Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufpappen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFPAPPEN ÎN GERMANĂ

aufpappen  [a̲u̲fpappen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFPAPPEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFPAPPEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufpappen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufpappen în dicționarul Germană

Adeziv pe un exempluPrepare o bucată de hârtie. aufklebenBeispieleinen Zettel aufpappen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufpappen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFPAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pappe auf
du pappst auf
er/sie/es pappt auf
wir pappen auf
ihr pappt auf
sie/Sie pappen auf
Präteritum
ich pappte auf
du papptest auf
er/sie/es pappte auf
wir pappten auf
ihr papptet auf
sie/Sie pappten auf
Futur I
ich werde aufpappen
du wirst aufpappen
er/sie/es wird aufpappen
wir werden aufpappen
ihr werdet aufpappen
sie/Sie werden aufpappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgepappt
du hast aufgepappt
er/sie/es hat aufgepappt
wir haben aufgepappt
ihr habt aufgepappt
sie/Sie haben aufgepappt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgepappt
du hattest aufgepappt
er/sie/es hatte aufgepappt
wir hatten aufgepappt
ihr hattet aufgepappt
sie/Sie hatten aufgepappt
conjugation
Futur II
ich werde aufgepappt haben
du wirst aufgepappt haben
er/sie/es wird aufgepappt haben
wir werden aufgepappt haben
ihr werdet aufgepappt haben
sie/Sie werden aufgepappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pappe auf
du pappest auf
er/sie/es pappe auf
wir pappen auf
ihr pappet auf
sie/Sie pappen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufpappen
du werdest aufpappen
er/sie/es werde aufpappen
wir werden aufpappen
ihr werdet aufpappen
sie/Sie werden aufpappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgepappt
du habest aufgepappt
er/sie/es habe aufgepappt
wir haben aufgepappt
ihr habet aufgepappt
sie/Sie haben aufgepappt
conjugation
Futur II
ich werde aufgepappt haben
du werdest aufgepappt haben
er/sie/es werde aufgepappt haben
wir werden aufgepappt haben
ihr werdet aufgepappt haben
sie/Sie werden aufgepappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pappte auf
du papptest auf
er/sie/es pappte auf
wir pappten auf
ihr papptet auf
sie/Sie pappten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufpappen
du würdest aufpappen
er/sie/es würde aufpappen
wir würden aufpappen
ihr würdet aufpappen
sie/Sie würden aufpappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgepappt
du hättest aufgepappt
er/sie/es hätte aufgepappt
wir hätten aufgepappt
ihr hättet aufgepappt
sie/Sie hätten aufgepappt
conjugation
Futur II
ich würde aufgepappt haben
du würdest aufgepappt haben
er/sie/es würde aufgepappt haben
wir würden aufgepappt haben
ihr würdet aufgepappt haben
sie/Sie würden aufgepappt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufpappen
Infinitiv Perfekt
aufgepappt haben
Partizip Präsens
aufpappend
Partizip Perfekt
aufgepappt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFPAPPEN


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFPAPPEN

aufpacken
aufpäppeln
aufpassen
Aufpasser
Aufpasserin
aufpeitschen
aufpelzen
aufpeppen
aufpflanzen
aufpflügen
aufpfropfen
Aufpfropfung
aufpicken
aufplätten
aufplatzen
aufplustern
aufpolieren
aufpolstern
aufpoppen
aufprägen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFPAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen

Sinonimele și antonimele aufpappen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUFPAPPEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «aufpappen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în aufpappen

Traducerea «aufpappen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFPAPPEN

Găsește traducerea aufpappen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufpappen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufpappen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

aufpappen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aufpappen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aufpappen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

aufpappen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

aufpappen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

aufpappen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aufpappen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

aufpappen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aufpappen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aufpappen
190 milioane de vorbitori

Germană

aufpappen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

aufpappen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

aufpappen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aufpappen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

aufpappen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

aufpappen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

aufpappen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aufpappen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aufpappen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

aufpappen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

aufpappen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aufpappen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

aufpappen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aufpappen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aufpappen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aufpappen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufpappen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFPAPPEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufpappen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufpappen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufpappen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufpappen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «AUFPAPPEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aufpappen.
1
Kurt Tucholsky
Und die Vergangenheit ist ihnen nur das Spielfeld ihrer kleinen Eitelkeiten, wo sie den großen Männern Modeetiketten aufpappen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFPAPPEN»

Descoperă întrebuințarea aufpappen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufpappen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ausplappern Aufpappen , V. trs. 1) Mit Pappe, b. h. mit aus Mehl bereitetem Kleister auf etwas befestigen. Ein Blatt Papier aufpappen. 2) -fX In der Kindersprache, für aufessen; eigentlich, die Pappe, den Brei ausessen, z) -fX Mit Pappe oder ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Aufpappen, v trs.' Mit Pappe, d. h. mit au« Mehl bereitetem Kleister auf etwas befestigen. Ein Blatt Papier aufpappen. 2) -f- X In der Kindersprache, für aufessen ; eigentlich, die Pappe, den Brei aufessen, z) sX Mit Pappe oder Brei groß ziehen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Neues bayerisches Volksblatt
Was, ich soll's aufpappen? Da hätte ich viel zu thun, wenn ich alle verkauften Marken aufpappen müßte, oder soll ich die Zunge immer heraushängen, daß Ihr Eure Marken d'ran naß machen könnt? . . . Herrgott, .was Ihr thun sollt? Seht Ihr da ...
4
Polytechnisches Journal
SÄ) war; erhalt man, indem man zuerst ein Bad von Gall- äpfelmract, dann 'von holzsaurem Eisen und zulezt ein Bad von Campecheholz anwendet. , .-. -.- - Ueber das Aufpappen der Halme. Die Halme mögen nun gebleicht oder geschwefelt, ...
5
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Schwarz erhält man, indem man zuerst ein Bad von Galläpfelertract, dann von holzsaurem Eisen «nd zuletzt ein Bad von Campechenholz anwendet. Ueber das Aufpappen der Halme. Die Halme mögen min gebleicht oder geschwefekr, ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1831
6
Berlinisches taschenbuch für freunde der gesundheit...
Das Aufpappen , ach', das leidige Aufpappen ist auch so übel ausgefallen. Was soll ich in aller Weit machen. Ich bitte Sie um Ihren Rath, «nd bin Ihr« Freundin« Zakobine S. Nach ' Nach dein Martial. Was unste Tage glücklich macht^ Das ...
Konrad Friedrich Uden, 1783
7
Dinglers polytechnisches journal
Ueber das Aufpappen der Halme. Die Halme mögen nn» gebleicht oder geschwefelt, gefärbt oder mit ihrer natürlichen Farbe begabt seyn, so wendet man sie nie an ohne sie neuerdings geglättet, gerade gerichtet und einen nebe» de» ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1831
8
Veremunds von Lochstein Gründe sowohl für als wider die ...
Er darf fie nämlich nur herausfchneiden. und auf die fehlerhaften Stellen fchicflich aufpappen. womit die Fehler dedecfet werden. Wäre aber der Raum auf dem Exemplar zu klein; (welches fich jedoeh niemal oder feilen zutragen wird) fo kann  ...
Peter ¬von Osterwald, 1766
9
Kleine Beiträge zur nähern Kenntniß der Deutschen Sprache
I 462 S. Aufpappen, wird auch im gemein» jeden, von Ernährung der Kinder gesagt, welche nicht ^ gesauget, sondern bloß mit einer Pappe, das ist einem „ aus Mehl oder Semmel bereitetem Breie gespeiset nw h den. Ein Kind aufpappen.
Samuel Johann Ernst Stosch, 1778
10
Dinglers polytechnisches journal
Ueber das Aufpappen der Halme. Die Halme mögen nun gebleicht oder geschwefelt, gefärbt oder mit ihrer natürlichen Farbe begabt seyn, so wendet man sie nie an ohne sie neuerdings geglättet, gerade gerichtet und einen neben den ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFPAPPEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufpappen în contextul următoarelor știri.
1
Doku begleitet 16-jährige afghanische Rapperin
... aufrechten Haltung hält diese 16-jährige Rapperin all denen einen Spiegel vor, die sich aus dem warmen Nest heraus das Siegel "Feministin" aufpappen. «Badische Zeitung, Mai 16»
2
Design: Warum Toyota in Deutschland floppt
... zu sein, siehe die aktuellen Koreaner - denen könnte man Embleme verschiedener anderer Hersteller aufpappen ohne das dies besonders auffallen würde. «DIE WELT, Iul 15»
3
Minikamera zum Aufpappen
Minikamera zum Aufpappen. 03.06.2015 – Ben Schwan · Anzeige. Schlagwörter. Podo · Podo Labs · Produkte. Aktuelle Artikel ... «Technology Review, Iun 15»
4
HTC One ME offiziell vorgestellt
Der Balken ist da weil HTC keine Ahnung hat wo sie sonst das Logo aufpappen sollen. Vielleicht finden Sie es ja auch schön so. Komisch ist, dass alle anderen ... «mobiFlip.de, Iun 15»
5
Neuer Porsche Macan trifft Audi Q5 Erster Vergleich der beiden ...
Auch wenn die internen Entwicklungscodes sehr ähnlich klingen, Badge-Engineering, also das bloße Aufpappen eines neuen Namens auf ein bekanntes ... «Auto Motor und Sport, Nov 13»
6
Die Schreifrau von Orleans: Thalheimer inszeniert Schiller in Salzburg
Sie scheint eine einzige wandelnde Litfaßsäule, beklebt mit Etikettenplakaten, die ihr andere aufpappen: „Tigerin“, „Hexe“, „Phantom des Schreckens“, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 13»
7
Technikärgernis Klebeschild: Wenn Etiketten zu gut kleben
... und zwei eingestanzte Sollrissstellen - ein Sicherheitsmerkmal gegen den Umetikettierer, die teuren Waren Preisschilder günstigerer Produkte aufpappen. «Spiegel Online, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufpappen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufpappen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z