Descarcă aplicația
educalingo
aufnahmefähig

Înțelesul "aufnahmefähig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUFNAHMEFÄHIG ÎN GERMANĂ

a̲u̲fnahmefähig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFNAHMEFÄHIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFNAHMEFÄHIG ÎN GERMANĂ?

Definiția aufnahmefähig în dicționarul Germană

capabil să absoarbă ceva capabil să absoarbă ceva. capabil să înregistreze ceva De exemplu, seara nu mai este receptiv la muzică.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFNAHMEFÄHIG

anpassungsfähig · ausbaufähig · einsatzfähig · erstattungsfähig · funktionsfähig · fähig · handlungsfähig · konkurrenzfähig · lauffähig · leistungsfähig · lernfähig · salonfähig · saugfähig · strapazierfähig · teamfähig · tragfähig · unfähig · wettbewerbsfähig · widerstandsfähig · zukunftsfähig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFNAHMEFÄHIG

aufn · aufnähen · Aufnäher · Aufnahme · Aufnahmebedingung · aufnahmebereit · Aufnahmebereitschaft · Aufnahmefähigkeit · Aufnahmegebühr · Aufnahmeleiter · Aufnahmeleiterin · Aufnahmeleitung · Aufnahmeprüfung · Aufnahmestopp · Aufnahmetechnik · Aufnahmevermögen · Aufnahmewagen · aufnahmsfähig · Aufnahmsprüfung · aufnehmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFNAHMEFÄHIG

abzugsfähig · arbeitsfähig · arbeitsunfähig · aussagefähig · begeisterungsfähig · berufsunfähig · beschlussfähig · bewegungsunfähig · geschäftsfähig · gesellschaftsfähig · handlungsunfähig · lagerfähig · lebensfähig · leitfähig · netzwerkfähig · recyclingfähig · schwimmfähig · transportfähig · verbesserungsfähig · zahlungsunfähig

Sinonimele și antonimele aufnahmefähig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFNAHMEFÄHIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufnahmefähig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aufnahmefähig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUFNAHMEFÄHIG

Găsește traducerea aufnahmefähig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufnahmefähig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufnahmefähig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

接受
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

receptivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

receptive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ग्रहणशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تقبلي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

восприимчивый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

receptivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ধারণক্ষম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

réceptif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menerima
190 milioane de vorbitori
de

Germană

aufnahmefähig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

受容
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

수용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

receptive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếp thu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வரவேற்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ग्रहणक्षमता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

anlayışlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ricettivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

chłonny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

сприйнятливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

receptiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δεκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ontvanklik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mottaglig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mottakelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufnahmefähig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFNAHMEFÄHIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufnahmefähig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufnahmefähig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufnahmefähig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFNAHMEFÄHIG»

Descoperă întrebuințarea aufnahmefähig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufnahmefähig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
In Geduld reifen: ein interdisziplinärer Beitrag zur ...
Sextus Empiri- cus (um 1 50) nennt den Menschen «ein vernunftbegabtes ( logikos), sterbliches Wesen, aufnahmefähig (dektikos) fur Geist und Wissen»10. Porphyrius (233/34- 310) definiert den Menschen durch das Genus «Lebewesen  ...
Markus Wasserfuhr, 2005
2
Ehrlichs Seitenkettentheorie
ausgeschlossen‚_ du]! zunächst ein unwirksames oder schwach wirkendes Komplement ab den Ambozeptor herantritt‚ um nun die für das dominante Komplement bestimmte komplementophile Gruppe aufnahmefähig zu machen. Man kann ...
Ludwig Aschoff, 2013
3
Buch 4. §§ 343-475h
Vl/77 Vl/78 aufnahmefähig; unschädlich sind Klauseln, die (im Rahmen des üblichen Klauselwer— kes) Ladung an Deck gestatten, sofern über die konkrete Ladung dabei nichts gesagt wird (Art. 31 i Zulässig ist auch die Klausel „shipper's  ...
De Gruyter, 2005
4
Die Metaphysik Avicennas, enthaltend die Metaphysik, ...
Ferner 2) kann sich der Körper auf zweifache Weise verhalten. Er ist entweder nicht aufnahmefähig für die bestimmten Gestaltungen und Teilungen — und dann ist es eine Form, auf Grund deren er sich. so verhält; denn insofern das Ding ein ...
Avicenna, M. Horten
5
Blätter für gefängniskunde: Organ des Vereins der deutschen ...
Referent, Regierungsrath d'Alinge: Ich möchte zum § 4 noch bemerken, dass wenn nun Strafrechtslehrer als Mitglieder aufnahmefähig sein sollen, wir auch zugleich die Vorstandsmitglieder der deutschen Landes- und Provinzialgefäng- nisse ...
6
Blätter für gefängnisskunde: Zeitschrift de Vereins der ...
Referent, Regierungsrath d'Alinge: Ich möchte zum ä 4 noch bemerken, dass wenn nun Strafrechtslehrer als Mitglieder aufnahmefähig sein sollen, wir auch zugleich die Vorstandsmitglieder der deutschen Landes? und Provinzialgefängnisse ...
7
Das elektronische Transportdokument - Frachtbrief und ...
Ein wichtiger Grundsatz fur sämtliche Transportdokumente ist dabei, dass Transportdokumente, um unter einem Dokumentenakkreditiv aufnahmefähig zu sein, von einem ausdrücklich genannten Frachtfuhrer oder einem für ihn handelnden ...
Florian Gehrke, 2005
8
Das Philosophische System von Schir?zi
M. Horten. daß sie durch eine Einheit gezählt werden kann; denn der Körper ist kontinuierlich, einheitlich und aufnahmefähig für eine unendliche Teilunä. Die unendlichen Teile können jedoch nicht in. ihrer Gesamtheit von der Potenz zum Akt ...
M. Horten
9
Die Identität von Geist und Sein
Aufnahmefähig für alles: Was aber setzt die intentionale Identität von seiten der Seele voraus? Wie die für alles brauchbare Hand dem Menschen an Stelle aller anderen Organe gegeben ist, so hat er die Seele an Stelle aller besonderten ...
Johannes B. Lotz, 1972
10
Über das Glück: De beatitudine (Summa Theologiae I-II, ...
Wer also aufnahmefähig ist für das vollkommene Gut, kann zum Glück gelangen. Dass aber der Mensch für das vollkommene Gut aufnahmefähig ist, erweist sich daraus, dass sowohl seine Vernunft das allgemeine und vollkommene Gut ...
Thomas von Aquin, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFNAHMEFÄHIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufnahmefähig în contextul următoarelor știri.
1
Arbeitsmarkt Bayern So wenig Arbeitslose wie seit 20 Jahren nicht ...
Der Arbeitsmarkt im Freistaat ist "kerngesund und aufnahmefähig", so die Diagnose des Chefs der bayerischen Arbeitsagenturen. Die Arbeitslosenquote ist auf ... «Bayerischer Rundfunk, Iun 16»
2
Kreis Lörrach Langzeitarbeitslosigkeit geht zurück
... Vormonat sogar verdoppelt. „Es besteht kein Grund zur Sorge, unser Arbeitsmarkt ist stabil und aufnahmefähig und kann mit dieser neuen Situation umgehen. «www.verlagshaus-jaumann.de, Iun 16»
3
EZB: Derzeit kein Euro-Kandidat aufnahmefähig
Von den sieben EU-Mitgliedsländern, die den Euro früher oder später als Währung einführen müssten, ist nach Aussage der Europäischen Zentralbank (EZB) ... «Finanzen.net, Iun 16»
4
Arbeitslosenquote sinkt auf 2,6 Prozent: Arbeitsmarkt robust und ...
„Der Arbeitsmarkt zeigt sich so robust und aufnahmefähig, dass das auch immer wieder gelingt“, sagt Cujai. Besonders dann, wenn die Deutschkenntnisse ... «Merkur.de, Mai 16»
5
Schulbeginn am Morgen: Lernen wie im Halbschlaf
Früh am Morgen sind viele noch nicht aufnahmefähig.Foto: imago/RelaXimages. Fragt man Jugendliche, was sie an der Schule stört, ist die Antwort oft dieselbe: ... «Tagesspiegel, Apr 16»
6
Arbeitsmarkt: Flüchtlinge spielen nur kleine Rolle
Zufrieden war am Donnerstag Bundesarbeitsministerin Andrea Nahles (SPD): Die jüngsten Daten zeigten, dass der Arbeitsmarkt "aufnahmefähig, robust und für ... «Badische Zeitung, Mar 16»
7
AK-Chef Kaske ruft nach der Finanzpolizei
Kickl: „Der österreichische Arbeitsmarkt ist nicht mehr aufnahmefähig. Die Arbeitslosigkeit hat Rekordniveau und die Sozialleistungen an Asylanten drohen das ... «WirtschaftsBlatt.at, Feb 16»
8
Bundesarbeitsagentur hält deutschen Arbeitsmarkt für sehr ...
„Die Aufnahmefähigkeit des Arbeitsmarktes ist zurzeit jedenfalls gegeben.“ Mehr zum Thema. IG Metall schlägt 'Integrationsjahr'-Modell für Flüchtlinge vor ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
9
Flüchtlings-Frage Senatorin Dilek Kolat erklärt ihren Plan zur ...
Berlins Arbeitsmarkt ist aufnahmefähig, sagt Senatorin Dilek Kolat (SPD). Flüchtlinge erhöhen Berlins Arbeitslosen-Quote nicht. Sie rechnet mit 25.000 ... «B.Z. Berlin, Ian 16»
10
Gipfeltreffen im Geist von Ludwig Erhard
„Wir brauchen eine Wirtschaft, die aufnahmefähig ist“, machte Aigner klar. Zur Integration gehöre eine gute Ausbildung. „Da brauchen wir die mittelständischen ... «Merkur.de, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufnahmefähig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufnahmefahig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO