Descarcă aplicația
educalingo
Affinität

Înțelesul "Affinität" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AFFINITÄT

lateinisch affinitas, zu ↑affin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AFFINITÄT ÎN GERMANĂ

Affinitä̲t


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFINITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFINITÄT ÎN GERMANĂ?

Definiția Affinität în dicționarul Germană

Afinitate, similitudine și atracție înrudită Tendința atomilor sau a grupurilor de atomi care se unesc sau se implementează reciproc. Afinitate, asemănare și atracție asemănătoare. De exemplu, pentru a avea o afinitate cu cineva, ceva.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFINITÄT

Bonität · Dignität · Heterogenität · Homogenität · Humanität · Immunität · Inhomogenität · Kommunität · Malignität · Modernität · Mutagenität · Obszönität · Opportunität · Pathogenität · Sanität · Souveränität · Trinität · Unität · Urbanität · Volkssouveränität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AFFINITÄT

Affinage · Affination · affiné · Affinerie · Affineur · Affineurin · affinieren · Affinierung · Affinor · Affion · Affirmation · affirmativ · Affirmative · affirmieren · äffisch · Affix · Affixoid

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFINITÄT

Alkalinität · Anciennität · Benignität · Divinität · Elektronenaffinität · Femininität · Feminität · Fraternität · Hispanität · Indemnität · Inhumanität · Kanzerogenität · Latinität · Maternität · Paternität · Profanität · Simultanität · Solennität · Suzeränität · Virginität

Sinonimele și antonimele Affinität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AFFINITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Affinität» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Affinität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFFINITÄT

Găsește traducerea Affinität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Affinität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Affinität» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

亲和力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

afinidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

affinity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आत्मीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الانجذاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

сродство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

afinidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সম্বন্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

affinité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pertalian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Affinität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

親和性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

친화력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

karemenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thân thuộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இணக்கத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ओढ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ilgi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

affinità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

powinowactwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

спорідненість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

afinitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγγένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

affiniteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

affinitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

affinitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Affinität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFINITÄT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Affinität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Affinität».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Affinität

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AFFINITÄT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Affinität.
1
Klaus Mann
Im Begehren kann der Freundschaftskeim enthalten sein, aus Kameradschaft wird Zärtlichkeit; aber im allgemeinen scheint es mir ratsam, zwischen Eros und Sympathie, zwischen geschlechtlich-emotioneller Attraktion und moralisch-intellektueller Affinität sauber zu unterscheiden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFINITÄT»

Descoperă întrebuințarea Affinität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Affinität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Affinität wider Willen?: Hannah Arendt, Theodor W. Adorno ...
Hannah Arendt und Theodor W. Adorno verband eine gegenseitige Abneigung, die auch zu einer gegenseitigen Ablehnung ihrer Schriften führte. Arendts Animosität erstreckte sich bald auch auf andere Mitglieder der Frankfurter Schule.
Liliane Weissberg, 2011
2
Das vegetabilische Leben und die chemische Affinität in ...
Affinität, unmöglich fallt. Es ist aber durch dieses Urtheil der Einfluss einer Lebenskraft so wenig in Ahrede gestellt, als dieser überhaupt selbst nach der oberflächlichsten Betrachtung organischer Producte ge— leugnet werden kann.
Eduard LOESCHE, 1844
3
Qualitätsmanagement in der Erwachsenenbildung - Überlegungen ...
Beschäftigt man sich mit dem Thema Erwachsenenbildung, stößt man nahezu zwangsläufig auf das Thema Qualitätsmanagement in der Erwachsenenbildung.
Viola Schneider, 2007
4
Verbindung und Affinität: Die Grundlegung der neuzeitlichen ...
Die Entstehung des chemischen Verbindungsbegriffs, ein Fundamentalbegriff der neuzeitlichen Chemie, ist kaum untersucht, weil er für eine blosse Präzisierung des naturphilosophischen Atomkonzepts gehalten wurde.
Ursula Klein, 1994
5
Untersuchung der Affinität des Internets zu den ...
Einführung in die Thematik der „Neuen Medien“ und Massenkommunikation.
Adrian Thome, 2007
6
Sor Juana Inés de la Cruz - Genie mit Affinität zum Wahnsinn
Sor Juana Inés de la Cruz – ein Name, viele Bezeichnungen.
Christine Mewes, 2008
7
Die Affinität der Kirchen zum nationalen Obrigkeitsstaat: ...
Die Betrachtung der Weimarer Republik beinhaltet auch immer zugleich deren Scheitern zugunsten der Nationalsozialisten.
Benjamin Heilmann, 2004
8
Grundlagen Der Mikrobiologie
Substrat-Affinität. und. KS-Wert. Die Restkonzentration an Substrat, die bei halbmaximaler Wachstumsrate (μmax/2) im Kulturgefäß zurückbleibt, wird als KS -Wert bezeichnet. Sie liegt meist im mikromolaren Bereich. Macht man eine ...
Heribert Cypionka, 2010
9
Des Herrn Guyton-Morveau ... allgemeine theoretische und ...
Sechster. Abschnitt. Von dem Nutzen der Verwandtschaften in dem ausübenden Theile der Chemie. Man kann mit allen chemischen Operationen nur zwey Dinge zur Absicht haben; entweder die Erweiterung seiner Kenntnisse, oder die ...
Louis Bernard Guyton de Morveau, David Veit, Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1794
10
Physical chemistry
2. Freie. Enthalpie. und. chemische. Affinität. ;. das. chemische. Gleichgewicht. Die mit einer chemischen Reaktion einhergehende Änderung der freien Enthalpie eines Systems wird definiert als AG = G (Produkte) - G (Ausgangsstoffe ).
Walter J. Moore, Dieter O. Hummel, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFINITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Affinität în contextul următoarelor știri.
1
Schon wieder die alte Gespensterdebatte
Aber Rechte und Konservative - nicht nur, aber besonders oft deutscher Herkunft - haben eine Affinität zu Gespenstern, Untoten, Werwölfen, Vampiren und ... «neues deutschland, Iun 16»
2
Rassismus bei Facebook „Affinität zu ethnischen Inhalten“
Bei Facebook gehe es auch nicht um das Bestimmen der „Rassenzugehörigkeit“, sondern um die „Affinität“ zu ethnischen Inhalten. So werte das Tool weder die ... «taz.de, Mar 16»
3
Wie Facebook den "Straight Outta Compton"-Trailer an deine ...
Facebook analysiert dein Verhalten und schätzt auf dieser Datengrundlage sogar deine "ethnische Affinität". Dabei handelt es sich im Endeffekt um Racial ... «Hiphop.de, Mar 16»
4
Affinität zu Jazz
Affinität zu Jazz. von Kasun Jayatilaka · SoundCloud cookie policyCookie policy. Player controls. clemenswenger. NEAPEL - Clemens Wenger - Album Stream. «The Gap, Feb 16»
5
Eine Affinität für das Böse
LAUTERBACH - Reinhard Mey hat mit seinem Lied eine falsche These aufgestellt. Der Mörder ist eben nicht immer der Gärtner. Wenn das so wäre, wäre Axel ... «Lauterbacher Anzeiger, Ian 16»
6
Jungunternehmer mit PS-Affinität
Jungunternehmer mit PS-Affinität. Tim Degen und zwei seiner leistungsstarken Firmenwagen – ein MAN mit über 500 PS und ein hochgezüchteter Audi A1 ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Ian 16»
7
"Habe Affinität zum Helfen": Michael Stolze ist neuer Leiter der ...
ce. Salzhausen. Unter neuer "Regie" läuft jetzt die Polizeistation in Salzhausen: Michael Stolze (53) trat dort kürzlich seinen Dienst als Leiter an. «Kreiszeitung Wochenblatt, Dec 15»
8
Profiler Axel Petermann: "Ich glaube, dass ich schon eine Affinität für ...
Profiler Axel Petermann, der unter anderem mit Punkt 12 zusammenarbeitet, spricht im exklusiven RTL-Next-Interview über die Gewalt, die ihm in seinem Job ... «RTL Online, Nov 15»
9
Grüne fordern einen Kanzler «ohne Affinität zum Geheimdienst»
Walter Thurnherr, Generalsekretär im Verkehrsdepartement Uvek, will am 9. Dezember Bundeskanzler werden. Der CVP-Kandidat muss Fragen zu seiner Rolle ... «Aargauer Zeitung, Oct 15»
10
ECommerce-Affinität steigt: Vier von zehn Deutschen kaufen ...
09.10.15 Einkauf im Onlinehandel für deutsche Verbraucher selbstverständlich. Eine repräsentative Studie zu Einkaufspräferenzen zeigt, dass der Bezug der ... «iBusiness, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affinität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/affinitat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO