Descarcă aplicația
educalingo
abheften

Înțelesul "abheften" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABHEFTEN ÎN GERMANĂ

ạbheften


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABHEFTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABHEFTEN ÎN GERMANĂ?

capsarea

Cusatura este o fixare, în sens restrâns, în special, una care are loc de cusut. Fundamentul verbului este deja documentat în vechiul german german al secolului al optulea. Verbul este un factorial al adjectivului, folosit și de la vechiul german înalt, "prins, legat". Conceptul de cusătură ca legătură în formă de punct este, pe lângă coasere, și pentru fixarea pieselor metalice prin puncte individuale de sudare. Conexiunile punctuale asigură și clema de prindere și prinderea. Capsarea de cărți a avut loc inițial, similară cu coaserea, printr-un fir de capsare sau prin coaserea firelor. În acest context, acul de coasere este acul unui broșător. Această coasere este încă folosită astăzi și se numește cusătura de fir. Broșura conceptuală în sensul "cartea scrisă" a apărut în secolul al XVI-lea ca o reconstrucție care a fost capcana și înseamnă "capsată" în acest sens. Marginea de legare este o muchie liberă pentru foile de scris și de tipărire.

Definiția abheften în dicționarul Germană

Puneți ceva într-un capsator și reparați ceva cu cusăturile lipsite de putere. Puneți ceva într-un folder ExempluPrepați facturile într-un dosar.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ABHEFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hefte ab
du heftest ab
er/sie/es heftet ab
wir heften ab
ihr heftet ab
sie/Sie heften ab
Präteritum
ich heftete ab
du heftetest ab
er/sie/es heftete ab
wir hefteten ab
ihr heftetet ab
sie/Sie hefteten ab
Futur I
ich werde abheften
du wirst abheften
er/sie/es wird abheften
wir werden abheften
ihr werdet abheften
sie/Sie werden abheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeheftet
du hast abgeheftet
er/sie/es hat abgeheftet
wir haben abgeheftet
ihr habt abgeheftet
sie/Sie haben abgeheftet
Plusquamperfekt
ich hatte abgeheftet
du hattest abgeheftet
er/sie/es hatte abgeheftet
wir hatten abgeheftet
ihr hattet abgeheftet
sie/Sie hatten abgeheftet
Futur II
ich werde abgeheftet haben
du wirst abgeheftet haben
er/sie/es wird abgeheftet haben
wir werden abgeheftet haben
ihr werdet abgeheftet haben
sie/Sie werden abgeheftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hefte ab
du heftest ab
er/sie/es hefte ab
wir heften ab
ihr heftet ab
sie/Sie heften ab
Futur I
ich werde abheften
du werdest abheften
er/sie/es werde abheften
wir werden abheften
ihr werdet abheften
sie/Sie werden abheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeheftet
du habest abgeheftet
er/sie/es habe abgeheftet
wir haben abgeheftet
ihr habet abgeheftet
sie/Sie haben abgeheftet
Futur II
ich werde abgeheftet haben
du werdest abgeheftet haben
er/sie/es werde abgeheftet haben
wir werden abgeheftet haben
ihr werdet abgeheftet haben
sie/Sie werden abgeheftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich heftete ab
du heftetest ab
er/sie/es heftete ab
wir hefteten ab
ihr heftetet ab
sie/Sie hefteten ab
Futur I
ich würde abheften
du würdest abheften
er/sie/es würde abheften
wir würden abheften
ihr würdet abheften
sie/Sie würden abheften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgeheftet
du hättest abgeheftet
er/sie/es hätte abgeheftet
wir hätten abgeheftet
ihr hättet abgeheftet
sie/Sie hätten abgeheftet
Futur II
ich würde abgeheftet haben
du würdest abgeheftet haben
er/sie/es würde abgeheftet haben
wir würden abgeheftet haben
ihr würdet abgeheftet haben
sie/Sie würden abgeheftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abheften
Infinitiv Perfekt
abgeheftet haben
Partizip Präsens
abheftend
Partizip Perfekt
abgeheftet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABHEFTEN

Schriften · aneinanderheften · anheften · aufheften · beiheften · driften · einheften · entgiften · festheften · giften · haften · heften · hälften · liften · lüften · soften · stiften · verkraften · zuheften · zusammenheften

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABHEFTEN

abharken · abhärmen · abhärten · Abhärtung · abhaspeln · abhauen · abhäuten · Abhebegeschwindigkeit · abheben · abhebern · Abhebung · abhechten · Abheftung · abheilen · Abheilung · abhelfen · abhetzen · abheuern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABHEFTEN

Geowissenschaften · Zwölften · abdriften · anhaften · anstiften · belüften · beschriften · bewirtschaften · duften · entkräften · entlüften · entsaften · erwirtschaften · raften · saften · schuften · schäften · vergiften · verhaften · wirtschaften

Sinonimele și antonimele abheften în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABHEFTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «abheften» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abheften» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABHEFTEN

Găsește traducerea abheften în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile abheften din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abheften» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

abheften
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

abheften
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

abheften
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

abheften
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

abheften
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

abheften
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

abheften
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

abheften
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

abheften
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

abheften
190 milioane de vorbitori
de

Germană

abheften
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

abheften
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

abheften
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

abheften
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

abheften
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

abheften
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

abheften
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

abheften
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

abheften
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

abheften
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

abheften
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

abheften
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

abheften
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

abheften
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

abheften
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

abheften
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abheften

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABHEFTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abheften
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abheften».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre abheften

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABHEFTEN»

Descoperă întrebuințarea abheften în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abheften și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Prüfen und Abheften von Eingangsrechnungen (Unterweisung im ...
Prüfen und Abheften von Eingangsrechnungen (Unterweisung im Kaufmann / -frau im Groß- und Einzelhandel), Ausbildereignungsprüfung, Unterweisungsentwurf, IHK
Patrick Zirk, 2006
2
Starthilfe für Freiberufler: Erfolgreich durch das erste Jahr
Abheften,. abheften. und. nochmals. abheften. Wie schön wäre es, wenn Sie Ihrem Steuerberater Ihre Belege einfach in einem Schuhkarton überreichen könnten! Doch er wird sich in den wenigsten Fällen auf wo etwas einlassen.
Claudia Wanzke, 2012
3
Crashkurs Lohn- und Gehaltsabrechnung
Beitragsnachweise für die Krankenkassen ausdrucken und im Fach derjeweiligen Krankenkasse abheften Beitragsnachweis an die Krankenkasse elektronisch verschicken und das Ubertragungsprotokoll abheften ggf. SV— Mitteilung ...
Gerhard C. Girlich, 2011
4
Der Online-Shop: Handbuch für Existenzgründer
Basierend auf dieser Kontierung erfassen Sie Ihre Belege in der Buchführung, d.h., Sie buchen den Geschäftsvorgang. Der Buchungsablauf in der Praxis sieht stark vereinfacht so aus: sortieren – vorkontieren – abheften – buchen. Es werden ...
Susanne Angeli, Wolfgang Kundler, 2011
5
Ökotrophologie
Man sollte es auf keinen Fall lochen und abheften, allenfalls mit einer Büroklammer feststecken. Teure Bewerbungsmappen haben als erste Seite ein großes Sichtfenster zum Einstecken des Anschreibens. Perfektio- nisten schützen zudem ...
rhw-redaktion, 2005
6
Management in der Hauswirtschaft: ausgewählte Fachthemen
Man sollte es auf keinen Fall lochen und abheften, allenfalls mit einer Büroklammer feststecken. Teure Bewerbungsmappen haben als erste Seite ein großes Sichtfenster zum Einstecken des Anschreibens. Perfektionisten schützen zudem ...
Burkhard P. Bierschenck, 2003
7
Ms-tagebuch: Aktiv Mit Der Erkrankung Umgehen
Aktiv Mit Der Erkrankung Umgehen Ulrike Schafer, Bernd Kitze. Stationäre Rehabilitationsbehandlungen 1. Von bis Name der Reha-Einrichtung -> Befundbericht abheften 2. Von bis Name der Reha-Einrichtung -> Befundbericht abheften 3.
Ulrike Schafer, Bernd Kitze, 2006
8
Einmal Kind, immer Kind: Roman
«Setz dich mal, Kind, du darfst mir beim Abheften helfen», sagte die Mutter Oberin in ihrem Büro. Sie setzte Roza an einen kleinen Tisch am Fenster. Abheften. Roza wußte überhaupt nicht, was das war. Sie wartete geduldig, während die ...
Diane Broeckhoven, 2005
9
Drei Monate
Trotzdem sehe ich die absolute Notwendigkeit, Ordnung in mein chaotisches Leben zu bringen, dazu gehört eben auch kopieren und abheften, kopieren und abheften, kopieren und abheften. Weil die Sache mit Ordnung und der Kopiererei  ...
Susanne Burkhardt, 2013
10
Clevere Tipps zum Berufseinstieg: der kleine Karriere-Planer
Bei den meisten kaufmännischen Auszubildenden immer wieder sehr unbeliebt sind das Abheften und die Ablage. Rechnungen sortieren, Ordner heraussuchen und Unterlagen abheften, was soll daran schon spannend sein? Zum Beispiel ...
Felicia Ullrich, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABHEFTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abheften în contextul următoarelor știri.
1
Steuererklärung: Fristverlängerung beantragen
Einen Brief oder ein Fax könne der Bearbeiter leichter in seinen Akten abheften. «Dann gibt es später keine Probleme», sagt Isabel Klocke vom Bund der ... «Freie Presse, Mai 16»
2
fileee: Der smarte Dokumenten-Assistent
Lochen, sortieren, suchen, abheften bla blup … Vor kurzem kontaktierte mich nun fileee ebenfalls zum Thema Dokumenten-Management. Hinter fileee steht ein ... «mobiFlip.de, Apr 16»
3
„lesen, lachen, lochen, abheften“: Polizei verteilt Handbuch: Wie …
Deshalb raten die Autoren vor allem zu Gelassenheit: „Es bleibt beim klassischen Verwaltungshandeln: lesen, lachen, lochen, abheften“, heißt es im Fazit. «FOCUS Online, Ian 16»
4
Versicherungen, Steuern, Bank: Wie Verbraucher sich auf 2016 …
Steuerbescheide sollten Verbraucher dagegen abheften und behalten. Verpflichtet sind sie dazu nicht, aber für Unterhaltszahlungen oder Kreditanträge ist ... «DIE WELT, Dec 15»
5
Sabbatical: Ich bin dann mal abgetaucht!
Man könnte ja mal zu Ikea, die Steuerzettel abheften und den Dachboden ausmisten. "Schaffe ich ja sonst nie!" Gerade noch rechtzeitig habe ich gemerkt: ... «ZEIT ONLINE, Nov 15»
6
Word: Falz- und Lochmarken erstellen für Standard-Briefumschläge
Schriftstücke müssen gefaltet werden, damit sie in einen Standard-Briefumschlag passen, zum Abheften werden sie gelocht. Hilfe versprechen mit Word erstellte ... «PC Magazin, Sep 15»
7
Innenminister Reinhold Gall zur Flüchtlingeskrise
"Und wenn zwei Jahre später die Gemeindeprüfungsanstalt es dennoch als zu teuer einstuft, sage ich: ,Prima, zwei Löcher rein und abheften.'" Keine Zeit mehr ... «Südwest Presse, Aug 15»
8
USB-Sticks zum Abheften
Wer seine digitalen Daten abheften möchte, nutzt File/it-Sticks. Bei diesen USB-Sticks handelt es sich um schlanke, längere Varianten, die oben und unten mit ... «Business-Panorama.de, Aug 15»
9
Sich nicht in Ordnern abheften lassen
In Bov Bjergs Roman "Auerhaus" versuchen Schüler, ihr Leben anders zu führen als die Masse. - Foto: © Milena Schlösser. Der in Freiburg lebende Kabarettist, ... «Badische Zeitung, Iul 15»
10
Zuletzt geöffnete Programme automatisch in der Task-Leiste anzeigen
Das heißt, dass man Apps nicht mehr manuell an- und abheften muss. Die Funktion lässt sich in den Einstellungen aktivieren. Dazu auf „Start, Einstellungen, ... «schieb.de, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. abheften [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abheften>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO