Descarcă aplicația
educalingo
Agenden

Înțelesul "Agenden" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGENDEN ÎN GERMANĂ

Agẹnden


CE ÎNSEAMNĂ AGENDEN ÎN GERMANĂ?

Definiția Agenden în dicționarul Germană

sarcinile care trebuie îndeplinite, obligațiile.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGENDEN

abblenden · absenden · anwenden · aufwenden · ausblenden · beenden · einblenden · einsenden · enden · entsenden · im Folgenden · senden · spenden · verschwenden · versenden · verwenden · vollenden · wenden · zurücksenden · zusenden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AGENDEN

Agence France-Presse · Agenda · Agenda 21 · Agenda-21-Prozess · agendarisch · Agende · Agenesie · Agenitalismus · Agens · Agent · Agent Provocateur · Agentenaustausch · Agentenführer · Agentenführerin · Agentennetz · Agentenring · Agentenroman · Agentensender · Agententätigkeit · Agententhriller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGENDEN

abwenden · aussenden · bewenden · blenden · einwenden · entwenden · hinwenden · nachsenden · rückblenden · schwenden · umwenden · verblenden · verelenden · verenden · wegwenden · weiterverwenden · wiederverwenden · zuwenden · überblenden · übersenden

Sinonimele și antonimele Agenden în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Agenden» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGENDEN

Găsește traducerea Agenden în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Agenden din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Agenden» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

议程
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

agendas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

agendas
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अजंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

برامج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

повестка дня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

agendas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অ্যাজেন্ডা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

l´ordre du jour
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

agenda
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Agenden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

議題
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

의제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

agendas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chương trình nghị sự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிகழ்ச்சிநிரலுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कार्यक्रम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gündemler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ordini del giorno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

porządki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

порядок денний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

agende
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ατζέντες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

agendas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dagordningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

agendaer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Agenden

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGENDEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Agenden
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Agenden».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Agenden

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGENDEN»

Descoperă întrebuințarea Agenden în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Agenden și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erstes deutsches, kritisches, katholisches Ritual mit stetem ...
Dieses Werk zerfällt in drei Theile 1) in die Prüfung und Umbildung des ltatholisohen Rituals und der Agenden der Protestanten überhaupt, 2) in die Prüfung und Umbildung der besondern Beligionsakte, welche das katholische Ritualbund die ...
Vitus Anton Winter, 1811
2
Kirchenbuch zum evangelischen Gottesdienste, in Gebeten, ...
Es ist allerdings kein wörtlicher Wiederabdruck der alten Agenden, denen ich weder in Form und Länge der Sprache, noch in der Anordnung immer habe folgen können. So ist z. B. die nach der hiesigen Landesagende sonntäglich ...
Heinrich August L. Thiele, 1852
3
Votum gegen zudrängliches Einführen von ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus. sehr rege werden, da so mancherlei Hören und Lesen über andere den Verstand ansprechende Dinge zum Theil in de» Schulen selbst, und noch viel mehr bei dem alltäglichen Lehrer, dem Leben und  ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1832
4
Universal-wörterbuch der theologischen, kirchen- und ...
35 sqq. 8) Was gehört zu einer guten Agende? in Scfcudcro^Jahrbb. XLV. 230 — 36. 4) C. F. IV. Kapp, Grundsätze zur Bearbeitung cvangel. Agenden, in. geschichtlicher Berücksichtigung der früheren Agenden. Erlang. 831. (1 Thlr. 6 Gr.) s.
Johann Traugott Leberecht Danz, 1843
5
Politik/Politologie - Publizistik/Presse
Auf systematische Zu- und Unterordnungen ist verzichtet; man findet daher systematische Unterbegriffe an ihrem alphabetischen Ort. - Sammelregistrierungen sind vorgenommen für Agenden, Bibelgesellschaften, Bibelübersetzungen, ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1997
6
Das Bistum Naumburg: Die Diözese
Am deutlichsten dürften vielleicht die Eigenarten der einzelnen Agenden hervortreten bei einem kurzen Vergleich der Naumburger Agende (Schönfelder S. 51-76) mit dem Benedictionale des benachbarten Bistums Meißen (ebd. S. 3 — 48) ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1997
7
Der Gottesdienst in Stadt und Landschaft Basel im 16. und ...
3.1 Die Agenden Vorbemerkungen Die Traditionsfolge der Basler Gottesdienstbücher des 16. und 17. Jahrhunderts kann nicht vollständig dargestellt werden: Einerseits fehlen einzelne, in der Sekundärliteratur erwähnte Agendendrucke, ...
Alfred Ehrensperger, 2010
8
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
freilich nach Form und Inhalt nur wenig von den bisherigen Agenden unterschieden. Erst gegen Ende des 18. Jh. wurden nicht nur private Entwürfe, sondern auch neue amtliche Agenden veröffentlicht, die den Geist einer neuen Zeit an sich ...
Gerhard Mueller, 1993
9
Sammlung liturgischer Formulare der evangelisch-lutherischen ...
Nicht allein aber einzelne Ausdrücke, sondern auch die Dictiou der lutherischen Agenden überhaupt konnte Manchem nicht völlig angenehm seyn, namentlich könnte sie in den Vermahnungen zu lehrhaft erscheinen. Das kommt aber aus ...
10
Neue oberdeutsche allgemeine Literaturzeitung: Im Jahre..
Landshut in der YYeberschen Buchhandlung. 1811. Erstes deutsches, kritisches, katholisches Ritual mit stetem Hinblick auf die Agenden der Protestan- ten, oder Prüfung des katholischen Rituals und der Agenden der Protestanten. Von Dr.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGENDEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Agenden în contextul următoarelor știri.
1
Oberhauser ist nun auch Frauenministerin
Die Gesundheitsministerin übernimmt die bisher im Bildungsressort angesiedelten Frauen-Agenden übernommen. Sie will Einkommensgerechtigkeit forcieren. «DiePresse.com, Iun 16»
2
Kroiss verlässt die Pfarre Mattersburg
Kroiss verlässt die Pfarre Mattersburg. Pfarrer Kroiss konzentriert sich auf Caritas-Agenden. Nachfolger in der Pfarre soll ab September Werner Riegler werden. «Neue BVZ Online, Iun 16»
3
Sabine Oberhauser wird neue Frauenministerin
Wien (APA) – Gesundheitsministerin Sabine Oberhauser übernimmt in der Bundesregierung nun auch die Agenden des Frauenministeriums. Die Themen ... «derStandard.at, Mai 16»
4
Para que agenden los jubilados: está el cronograma de pagos ...
La repartición comunicó que es para que los beneficiarios agenden, impriman y tengan a mano para conocer previamente su fecha de cobro. Están disponibles ... «La Voz del Interior, Apr 16»
5
Karin Brandstätter wird Finanzchefin bei Vice
... fungiert und damit alle Accounting- und Controlling Agenden verantwortet. Mit ihrem fünfköpfigen Team betreut Brandstätter alle Finanzagenden in Österreich, ... «HORIZONT, Apr 16»
6
Mikl-Leitner übernimmt Sobotkas Agenden und gibt ÖAAB-Spitze ab
"Logische Nachfolgerin" von Erwin Pröll wird am 21. April zur Landeshauptmann-Stellvertreterin gewählt, der ÖAAB muss einen neuen Obmann suchen. «derStandard.at, Apr 16»
7
Goldbrich legt sportliche Agenden nieder
Gerhard Goldbrich wird die Agenden des Geschäftsführers Sport, die er seit dem Abgang von Ayhan Tumani überhatte, niederlegen. Das teilte er dem ... «SturmNetz.at, Apr 16»
8
Die Kompetenzen-Rochade ist fix
Die Landesräte Mussner und Tommasini übernehmen offiziell ihre neuen Agenden. Die von Landeshauptmann Arno Kompatscher vorgenommene ... «Stol.it, Mar 16»
9
ÖVP will die Arbeitsmarktagenden wiederhaben
Als die ÖVP die Agenden hatte, gab es weniger Arbeitslose, sagt Klubchef Lopatka. Sozialminister Stöger müsse bei der Mindestsicherung rasch handeln. «DiePresse.com, Feb 16»
10
Flüchtlingskrise und Nachhaltigkeit: Die UNO-Agenden für 2016
Die Vereinten Nationen werden sich in diesem Jahr vordergründig mit der Flüchtlingskrise und ihren maßgebenden Konflikten sowie mit den Zielen für ... «Vienna Online, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agenden [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/agenden>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO