Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abschlag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSCHLAG ÎN GERMANĂ

Abschlag  Ạbschlag [ˈapʃlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSCHLAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSCHLAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abschlag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abschlag în dicționarul Germană

Lovitând mâna portarului, bătând din zona mică dreptunghiulară din care să înceapă să bată mingea la fiecare gaură care se joacă, scăzând prețul, reducând prețurile scăzute, plată parțială, rata folosită ca un instrument tăiat de colți de bolovani de flint și de râu Descărcarea unui spațiu liber, care este parțial construit în timpul zilei prin decizia de respingere a lucrărilor de sablare. Handbalul pornește mâna cu fotbalul. Abstoß des Torwarts aus der Hand das Abschlagen kleine rechtwinklige Fläche, von der aus bei jedem zu spielenden Loch mit dem Schlagen des Balles begonnen wird Senkung eines Preises, Preisrückgang Disagio Abschlagszahlung, Teilzahlung, Rate als Werkzeug benutzter, von Knollen des Feuersteins und Flussgeröll abgeschlagener Teil Ableitung eines Wasserlaufs freier Raum, der unter Tage abschnittweise durch Sprengarbeit entsteht abschlägiger Bescheid. Abstoß des Torwarts aus der HandGebrauchFußball.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abschlag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABSCHLAG

Abschlachtung
abschlaffen
abschlagen
abschlägig
abschläglich
Abschlagsdividende
abschlagsfrei
Abschlagspunkt
Abschlagssumme
Abschlagsverteilung
Abschlagszahlung
abschlämmen
abschlecken
abschleifen
Abschleppdienst
abschleppen
Abschlepphaken
Abschleppkran
Abschleppseil
Abschleppstange

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinonimele și antonimele Abschlag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABSCHLAG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abschlag» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abschlag

Traducerea «Abschlag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSCHLAG

Găsește traducerea Abschlag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abschlag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abschlag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

减少
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reducción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

reduction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انخفاض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сокращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

redução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হ্রাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

réduction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengurangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Abschlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

削減
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

축소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

abang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कपात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

indirgeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

riduzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

redukcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скорочення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reducere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vermindering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reduktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reduksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abschlag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSCHLAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abschlag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abschlag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abschlag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSCHLAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abschlag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abschlag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abschlag

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABSCHLAG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Abschlag.
1
Bobby Jones
Wenn ein Spieler den Abschlag versaut, den zweiten Schlag nicht trifft und dann das Loch mit einem Birdie gewinnt, bringt er mich auf die Palme.
2
Mike Reid
Da ist der Abschlag, und da ist das Grün. Und es geht nur darum, wie man von einem zum anderen kommt.
3
Anonym
Ein Handgerät, das elektronisches Beifallsgeschrei und Lärm auf dem Golfplatz wiedergibt, stellt eine amerikanische Firma her. Die Geräusche reichen von der Begeisterung über einen langen Abschlag bis zum Aufstöhnen bei einem vorbeigeschobenen Putt.
4
Sprichwort
Abschlag ist gute Zahlung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSCHLAG»

Descoperă întrebuințarea Abschlag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abschlag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Abschlag Rio: Jugend trainiert GOLF für Olympia: Ein Beitrag ...
Das Buch soll zur Verbreitung der olympischen Idee im Junior- und Schulgolfsport beitragen.
Rainald Bierstedt, 2012
2
Pauke Timpani Spielpraxis: Plädoyer gegen den Abschlag: Der ...
Stefan Reuter ist Solo-Pauker im Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks.
Stefan Reuter, 2009
3
Altpaläolithische Fundplätze des Homo erectus ...
4/4 Abschlag 13,6x17,5x2,3 1875 2. 6/4 Abschlag 14,8x25,5x2,9 2 825 3. 12/4 Abschlag 16,0x27,5x2,7 7 300 4. 14/4 Abschlag 13,8x11,2x9,0 1350 5. 20/4 Abschlag 2,2 x 2,8 x 0,8 88 6. 31/4 Abschlag 8,7 x 9,0 x 2,8 294 7. 33/4 Abschlag 5,9 x ...
Emil Hoffmann, 2008
4
Inventur - leicht gemacht: ein kurzer Leitfaden zur ...
Im Musikalienhandel gelten für aktuell modische Tonträger und Noten Abschläge von: Einkauf Vorjahr 40% Abschlag Einkauf vorletztes Jahr 65% Abschlag Einkauf davor 80% Abschlag Einzelbewertung Vermögensgegenstände sind zum ...
Elmar Goldstein, 2003
5
Altpaläolithische Fundplätze im Bliesgau (Saarpfalz-Kreis)
g Abschläge: 32 Stück 1 299 Breitfurt Abschlag 2,5x2,0x0,7 2 2 268 Wolfersheim Abschlag 3,5 x 3,1 x 0,6 4 3 386 Blickweiler Abschlag 3,4x2,1x0,9 8 4 288 Blickweiler Abschlag 2,7 x 4,3 x 1,0 12 5 338 Blickweiler Abschlag 4,1x2,9x1,1 12 6 ...
Emil Hoffmann, 2013
6
Strategische Unternehmungsführung
Ist der Wert einer diversifizierten Unternehmung kleiner als die Summe der Werte der Tochtergesellschaften oder strategischen Geschäftseinheiten, wird die Wertminderung als Conglomerate Discount oder Holding-Abschlag bezeichnet.
Hans H. Hinterhuber, 2004
7
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Qvittung an König cbrittis. Königs kricierici 1 1. zu Dänemarck änno l47^- num i. inDänemarck/ wegen desjenigen, Abfindungs -Diploms vor ders Hcrm 1564» Ab. ««.st ^ in Abschlag der Summe/ die Kenun. Bruder, Hertzog Johannsen den Jün-  ...
Joannes Christianus Lünig, 1722
8
Abrechnungs-Check für Mieter und Eigentümer: so überprüfen ...
Praktische Beispiele für Zu- und Abschläge Stockwerkslage: Bei einer Wohnung im unteren Wohngeschoss (zum Beispiel im Souterrain oder Keller) ist mit einem 15 bis 30-prozentigen Abschlag zu rechnen. Bei der Normwohnung im ersten ...
Irene Nemeth, Peter Nemeth, 2009
9
Hungarisch und Venetianisches Kriegs-Theatrum, Zweyter ...
Z8 ft.2O,Kr. viro imgleichen von dem Fürstlichen Hauß Schwartzburg - Arnstadt an gedachtem <Z^?nro oder xer Abschlag - 27 ; i fi. Kr. De» «8- o,ta von der Kaoserl und Freyen Reichs-Stadt Rothenburg an der Tauber das zu erlegen gehabte ...
‎1717
10
Der Bankbetrieb
9. ex D = ohne Dividende: Erste Notiz unter Abschlag der Dividende. 10. ex A = ohne Ausschüttung: Erste Notiz unter Abschlag einer Ausschüttung. 11. ex BR = ohne Bezugsrecht: Erste Notiz unter Abschlag eines Bezugsrechts. 12. ex BA ...
Reinhold Adrian, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSCHLAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abschlag în contextul următoarelor știri.
1
Epigenomics Aktie: Brexit-Abschlag aufgeholt – und jetzt?
Der Brexit-Abschlag, der den Aktienkurs der Berliner am Freitag zwischenzeitlich auf 4,10 Euro stürzen ließ, wurde damit komplett aufgeholt – am Donnerstag ... «4investors, Iun 16»
2
Nach Brexit-Entscheid: DAX geht mit kräftigem Abschlag ins ...
Auch der TecDAX konnte sich seit Börsenstart wieder etwas erholen und beendete den Freitag mit einem Abschlag von 3,4 Prozent bei 1.587 Zählern. «Finanzen.net, Iun 16»
3
Gerry Weber – vor den Daten mit deutlichem Abschlag!
in der kommenden Woche wird der Modekonzern Gerry Weber Zahlen für das abgelaufene Quartal veröffentlichen. Analysten erwarten einen marginales ... «Finanzen100, Iun 16»
4
Auf dem längsten Golf-Course der Welt: Nächster Abschlag nach ...
1365 Kilometer durch eine der abgelegensten Gegenden der Welt führt der Nullarbor Links Golf Course. Die Herausforderungen sind manchmal tierischer Art. «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
5
Sieben Sieger am Abschlag
Sieben Sieger am Abschlag. Die Lyoness Golf Open in Atzenbrugg warten mit dem stärksten Feld aller Zeiten auf. Lokalmatador Bernd Wiesberger matcht sich ... «NÖN Online, Iun 16»
6
Banco Popolare muss Aktien bei Kapitalerhöhung mit 45 Prozent ...
Das italienische Geldhaus Banco Popolare hat bei der geplanten milliardenschweren Kapitalerhöhung die neuen Aktien zu einem kräftigen Abschlag anbieten ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Iun 16»
7
Gerüstet für den ersten Abschlag
Am Sonntag starten die Damen und die Herren des GC Lohersand mit unterschiedlichen Zielen in die neue Golf-Saison. Während die Herren um den Aufstieg ... «shz.de, Mai 16»
8
Eklat auf PK: Journalisten dürfen Ronaldo keine einzige Frage stellen
Wenn der Ball deutlich früher landet als erhofft, ist bei Golfern der Frust groß. Wie nur kommt man auf die richtige Weite beim Abschlag? Voltaren ... «FOCUS Online, Mai 16»
9
Daimler: Deutlicher Abschlag – keine Panik!
Die Ursache für den Abschlag ist die Zahlung der satten Dividende von 3,25 Euro, die am Tag nach der Hauptversammlung ausgeschüttet wurde. Im Fokus der ... «Der Aktionär, Apr 16»
10
Dürr: Der Abschlag ist übertrieben
In der allgemeinen Marktschwäche gibt auch der Aktienkurs der Dürr AG nach. Die Anleger nehmen allerdings wohl auch die endgültigen, über den ... «Der Aktionär, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abschlag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abschlag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z