgeleiert
abgelten
Abgeltung
Abgeltungssteuer
Abgeltungsteuer
abgelumpt
abgemacht
abgemagert
abgemagert sein
abgemeldet
abgemergelt
abgemessen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABGELUTSCHT

Kruscht
angerauscht
angezischt
aufgebauscht
drischt
eingefleischt
entmenscht
geharnischt
kscht
lischt
pscht
unbeherrscht
unerforscht
ungeduscht
ungemischt
unverfälscht
unvermischt
verwünscht
scht
zerknirscht

Sinonimele și antonimele abgelutscht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «abgelutscht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABGELUTSCHT

Găsește traducerea abgelutscht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile abgelutscht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abgelutscht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lamido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

licked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يمسح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лизали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lambeu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

léché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menjilat
190 milioane de vorbitori

Germană

abgelutscht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

なめ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

핥았
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

didilat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

liếm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வழிகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चाटीत असत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yaladı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

leccato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lizał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лизали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έγλειψε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slickade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slikket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abgelutscht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABGELUTSCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abgelutscht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abgelutscht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abgelutscht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABGELUTSCHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abgelutscht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abgelutscht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abgelutscht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABGELUTSCHT»

Descoperă întrebuințarea abgelutscht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abgelutscht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschichten des Nordens Teil 1: Eine historische Kurzgeschichte
... dann haben wir erst diKnochen abgelutscht und dann kam hinterher die Möven, die ham den Rest abgelutscht und wie die Sonne, dann die Knochen getrocknet hat und ham die in Sack getan und zum die Knochen abgelutscht und dann ...
Uwe Peters, 2012
2
Das König der Bücher
" Da dachten wir uns: Springen wir doch auf den Zug auf und adeln unser Buch. "Das K nig der B cher," das erste ATTACKE!-Buch weltweit, enth lt eine abgrundtief schaurig-sch n-skurrile Storysammlung des Elite-Autors Michael Wartig.
Michael Wartig, 2000
3
Aus heiterem Himmel
Die Wucht des Themas war vielleicht eher geringer als vom Redakteur erhofft, man könnte es auch als extrem einfallslos und abgelutscht bezeichnen, aber allen Beteiligten war das offensichtlich nicht bewusst oder so wie Anton einfach egal.
Klaus Schlögl, Klaus gl, 2011
4
Küssen hat noch nie geschadet: Roman
Conner dachte kurz nach und nickte. »Aber letztes Jahr hab ich Barney noch gemocht.« »Barney ist doch abgelutscht.« Conner lachte und zeigte dabei wieder seine weißen Zähnchen. »Ja. Barney ist abgelutscht.« VIER Der richtige Mann für ...
Rachel Gibson, 2011
5
Gelenke, Wirbelverbindungen.: Klinische Radiologie ...
Abb. 61 Typisches Röntgenbild (links) der reaktionslosen Osteolyse ( Akroosteolyse) an einem kleinen Röhrenknochen. Der Knochen erscheint wie „ abgelutscht". Außerdem (rechts) Bild der transversalen Osteolyse zwischen Nagelfortsatz ...
