Descarcă aplicația
educalingo
altdeutsch

Înțelesul "altdeutsch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALTDEUTSCH ÎN GERMANĂ

ạltdeutsch [ˈaltdɔ͜yt͜ʃ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTDEUTSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTDEUTSCH ÎN GERMANĂ?

Definiția altdeutsch în dicționarul Germană

provenind din epocile culturale germane anterioare sau imitarea acestuia. Exemplu de germană Malerei Oldtische Stilmöbel.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTDEUTSCH

Amtsdeutsch · Erdrutsch · Gutsch · Militärputsch · Putsch · Rutsch · althochdeutsch · autsch · deutsch · deutsch-deutsch · französisch-deutsch · futsch · hochdeutsch · mittelhochdeutsch · neudeutsch · niederdeutsch · norddeutsch · plattdeutsch · schweizerdeutsch · süddeutsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ALTDEUTSCH

altbulgarisch · Altbundeskanzler · Altbundeskanzlerin · Altbundespräsident · Altbundespräsidentin · Altbundestrainer · Altbundestrainerin · Altbürgermeister · Altbürgermeisterin · altchristlich · Altdorf · Altdorfer · Alte · Alte Land · altehrwürdig · Alteigentümer · Alteigentümerin · alteingeführt · alteingesessen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTDEUTSCH

Beamtendeutsch · Juristendeutsch · Kursrutsch · Nutsch · Papierdeutsch · binnendeutsch · gemeindeutsch · gesamtdeutsch · innerdeutsch · mitteldeutsch · mittelniederdeutsch · neuhochdeutsch · nicht deutsch · oberdeutsch · ostdeutsch · schriftdeutsch · standarddeutsch · undeutsch · westdeutsch · wutsch

Sinonimele și antonimele altdeutsch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «altdeutsch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALTDEUTSCH

Găsește traducerea altdeutsch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile altdeutsch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altdeutsch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

altdeutsch
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

altdeutsch
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

altdeutsch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

altdeutsch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

altdeutsch
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

altdeutsch
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

altdeutsch
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

altdeutsch
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

altdeutsch
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

altdeutsch
190 milioane de vorbitori
de

Germană

altdeutsch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

altdeutsch
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

altdeutsch
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

altdeutsch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

altdeutsch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

altdeutsch
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

altdeutsch
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

altdeutsch
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

altdeutsch
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

altdeutsch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

altdeutsch
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

altdeutsch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

altdeutsch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

altdeutsch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

altdeutsch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

altdeutsch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altdeutsch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTDEUTSCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altdeutsch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altdeutsch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre altdeutsch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ALTDEUTSCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul altdeutsch.
1
Christian Beeck
Wir wollen morgen hier losfahren, altdeutsch Mittag essen und dann direkt nach Dortmund fahren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTDEUTSCH»

Descoperă întrebuințarea altdeutsch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altdeutsch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Provinzialwörter: deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Fr. Wörterb. pellita tunica, ein Kursen, auch die Kürß Kuiren v. kosten. Altdeutsch: Churen, chüren Kuisen n. ist noch auf dem Lande für reden gebräuchlich; altdeutsch: kosen Kukurutz, Türkesch-Kuirn n. Triti- cum saracenicum. Einige meynen ...
Walter Haas, 1994
2
Ueber den Ursprung und die verschiedenartige Verwandschaft ...
Voloäet, >I»Set, (herrschen), walten, ^önut, (ziehen); niederdeutsch tehen, tön; ( deutsch dehnen) I.»K»t, Iil'I,st, lecken; I^äKomsn« Leckeres I.iKst, (springen); altdeutsch lacken. Legu, leg, lel'Kst, lel'Kstl's, ich liege, lag, liegen, sich legen.
Christian Gottlieb von Arndt, Johann Ludwig Klüber, 1818
3
Die Wägen und Fahrwerke der Griechen und Römer und anderer ...
Mittellatein heifst es brunicum, altdeutsch Brunichel und Pumpernickel, im Glossar. Sti. Blasii ein Brutz; französich, un Bidet. In dem salischen Gesetze Tom. IV. p. 2 wird das Kriegsrofs W a rr a nn i o *) genannt 5 altdeutsch ein Runezin oder ...
Johann Christian Ginzrot, 1817
4
Die Wägen und Fahrwerke Der Griechen Und Römer Und Anderer ...
Mittellatein heifst es brunicum, altdeutsch Brunichel und Pumpernickel ; im GI 0 s s ar. Sti. B l as ii ein Brutz 5 französich , un Bidet. In dem salisclien Gesetze Tom . IV. p. 2. wird das Kriegsrofs Warran4 nio*) genannt 5 altdeutsch ein Runezin ...
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Mark. (altdeutsch). Mark. (physiolog.) 147. Mark, »in altdeutsches Wort, so viel als Erinnerungszeichen, Mal — daher Brandmark; dann zeigte es, wie Markung, die Grenze eines Lande« oder Bezirks an. Ehemals wurde diese Benennung von ...
6
Lehrgebäude der deutschen Sprache: mit einer Geschichte ...
B. Stängel, Büschel, Bündel, Aermel, Knöchel Ferkel, Enkel, Hügel, von Stange, Busch, Bund, Arm, Knochen, Ferch, (altdeutsch), Enk, (Ank) (altdeutsch junger Burfch), Hok, (altdeutsch Berg). Setzt man den Wörtern mit dieser Endung ...
F. C. P. von Steinheil, 1812
7
Die Deutsche Sprache aus ihren Wurzen
Hon — Hüch Hllck — Huhn !25 Hono, (altdeutsch) Hauptw. Hl. 584. Uoop, (verb. »ngl.) I. Z7I. U«p, (verb.) I. Z71. Hopfen, der, III. 546. 547- Hopse njieche, die, iv. 520. «oppe6, (psrticip.) I. Z71. Hör, «übst, (gltd. b. Notker). I V. 2Z4. Horan ...
Johann Kaindl, 1824
8
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur
Ber««chSlu>,g der Buchstaben F. und G. «ntnfchieben. ». Hildi Krieg, Altdeutsch in dem Fragment «o» Hildebrand: to dero Hiltu zu ihrem Kampf; das Wort kommt «o» hialla, hallen, ist in dem ververwandten Held, und »och näher in vielen ...
9
Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...
Ног. Po. Pr. f. Rh. SC. Das für die Lautverschiebung von Grimm aufgestellte und von Bopp in seiner vergleichen- den Grammatik wiederholte Schema: Ursprünglich P. B. F (griech. «p, sanskr. bh). Altdeutsch F. P. B. Althochd. В (V). F. P. ist also ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1837
10
Hundenamen: und welche Bedeutung sie ihm/ihr damit geben
... und germanisch Hedda die tüchtige altdeutsch Schild Kämpferin Herma die Soldatin althochdeutsch Hede die tüchtige altdeutsch Kämpferin Hermine die Soldatin althochdeutsch Hedi die tüchtige altdeutsch Kämpferin Herrada die Raterin ...
Barbara Gilli, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTDEUTSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altdeutsch în contextul următoarelor știri.
1
Fußball-Nationalmannschaft: Die zwei Mesut Özils
Mit seiner Kindheit verbinden sich noch Orte, die so altdeutsch klingen - nach Staub und Strenge und Enge -, als hätte seine Geschichte schon in der Kaiserzeit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
2
Eishockey - Altdeutsch war gestern
"Wir spielen nicht mehr dieses altdeutsche Eishockey nach dem Motto: Hauptsache, die Scheibe raushauen, und vorne schauen wir mal", sagt Stürmer Philip ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
3
Spass im Nass (aber nur für uns)
Wikipedia sagt, dass in Altdeutsch-Rückenschwimmen heutzutage keine Wettbewerbe mehr ausgetragen werden, ebenso wie im Hindernisschwimmen, das im ... «Der Bund, Mar 16»
4
Erbenermittler: Dem Blut auf der Spur
Er hat Geschichte und Jura studiert, kann Altdeutsch lesen – ideale Voraussetzungen für den Job als Erbenermittler, fand er und machte sich gleich nach ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
5
Ortsnamen - Übersicht für den Buchstaben T
Dieser wurde, wie auch die jüngere Namensform Dietbald, aus den altdeutsch-germanischen Namenelementen thiot (diet) in der Bedeutung "Volk" und bald ... «NDR.de, Oct 15»
6
Altdeutsche Schrift: Lesekurs im Archiv
Wer gern die alte deutsche Schrift lesen möchte, dies aber nicht kann, für den ist das Kursangebot "Federlesen" des Hohenlohe-Zentralarchivs in Neuenstein ... «Südwest Presse, Sep 15»
7
Bloß nicht Mia oder Lena! Die 20 schönsten seltenen Mädchennamen
Edda: Ein altdeutscher Name, der “Segen” bedeutet und auf Island sehr beliebt ist. 15. Lina: So hieß die (leider etwas nervige) Magd bei Michel von Lönneberga ... «STYLIGHT, Aug 15»
8
Mennoniten in Bolivien: Das fürchterliche Idyll
Seine Töchter servieren mit gesenktem Kopf selbst gebackenes Brot, Dörrfleisch und eingelegte Gurken nach altdeutschen Rezepten. Wenn es hier etwas ... «STERN, Dec 14»
9
Jahreszeiten Vom Nebelmonat bis zum Frostmonat
Oder den altdeutschen Monatsnamen Hornung, den der Komponist Richard Wagner vergeblich wiederzubeleben versuchte, so benannt, weil im Februar der ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 14»
10
Vornamen: Was sie über Reichtum und Charakter verraten
Die weniger experimentierfreudigen bildungsnahen Schichten wenden sich heute wieder altdeutschen Namen wie Fritz, Emil oder Hans zu. Liebecke sieht ... «DIE WELT, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. altdeutsch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/altdeutsch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO