Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abhang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABHANG ÎN GERMANĂ

Abhang  [Ạbhang ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABHANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABHANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abhang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abhang în dicționarul Germană

înclinată într-o coamă, dintr-o pășune montană pe o pantă dificilă pe deal. sich neigende Seite einer Bodenerhebung, eines GebirgesBeispieleein schroffer Abhangden Abhang hinunterrutschen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abhang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABHANG


Anhang
Ạnhang 
Aushang
A̲u̲shang 
Behang
Behạng
Bergabhang
Bẹrgabhang [ˈbɛrk|aphaŋ]
Berghang
Bẹrghang [ˈbɛrkhaŋ]
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Dateianhang
Date̲i̲anhang
Duschvorhang
Duschvorhang
Kausalzusammenhang
Kausa̲lzusammenhang
Nordhang
Nọrdhang [ˈnɔrthaŋ]
Rebhang
Re̲bhang
Sinnzusammenhang
Sịnnzusammenhang [ˈzɪnt͜suzamənhaŋ]
Steilhang
Ste̲i̲lhang [ˈʃta͜ilhaŋ]
Südhang
Sü̲dhang [ˈzyːthaŋ]
Türvorhang
Tü̲rvorhang [ˈtyːɐ̯foːɐ̯haŋ]
Umhang
Ụmhang 
Vorhang
Vo̲rhang 
Wandbehang
Wạndbehang
Zusammenhang
Zusạmmenhang 
Überhang
Ü̲berhang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABHANG

Abhalfterung
abhalten
Abhaltung
abhandeln
abhandenkommen
Abhandlung
abhangen
abhängen
abhängig
Abhängige
Abhängiger
Abhängigkeit
Abhängigkeitserkrankung
Abhängigkeitsgefühl
Abhängigkeitsverhältnis
Abhängling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABHANG

Abfahrtshang
Angebotsüberhang
Bambusvorhang
Durchhang
Familienanhang
Frisierumhang
Hirnanhang
Lawinenhang
Mailanhang
Nebelvorhang
Perlenvorhang
Prallhang
Rauchvorhang
Sachzusammenhang
Samtvorhang
Satzzusammenhang
Schlusshang
Stoffbehang
Verblendungszusammenhang
Übungshang

Sinonimele și antonimele Abhang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABHANG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abhang» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abhang

Traducerea «Abhang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABHANG

Găsește traducerea Abhang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abhang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abhang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pendiente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

slope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ढाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منحدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

скат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

declive
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঢাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cerun
190 milioane de vorbitori

Germană

Abhang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スロープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

slope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சாய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उतार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pendenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nachylenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλίση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

helling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

helling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abhang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABHANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abhang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abhang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abhang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABHANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abhang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abhang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abhang

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABHANG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Abhang.
1
Peter Sirius
Ein Hang der Jugend wird oft zum Abhang des Lebens.
2
Friedrich Schiller
Nicht die Höhe, der Abhang ist das Furchtbare!
3
Friedrich Nietzsche
Nicht die Höhe, der Abhang ist das Furchtbare.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABHANG»

Descoperă întrebuințarea Abhang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abhang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Haus Am Abhang: Roman...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Siegfried Trebitsch, 2012
2
Grundzüge der Erd- Völker- und Staatenkunde: Ein Leitfaden ...
I. Unter 67° N. B- I. Die Region des ewigen i ^ , (Untere Grenze) ScKnees West- Abhang: 31««' «cynees. k Ost-Abhang: 4io«> /V. Die Region der Moose u. Alpenpflanzen. L. Die Region des ^ (Obere Grenze.) Holzwuchses (Vir- ^ West- Abhang: ...
Albrecht Theodor Emil von Roon (Graf.), 1837
3
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
Abfinden, die Servitutberechtigten, s. Ablösen. Abhang. Man nennt so eine jede schiefe Fläche, und setzt, je nachdem der Abhang mehr oder weniger stark ist, noch hinzu: steiler Abhang, gemüßigter Abhang, sanfter Abhang. S. Elevation.
Georg-Ludwig Hartig, 1834
4
Forstliche Blätter: Zeitschrift für Forst- u. Jagdwesen
1« Südwestlicher Abhang, 15UU XIV. I7 Gr»uwacke-TH«nschiefer. Südöstliche Lage, 88» ,, XV. 1« Grauwacke und Sandstein. Sanft nach Südost, 999 " XVI. 19 Grauwacke und Sandstein mit Quarz und Seraci!» schief». Südöstlicher Nbbang  ...
5
Hieratische Ritzinschriften aus Theben: Paläographie der ...
Nr. Kreis und Nr. des Lage Sektors 917-919 C. 2-C. 3 Südlicher Abhang, zwischen dem Tal der königlichen Cachette(C. 2) und dem Tal des Grabes des Heqanacht(C. 3)66 920-971 C. 2 Südlicher Abhang, Tal der königlichen Cachette ...
Mohamed Sherif Ali, 2002
6
Europa und seine Bewohner: Ein Hand- und Lesebuch für alle ...
Malavehina, südlicher Abhang der Pirenäen Tour de la Muga, südlicher Abhang der Pirenäen ..... . . Grenada, Stadt am nördlichen AbHange der Pirenäen Ceret, Stadt am nördlichen AbHange der Pirenäen Fort de la Trinit« deNosa, südlicher ...
Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, Fedor Possart, 1835
7
Terrainlehre zum Unterricht für die Officiere der ...
2 im Grundriß gelegt worden ifi; til ifi die hbchfie Kuppe des Berges, der mit einem andern Gebirge von der Nordfeite im fanften Zufammenhange zu fiehen vorausgefetzt wird. Die Kuppe cu ifi gewblbt, ce ifi ein concaver Abhang, der nach dem, ...
Moriz Gomez de Parientos, 1808
8
Grundzüge der Erd- , Völker- und Staatenkunde: Politische ...
Klimatifche Eintheiluug; - Regionen. u) Skandinavifches Hochland. 1. Unter 67o N. B. 1. Die Region des ewigen ZWeft-YJYZZHÄZZZ Schnees. Oft-Abhang: 4100lt. Die Region der Moofe und Alpenpflanzen. ll. Die Z Die Ne - (Obere Grenze.) ...
Albrecht Theodor Emil Graf von Roon, 1849
9
Theoretisch-practische Wasserbaukunst: Mit acht und sechszig ...
Die geneigte Lage des stromstrisches mit der wahren norizontallinie nenne ich die Neigung des stromes. Die geneigte Lage, welche die Flufsrinne in ihren tiefsten Puncten mit der wahren Horizontallinie bildet, heifst der Abhang des Flusses.
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1811
10
Träume deuten - aber richtig: die wichtigsten Symbole und ...
ABHANG Die Angst vor dem Versagen ist ein starkes Gefühl, das im Traum durch das Symbol des Abhangs zum Ausdruck kommen kann. Betreten Sie in Ihrem Traum einen steilen Abhang, ist dies ein Wink, dass Sie sich unbedacht Gefahren ...
Renate Koch, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABHANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abhang în contextul următoarelor știri.
1
Auto in steilen Abhang geraten
Das Auto stürzte einen Abhang hinunter. Der Lenker musste in kritischem Zustand mit der Rega ins Spital geflogen werden. (Symbolbild) ... «Polizeinews, Iun 16»
2
Autofahrer stürzt Abhang hinunter und landet auf Dach
Bei einem Selbstunfall ist am Freitagabend in Röschenz BL ein Auto einen steilen Abhang hinuntergestürzt und auf dem Dach liegengeblieben. Der Fahrer ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mai 16»
3
Volvo stürzt Abhang hinunter: Feuerwehr befreit eingeklemmten …
Die verletzte Person musste auf einer Trage den Abhang hinauf gezogen werden. Am Auto entstand Totalschaden, während des Einsatzes blieb die B4 in Höhe ... «Lübecker Nachrichten, Mai 16»
4
Bagger kippt einen Abhang hinunter
Beim Abladen von einem Lastwagen ist am Mittwochabend in Trimmis ein Bagger einen Abhang hinuntergestürzt. Die Bergung dauerte bis in die Nacht hinein. «FM1Today, Mai 16»
5
Mountainbiker stürzte Abhang hinunter
Plötzlich geriet der Vorausfahrende zu weit nach rechts, kam vom Weg ab und stürzte rund hundert Meter einen steilen Abhang hinunter. In einem Bachbett kam ... «Polizeinews, Mai 16»
6
Auto rollt Abhang hinunter
Die Feuerwehr musste den VW mit der Seilwinde wieder zur Straße hinaufziehen, mit dem eine 23-Jährige zwischen Berau und Witznau einen Abhang ... «SÜDKURIER Online, Mai 16»
7
Führerloser Personenwagen stürzt über Abhang hinunter
Ein führerloser Personenwagen ist am frühen Freitagabend in Ftan rund dreihundert Meter über einen steilen Abhang hinuntergestürzt. Am Fahrzeug entstand ... «suedostschweiz.ch, Mai 16»
8
Leimen/Lingental: Auto rutscht Abhang hinab - L 600 gesperrt
Ein Auto kam von der nassen Fahrbahn und rutsche einen Abhang hinab. Über Verletzte ist noch nichts bekannt. Die Feuerwehr sichert den Wagen, dass er ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mai 16»
9
Notfälle: Frau verletzt sich bei Sturz von Abhang im Harz schwer
Lebensgefährliche Verletzungen hat sich eine Frau bei einem Sturz von einem rund 100 Meter langen steilen Abhang im Harz zugezogen. Die 53-Jährige habe ... «FOCUS Online, Apr 16»
10
Auto rollte über Abhang: Zwei Kinder in Kärnten verletzt
Das Fahrzeug rollte etwa 50 Meter über einen Abhang, bevor die Kinder aus dem Auto geschleudert wurden. Das leere Auto stürzte anschließend noch weiter ... «Tiroler Tageszeitung Online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abhang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abhang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z