Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Aufwärtshaken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFWÄRTSHAKEN ÎN GERMANĂ

Aufwärtshaken  A̲u̲fwärtshaken [ˈa͜ufvɛrt͜shaːkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFWÄRTSHAKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFWÄRTSHAKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufwärtshaken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Aufwärtshaken

upercut

Aufwärtshaken

Un cârlig, numit Uppercut în sportul de box, este o lovitură, care ca țintă are de obicei bărbia adversarului și este, prin urmare, cunoscută în Volksmund ca un cârlig de bărbie. În termeni tehnici, expresia "cârlig de bărbie" nu este folosită deoarece un "cârlig" este de obicei un cârlig lateral cu mâna de ghidare, iar ținta bătăii este aproape întotdeauna bărbia. Ein Aufwärtshaken, im Boxsport Uppercut genannt, ist ein Schlag, welcher als Ziel meist das Kinn des Gegners hat und daher im Volksmund auch als Kinnhaken bekannt ist. In der Fachsprache benutzt man den Ausdruck „Kinnhaken“ nicht, weil ein „Haken“ in aller Regel einen Seitwärtshaken mit der Führhand bezeichnet und das Ziel von Schlägen fast immer das Kinn ist.

Definiția Aufwärtshaken în dicționarul Germană

cu pumnul cu brațul înclinat orientat spre în sus. mit der Faust bei abgewinkeltem Arm nach oben geführter Stoß.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Aufwärtshaken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFWÄRTSHAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFWÄRTSHAKEN

Aufwärmer
Aufwärmtraining
Aufwärmung
Aufwartefrau
aufwarten
Aufwärter
Aufwärterin
aufwärts
Aufwärtsbewegung
Aufwärtsentwicklung
aufwärtsfahren
aufwärtsgehen
aufwärtsrichten
aufwärtssteigen
Aufwärtstendenz
Aufwärtstrend
Aufwartung
Aufwasch
Aufwaschbecken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFWÄRTSHAKEN

Bilderhaken
Einreißhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Mauerhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Schürhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

Sinonimele și antonimele Aufwärtshaken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Aufwärtshaken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFWÄRTSHAKEN

Găsește traducerea Aufwärtshaken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Aufwärtshaken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Aufwärtshaken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

勾拳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

uppercut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

uppercut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

апперкот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

uppercut
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আপারকাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

uppercut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pukulan
190 milioane de vorbitori

Germană

Aufwärtshaken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アッパーカット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

어퍼컷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Mirrors
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cú đánh từ dưới lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அப்பர்கட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

uppercut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aparkat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

montante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аперкот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

upercut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

uppercut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Uppercut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppercut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uppercut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Aufwärtshaken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFWÄRTSHAKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Aufwärtshaken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Aufwärtshaken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Aufwärtshaken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUFWÄRTSHAKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Aufwärtshaken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Aufwärtshaken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Aufwärtshaken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFWÄRTSHAKEN»

Descoperă întrebuințarea Aufwärtshaken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Aufwärtshaken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Psychomotorik in der Arbeit mit psychisch kranken Menschen
E3. –. Aufwärtshaken.  1 Minute ASTE AS05 – KIBO-Grundstellung ( Rechtshänder) Ablauf Aus der Grundstellung heraus wird die Faust von unten mit einer sehr kurzen Ausholbewegung dicht am Körper dynamisch nach oben geführt.
Albert Hefele, Jochen Eisenlauer, 2012
2
1 Minute Selbstverteidigungs-Bibel: Das Nachschlagewerk im ...
Der hintere Aufwärtshaken weist ein paar Unterschiede zum Seithaken auf. So verläuft beispielsweise seine Angriffslinie von unten nach oben, die Angriffsziele sind hauptsächlich der Bauch, der Schwertfortsatz und der Unterkiefer. Vor dem ...
Yuan Li, 2012
3
Dein Mutmacher bist du selbst!: Faustregeln zur Selbstführung
26. Aufwärtshaken. der. Affekte. –. die. Ausnahmen. deines. Lebens. Halten Sie Kontakt zur „Weisheit“ Ihres Körpers. Womit? Die dem Körper nächsten bewusstseinsfähigen Verbindungsschwellen zu seinen Dynamiken und Energien sind ...
Kai Hoffmann, 2012
4
Thunderbolt
Weiters kann ein Halbschritt nach vorne erfolgen. Anschließend wird die Schlaghand schnell zurückgezogen und die Deckung wieder eingenommen. Ein Aufwärtshaken, im Boxsport Uppercut (v. engl.: upper- ober-; cut Hieb, Schnitt) genannt, ...
Gerhard Nelson, 2010
5
Selbstverteidigung: verständlich gemacht ; [Herkunft, ...
schläge eher nich t sinnvoll; ist der Gegner gr oß und dürr,eignen sich Aufwärtshaken. 12) Schlüsselbein: Dieser Knochen k ann sehr leich t gebrochen wer den, indem die Knochenmitte a ttackiert wird. Der Gegner hat dann große Schmerzen ...
‎2005
6
Fitnessboxen: move and box ; [Konditionssteigerung, ...
Haken. Acht Haken kennt der Boxer, die waagerechten jeweils links zum Kopf und Körper, rechts zum Kopf und Körper und die Aufwärtshaken mit Führ- und Schlaghand zum Kopf (Kinn) oder Körper (Solar Plexus). Aus der Boxstellung und ...
Michael Kleymann, 2012
7
Sawah Kung Fu Grundtechniken: Eine Einführung in den Sawah Kuen
105 a.A. von104 Der Aufwärtshaken ist eine Technik für die kurze Distanz. Er kann gegen den Bauchbereich oder noch effektiver gegen das Kinn des Aggressors angesetzt werden und erfolgt von unten nach schräg vorne oben. Wir drehen ...
Stefan Wahle, 2012
8
Als wir träumten: Roman
Ich weiß, dass das Glück bringt, und tippe dreimal mit dem Finger an die Stuhllehne. »Und dann«, sage ich leise, »und dann?« »'n Aufwärtshaken war's«, schreit der Alte mit dem Adler und schlägt in die Luft, »'n astreiner Aufwärtshaken !
Clemens Meyer, 2006
9
Lassiter - Folge 2156: Lassiter und der Champion
Kaum hielt seine Deckung den vielen Aufwärtshaken und Geraden noch stand. Mit dem hellwachen Instinkt eines Profis erfasste er, was ihm bevorstand: eine kräftezehrende Prügelei, die sich imschlimmsten Fall so weit indieLänge ziehen  ...
Jack Slade, 2013
10
Attacken mit Finten: Storys zwischen Realität und Fiktion
Er war so überzeugtvon seinem Sieg, dass er in der fünften Runde seine Deckung sekundenlang vernachlässigte und durch einen Aufwärtshaken des ehernen Bärs zu Boden ging. Jetzt tobte die Halle, doch der Gong rettete ihn. Der Kampf ...
Wolf Ling, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFWÄRTSHAKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Aufwärtshaken în contextul următoarelor știri.
1
ASV-Boxer war unzufrieden mit Urteil
Mit der Führungshand beherrschte Erzen Rusiti den Nürnberger und konnte auch einige Treffer mit der geraden Schlaghand und seinem Aufwärtshaken landen ... «Mittelbayerische, Iun 16»
2
Brexit und die Wut der Jungen: „Uns wurde eine Lüge verkauft“
Das Brexit-Votum war für David Cameron nicht nur eine schallende Ohrfeige – es war ein Aufwärtshaken mit K.o.-Wirkung. Seine Europapolitik ist grandios ... «Handelsblatt, Iun 16»
3
Brexit und die Folgen: Die sieben Sünden des David Cameron
Das Brexit-Votum war für David Cameron nicht nur eine schallende Ohrfeige – es war ein Aufwärtshaken mit K.o.-Wirkung. Seine Europapolitik ist grandios ... «Handelsblatt, Iun 16»
4
M1 Challenge 68: Shlemenko ringt Vasilevsky nieder
Schon in Runde eins verpasste der 28-Jährige seinem Landsmann mit einem krachenden Aufwärtshaken eine blutige Nase. Da atmete Shlemenko bereits ... «RAN, Iun 16»
5
Lomachenko stoppt Martinez Ko Sieg in der fünften Runde
In der fünften Runde fiel die Entscheidung: Nach einem Aufwärtshaken schlug Lomachenko einen rechten Haken an den Kopf seines Kontrahenten, der ... «Box-News.de, Iun 16»
6
Teil I der Serie: Alis olympischer Geniestreich
... ständig um den Polen herum, ließ sich nie treffen und bombardierte den Gegner mit linken Geraden, Aufwärtshaken und perfekten rechten Crossschlägen. «Kurier, Iun 16»
7
Tod eines Idols: Abschied von Box-Legende Muhammad Ali
Ich weiß nicht, wie oft Igor uns diesen linken Aufwärtshaken schlagen ließ, bei dem man in dem Moment, in dem der Gegner eine rechte Gerade abfeuert, nach ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
8
Tyson Fury verhöhnt Wladimir Klitschko als "Stück Scheiße"
... Champion, der in seinem Übermut Klitschko auch gleich ein paar Tipps gab: "Du musst auf den Körper schlagen, dann Aufwärtshaken und Kombinationen.". «DIE WELT, Apr 16»
9
Heizölpreise steigen wieder – Kuwait verbreitet Gerüchte
Innerhalb der 3-Monatsansicht schlägt der Heizölpreis nun einen Aufwärtshaken. Der heimische Heizölmarkt läuft wieder stärker. Zum aktuell günstigen ... «esyoil - Der Preisvergleich für Heizöl, Apr 16»
10
Erfolgreiche SES-Box-Nacht in Pilsen
Der erste Niederschlag nach einem Aufwärtshaken folgte schnell. Zwar erholte sich Gorgiladze davon zunächst, wenige Sekunden vor dem Rundengong ... «port01.com, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aufwärtshaken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufwartshaken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z