Wolfgang Dihlmann, 2002
6
Ein Mordsgeschäft: Mord, Anarchie und verdammt heiße Hosen - ...
Dannhieltich ihm seine Tüte mit Nüssen hin. Er schüttelte den Kopf. » Habdochgesagt,ich magdieDinger nicht. Die Schokolade war allerdings nicht schlecht.« »Wie bitte?« »Ich hab die Schokoladenumhüllung abgelutscht und siedann wieder ...
Colin Bateman, 2013
7
Blue Secrets - Der Kuss des Meeres
Der Start einer Reihe mit unwiderstehlicher Sogwirkung Als Emma den süßen Galen zum ersten Mal sieht, fallen ihr sofort seine violetten Augen auf – denn ihre haben dieselbe Farbe.
Anna Banks, 2013
8
Entscheidungen in Strafsachen
Da einzelne der von ihr und der Zeugin M. aufgelesenen Tachmalindragees abgelutscht waren, habe sie vermutet, von den Kindern seien die Dragees ausgespuckt worden, nachdem sie den süßen Belag abgelutscht hatten. Daß diese ...
Germany (East). Oberstes Gericht, 1976
9
Entscheidungen des Obersten Gerichts der Deutschen ...
Da einzelne der von ihr und der Zeugin M. aufgelesenen Tachmalindragees abgelutscht waren, habe sie vermutet, von den Kindern seien die Dragees ausgespuckt worden, nachdem sie den süßen Belag abgelutscht hatten. Daß diese ...
Germany (East). Oberstes Gericht, 1976
10
Papierzunge
Es war Sonett heut Nacht Ach Gott, ich hatte es noch nie mit 'nem Sonett getrieben: Bananig, abgelutscht, spagatig pubertär, wer so was macht! Doch letzte Nacht ist es passiert, ich habe eins geschrieben - Es war zum Sterben geil und vielviel ...
Ingeborg Endres-Häusler, Hans-Joachim Griebe, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABGELUTSCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abgelutscht în contextul următoarelor știri.
1
Warum Frauen vergebene Männer verführen dürfen
Die Moralkeule: Das Luder habe «Oli» verführt, um berühmt zu werden. Dass der Diskurs schon abgelutscht ist, hilft mir so weit über meinen Ärger hinweg, dass ... «NZZ Campus - Studium, Karriere, Hochschulen, Universitäten, Iun 16»
2
Das Problem mit den Feelgood Movies
... aus der Rumpelkammer der Filmgeschichte und einer Dramaturgie, wie sie Hunderte von Arthouse-Mainstream-Filmchen zuvor schon längst abgelutscht war. «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
3
Neues vom Admin / Neuer Computer? Muss doch nicht sein!
Noch nicht mal das Trackpad weist diesen kleinen, leicht abgelutscht-schmuddelig wirkenden Fettfleck in der Mitte auf, den man bei anderen Notebooks so oft ... «WIRED, Mai 16»
4
My Dying Bride live in Saarbrücken
OCEANS OF SLUMBER überzeugen insbesondere durch Stimmigkeit – alles wirkt geschmeidig, aber nicht abgelutscht, die komplette Gitarristenriege bedient ... «metal.de, Mai 16»
5
Klassenlose Paradiese
Allerdings ist der Bär fast 20 Tonnen schwer, und so weich und abgelutscht er aussieht, so massiv und teuer ist sein Innenleben. Nicht etwa Kunststoff, sondern ... «Der Bund, Mai 16»
6
„Pimp my Klassenzimmer“: Anniversary Update versorgt eure Kinder
„Kinder sind unsere Zukunft“ – jeder von uns kennt dieses Sprichwort. Und auch wenn es abgelutscht ist, kann man wirklich schwer etwas dagegen sagen. «WindowsUnited, Apr 16»
7
Eintracht kämpft mit allen Mitteln gegen die Torflaute
Doch so sehr die Formulierung abgelutscht ist, sie bleibt richtig. Nur wer trifft, kann gewinnen. Und bei Eintracht Frankfurt – das ist das große Problem - da trifft ... «hessenschau.de, Apr 16»
8
Gelesen: Seraph of the End, Band 1
Auch sorgt das Zusammenspiel der Figuren für Unterhaltung, wenngleich die Slapstick-Einlagen etwas abgelutscht sein mögen. Die Ereignisse in Band 1 ... «Sumikai, Apr 16»
9
Die ganze Welt covert Adeles «Hello»... ...und jetzt kommt auch …
Abgelutscht? Von wegen! Wir können Ellen DeGeneres immer wieder anschauen: An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable ... «Schweizer Illustrierte, Feb 16»
10
Gespräch mit Jan Fleischhauer über Angela Merkel: Sie ist der zur …
Norbert Blüm hatte gegenüber dem „Spiegel“ im Jahr 2000 einmal geäußert: „Was mir bei der Merkel gefällt, ist eine Sprache, die nicht so politisch abgelutscht ... «The European, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. abgelutscht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abgelutscht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z