Descarcă aplicația
educalingo
animato

Înțelesul "animato" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANIMATO

italienisch animato < lateinisch animatus = beseelt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANIMATO ÎN GERMANĂ

anima̲to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANIMATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANIMATO ÎN GERMANĂ?

Definiția animato în dicționarul Germană

animat, animat, animat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMATO

Accompagnato · Cato · Couch-Potato · Erato · Graffiato · Plato · agitato · appassionato · calmato · dato · legato · marcato · martellato · moderato · portato · rubato · sfumato · spiccato · staccato · vibrato

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANIMATO

animal · animalisch · animalisieren · Animalismus · Animalität · Animateur · Animateurin · Animation · Animationsfilm · Animatismus · animativ · Animator · Animatorin · Anime · Animierdame · animieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMATO

Latte macchiato · Ostinato · Spalato · Stakkato · Vitello tonnato · a dato · de dato · forzato · fugato · ligato · misurato · passionato · pizzicato · rinforzato · risvegliato · saltato · sforzato · spianato · stentato · svegliato

Sinonimele și antonimele animato în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «animato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANIMATO

Găsește traducerea animato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile animato din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «animato» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

热闹的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

animato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

animato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

animato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أنماتو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Animato
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

animato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

animato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Animato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Animato
190 milioane de vorbitori
de

Germană

animato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

animato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

animato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

animato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Animato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கிளர்ச்சி கொண்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

animato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

animato
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

animato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

animato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Animato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

animato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

animato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Animato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Animato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

animato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a animato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale animato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «animato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre animato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMATO»

Descoperă întrebuințarea animato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu animato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundlagen des philosophisch-anthropologische Diskurses im ...
Consideratur ergo in ista sciencia de corpore animato non secundum quod durum vel molle, grave vel leve, sed secundum quod animatum est. Verumptamen si dicatur, quod anima sit hic subiectum, non est inconveniens, immo quasi in idem ...
Theodor Wolfram Köhler, 2000
2
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
1 10 Suite für Sinfonieorchester S.' 1 (aus „Krieg und Frieden“): Allegro moderato (3/ 4) C _ Allegretto (3/ 4) Es-gis-g-H _ Moderato espressivo (3/ 4) g _ Poco più animato (3/ 4) c _ Moderato espressivo (3/4) B-H _ Più lento (3/ 4) gis _ Allegro ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
3
Wortbildung und Wirtschaftssprachen: Vergleich deutscher und ...
Im zweiten Ring findet man auch cartone animato (Dt. Zeichentrickfilm) und capitale sociale (Dt. Grundkapital), denn sie verletzen nur eine Bedingung: 1 . * cartone hello animato. 2. [[cartone]+[animato]]. 3. Animato determiniert semantisch ...
Valentina Crestani, 2010
4
Georg Ernst Stahls, Königl. Preußischen Hoff-Raths und ...
Nebst einer Zugabe Von denen Mercuriis Metallorum, Mercurio animato, und Lapide Philosophorum Georg Ernst Stahl. ®(бщ (Stuff 6faCíá/ grtfM MEDICI, CHYMIA RATIONALIS ET EXPERIMENTALIS; Dbtvi ©шпЬИфе/ btï yimt unb SSermmfft ...
Georg Ernst Stahl, 1729
5
Herrn George Ernst Stahls, Königl. Preußischen Leib-Medici ...
Nebst einem Anhange Von denen Mercuriis Metallorum, Mercurio animato, und lapide Philosophorum Georg Ernst Stahl. 40» €intettuní ЦК Chymit, §¡ oerbienet аиф l)iet>er geregnet ш »erben fcûS curieufe phaenomenon , П>е1фе6 ...
Georg Ernst Stahl, 1720
6
Homo oriens et occidens: Duobus actibus et libris in scenam ...
Dividí feletab Authorib, mogenex qux prius fuerunt in orgánico ut alia propriè dicatur caro jam définira & de- jf^j^ animato. Ratio , quia eft cadem partium feripta , qux alias etiam mufculofà dicitur & 2**"' compages , idemque corpus organicum  ...
Johann Conrad Wechtler, 1661
7
Physicalisch-chemisches Magazin für Aerzte, Chemisten und ...
Fünftes. Stück. Von. einem. Alsrcurio. animato. <.';', . , , , , - Erschall in seinem Traktat, welchen er den «^ prächtigen Titul: wunderdrey, aufge. setzt, hyt uns unter diesen dreyen Wundern eines besonders angepriesen, welches, die Goldma« ...
8
Acta eruditorum: Anno... Publicata
... a partium eorum minutar um conft i tu tione oríantur; &quod то tus inteftinus liquido rum in corpore animali non ab agente animato , fed acaufa quad'am uni verläli ciea tur. In Exercitatio- nuinTraclatu I fimplices fanguinis conditiones expendit, ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1725
9
Reformationskantate
piü animato J 126 Trb. alto 1 Tbn. alto 11 Tbn. ten. Tbn. basso V1. 1 V1. 11 Va. Vc. T. solo und wo ich bleib', da so st du sein, Der Für? S. 1 / A. 1 M Der Fürst die- ser Der Fürst die-ser Welt, die-ser T. 1 / B. 1 'Z Der Fürst die-ser Welt, die-ser Welt  ...
Klaus Miehling
10
Collected vocal music
Otto Dresel David Francis Urrows. 36. Frühlingslied August Heinrich Hoffmann von Fallersleben Allegro 1847 (rev. 1852) r^M i i r^ s^ E * AI- le Vö- gel sind schon da, al- le Vö- gel, al- le! Welch ein Sin- gen, animato Wm m m as ^ T= rr* ^ T • -0- ...
Otto Dresel, David Francis Urrows, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANIMATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul animato în contextul următoarelor știri.
1
Il giro del mondo animato in tre volumi
Il giro del mondo animato in tre volumi. Libri. Giannalberto Bendazzi ha la capacità di saper raccontare tutta l'animazione, non solo quella d'autore, ma anche ... «il manifesto, Iun 16»
2
Mourinho doppierà il Papa in un film animato su Fatima
Nuova avventura per il neo tecnico del Manchester United, il portoghese Jose Mourinho: l'ex allentaore dell'Inter presterà la sua voce a Papa Francesco in un ... «LaPresse, Iun 16»
3
Martha Argerich wird 75: Allegro animato
Martha Argerich,die große argentinische Pianistin, wird 75 Jahre alt. Jetzt sind ein paar frühe Studioaufnahmen mit Mozart von ihr aufgetaucht. Eine Entdeckung ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
4
Adam Sandler svilupperà un film animato per la STX Entertainment
Adam Sandler si occuperà, insieme alla Happy Madison Productions, della creazione e della produzione di un nuovo lungometraggio animato che verrà ... «Movieplayer.it, Mai 16»
5
Garfield, è in arrivo un nuovo film animato
Garfield, è in arrivo un nuovo film animato. È in lavorazione un nuovo film con protagonista Garfield, il mitico gattone rosso creato da Jim Davis. E questa volta ... «MovieforKids.it, Mai 16»
6
Sausage Party: online il nuovo, esilarante trailer dell'irriverente film ...
La Sony Pictures ha rilasciato quest'oggi online il nuovo, esilarante trailer ufficiale del film animato Sausage Party, nuova, irriverente fatica scritta a 4 mani da ... «Best Movie, Mai 16»
7
Terzo corto animato di Overwatch mostra la rivalità tra Hanzo e Genji
“Blizzard ha pubblicato il terzo corto animato di Overwatch, in vista della sempre più vicina uscita della release definitiva.” ... «GAMEmag, Mai 16»
8
Batman: the Killing Joke, il trailer del film animato prodotto da Bruce ...
È finalmente online il primo trailer dell'adattamento animato di Batman: the Killing Joke, il celebre fumetto di Alan Moore che da anni (almeno dal 1989) si ... «BadTaste.it - Il nuovo gusto del Cinema, Apr 16»
9
Le prime immagini del cartone animato di Dragonero
È in produzione un cartone animato di Dragonero, il fumetto fantasy di ... Per il cartone animato di Dragonero è stato scelto di adattare il disegno del fumetto. «Fumettologica, Apr 16»
10
Streaming von klassischer Musik - Songtitel: Allegro animato
Ok, Mann, alles klar, gib's mir, gib mir das abgefahrene Allegro animato e grazioso. Ich gebe zu, ich habe für meinen Zugang zu Spotify nie bezahlt, sonst könnte ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. animato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/animato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO