Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aufpoppen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUFPOPPEN ÎN GERMANĂ

aufpoppen  [a̲u̲fpoppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFPOPPEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFPOPPEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufpoppen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aufpoppen în dicționarul Germană

în stilul muzicii pop, încadrarea artei apare ca un pop-up. Stilul muzicii pop, limbajul de utilizare a cadrelor de artă. nach Art der Popmusik, -kunst gestalten als Pop-up erscheinen. nach Art der Popmusik, -kunst gestaltenGebrauchumgangssprachlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aufpoppen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFPOPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich poppe auf
du poppst auf
er/sie/es poppt auf
wir poppen auf
ihr poppt auf
sie/Sie poppen auf
Präteritum
ich poppte auf
du popptest auf
er/sie/es poppte auf
wir poppten auf
ihr popptet auf
sie/Sie poppten auf
Futur I
ich werde aufpoppen
du wirst aufpoppen
er/sie/es wird aufpoppen
wir werden aufpoppen
ihr werdet aufpoppen
sie/Sie werden aufpoppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgepoppt
du hast aufgepoppt
er/sie/es hat aufgepoppt
wir haben aufgepoppt
ihr habt aufgepoppt
sie/Sie haben aufgepoppt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgepoppt
du hattest aufgepoppt
er/sie/es hatte aufgepoppt
wir hatten aufgepoppt
ihr hattet aufgepoppt
sie/Sie hatten aufgepoppt
conjugation
Futur II
ich werde aufgepoppt haben
du wirst aufgepoppt haben
er/sie/es wird aufgepoppt haben
wir werden aufgepoppt haben
ihr werdet aufgepoppt haben
sie/Sie werden aufgepoppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich poppe auf
du poppest auf
er/sie/es poppe auf
wir poppen auf
ihr poppet auf
sie/Sie poppen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufpoppen
du werdest aufpoppen
er/sie/es werde aufpoppen
wir werden aufpoppen
ihr werdet aufpoppen
sie/Sie werden aufpoppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgepoppt
du habest aufgepoppt
er/sie/es habe aufgepoppt
wir haben aufgepoppt
ihr habet aufgepoppt
sie/Sie haben aufgepoppt
conjugation
Futur II
ich werde aufgepoppt haben
du werdest aufgepoppt haben
er/sie/es werde aufgepoppt haben
wir werden aufgepoppt haben
ihr werdet aufgepoppt haben
sie/Sie werden aufgepoppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich poppte auf
du popptest auf
er/sie/es poppte auf
wir poppten auf
ihr popptet auf
sie/Sie poppten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufpoppen
du würdest aufpoppen
er/sie/es würde aufpoppen
wir würden aufpoppen
ihr würdet aufpoppen
sie/Sie würden aufpoppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgepoppt
du hättest aufgepoppt
er/sie/es hätte aufgepoppt
wir hätten aufgepoppt
ihr hättet aufgepoppt
sie/Sie hätten aufgepoppt
conjugation
Futur II
ich würde aufgepoppt haben
du würdest aufgepoppt haben
er/sie/es würde aufgepoppt haben
wir würden aufgepoppt haben
ihr würdet aufgepoppt haben
sie/Sie würden aufgepoppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufpoppen
Infinitiv Perfekt
aufgepoppt haben
Partizip Präsens
aufpoppend
Partizip Perfekt
aufgepoppt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFPOPPEN


Dämmerschoppen
Dạ̈mmerschoppen
Frühschoppen
Frü̲hschoppen
Jazzfrühschoppen
Jazzfrühschoppen
Proppen
Prọppen
Wonneproppen
Wọnneproppen
abstoppen
ạbstoppen [ˈapʃtɔpn̩]
droppen
drọppen
floppen
flọppen
foppen
fọppen [ˈfɔpn̩]
kloppen
klọppen
koppen
kọppen
moppen
mọppen
noppen
nọppen
ploppen
plọppen
poppen
pọppen 
schoppen
schọppen
shoppen
[ˈʃɔpn̩] 
stoppen
stọppen 
toppen
tọppen
verkloppen
verklọppen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFPOPPEN

aufpeppen
aufpflanzen
aufpflügen
aufpfropfen
Aufpfropfung
aufpicken
aufplätten
aufplatzen
aufplustern
aufpolieren
aufpolstern
aufprägen
Aufprall
aufprallen
Aufprallschutz
Aufpreis
aufprobieren
aufprotzen
aufpudeln
aufpulvern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFPOPPEN

Tippen
abkloppen
aufklappen
auftoppen
ausschoppen
autostoppen
gruppen
handstoppen
happen
kappen
klappen
knappen
puppen
rankloppen
suppen
tippen
trappen
verpoppen
wappen
zuklappen

Sinonimele și antonimele aufpoppen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «aufpoppen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUFPOPPEN

Găsește traducerea aufpoppen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile aufpoppen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufpoppen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

弹出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

surgir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pop up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पॉप अप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يطفو على السطح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

всплывают
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

surgir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পপ আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

surgir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

muncul
190 milioane de vorbitori

Germană

aufpoppen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ポップアップ表示
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팝업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pop munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bật lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பாப் அப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पॉप अप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pop up
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

apparire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyskoczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спливають
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

apărea pe neașteptate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

pop up
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pop-up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dyka upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dukke opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufpoppen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFPOPPEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aufpoppen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufpoppen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufpoppen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufpoppen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFPOPPEN»

Descoperă întrebuințarea aufpoppen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufpoppen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Talentmanagement: Neue Strategien für das Personalmanagement ...
Eine Human Resources Targeting Strategie47 im Social Media bedeutet u. a. Stellenanzeigen nur für die Person „aufpoppen“ zu lassen für die sie auch re- levant sind, nur die „Freunde“ oder „Follower“ zu pflegen, die auch potentielle ...
Alfons Runde, Patrick Da-Cruz, Philipp Schwegel, 2012
2
Notes, Domino 5: Einführung in die LotusScript-Programmierung
Für Hintergrund-Prozesse können Sie dies natürlich nicht gebrauchen. In diesem Fall geben Sie diese Angaben beim Verbindungsaufbau als Parameter mit und unterdrücken zusätzlich das Aufpoppen der Login-Dialogbox durch Setzen der ...
Thomas Muhs, Boerries Klatt, 2000
3
Entfalte dein Körperglück!: Ganzheitliche Fitness für Frauen
Gelbsenfkörner Gib zwei Teelöffel Gelbsenfkörerin das heißeGheeund beobachte genau, wann die Körner platzenoder aufpoppen. Erstdann kommendie andern Gewürze hinzu. Gelbsenf istreichanVitaminA und C, Eisenund Kalium, wirkt ...
Jasmin Kirstein, 2014
4
Life is a Bitch - Das Leben ist eine Zicke: Roman
... dass die nicht superjungen Mütter mit Teenagertöchtern genau dann aufatmend das Thema Schwangerschaft endlich zu den Akten legen, wenn die prallen Körper der Töchter wie Frühlingsblumen aufpoppen und die Hormone praktisch ein ...
Evelyn Holst, Sabine Reichel, 2009
5
Windows XP Home: das kompakte Wissen ; [Service Pack 2]
Popup- Eine Einrichtung beim Internet Kapitel 3 Blocker Explorer, die die lästigen kleinen Werbefenster, die ständig irgendwo aufpoppen, blockt. Outlook Bilder und andere externe Inhalte Kapitel 4 Express werden in HTML-Nachrichten ...
Peter Monadjemi, 2005
6
Think CROSS - Change MEDIA: Eine Standortbestimmung im Jahr 2012
... Freunden gehalten werden kann, Fotos und Musik ausgetauscht werden können und die wichtigsten Ereignisse und Statusmeldungen aus dem Bekanntenkreis aufpoppen, bietet das Internet noch weitere Dienste, die rege genutzt werden.
Christine Michitsch, Christine Goutrié, Ilona Wuschig, 2012
7
Jetzt lerne ich HTML: der einfache Einstieg in die eigene ...
Aber die Verwendungszwecke gehen noch weiter. Zurück zu unserem Beispiel eines Fotoalbums. Schöner wäre es, wenn Sie in unserem Fotoalbum mit einem Mausklick gleich Frage das E-Mail-Formular aufpoppen lassen könnten, um der ...
Harald Taglinger, 2003
8
Bei Tränen Mord: Roman
Es gibt Menschen, die rauben einem jede Energie, durch Unfreundlichkeit, durch überbordende Mitteilsamkeit oder einfach, indem sie im falschen Moment in Ihrem Leben aufpoppen. Frau Schnatterbeck junior gehört zur ersten Sorte, Frau  ...
Angelika Lauriel, 2012
9
Windows XP reloaded: das ultimative Handbuch zu Windows XP ...
Ein Popup-Blocker beim Internet Explorer (der nach wie vor in der Version 6.0 vorliegt), der die lästigen kleinen Fenster blocken soll, die beim Aufruf einer ( meistens harmlosen) Webseite »aufpoppen«. • Mehr Sicherheit beim Download.
‎2005
10
Magazin für die neue Historie und Geographie
Nach angestellter Wahl wurden aus denselben «rwZhlet : l ) Der Herr von Unruh aus Bauchwitz, mit l8 Stimmen^ ,) Der Herr von Dztmbowskv aufPoppen, mit Z4 Stimmen, und zu den ersten Eonfistorialräthen au« dem Adel bestätiget. Hierauf  ...
Anton Friedrich Büsching, Benjamin Gottfried Weinart, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFPOPPEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufpoppen în contextul următoarelor știri.
1
Bestätigt: Barcelona bot 80 Millionen für Mittelstürmer
... für Lionel Messi im Auge haben. Es wäre also wenig verwunderlich, würde dieses Gerücht in den nächsten Monaten und Jahren vermehrt aufpoppen. «sportnet.at, Iun 16»
2
Das Ende der Game-Center-App
Eine gute Entscheidung. Wie oft hat mich das Aufpoppen dieser App genervt! ... Endlich, diese ewige Aufpoppen war sowas von nervig... Auch wenn ich coffee´s ... «MacTechNews.de, Iun 16»
3
Videos schneiden mit dem VLC Player
Der Record-Button sollte nach Einfügen des Clips aufpoppen Zoom© Screnshot / PCtipp. Sie können auch den Frame-für-Frame-Button (ganz rechts) zur Hand ... «PCtipp.ch, Mai 16»
4
Wie man Cookie-Hinweise los wird
ORF.at erklärt, warum sie gerade jetzt überall aufpoppen und wie man die Banner wieder loswird. Mehr dazu in help.ORF.at. Publiziert am 27.02.2016. «ORF.at, Feb 16»
5
I don't care about cookies für Chrome
„I don't care about cookies“ unterbindet das Aufpoppen der Cookie-Warnungen auf Webseiten. Die Chrome-Erweiterung fügt einen neuen Eintrag in das ... «COMPUTER BILD, Ian 16»
6
Verstopfung: Diese 10 Nahrungsmittel bringen den Darm auf Trab
Das ist zum Beispiel bei Popcorn der Fall, bei dem die Maiskörner mit Heißluft zum Aufpoppen gebracht werden. Mikrowellen-Popcorn eignet sich dagegen ... «aponet.de, Ian 16»
7
WhatsApp für iPhone: Update auf iOS 9.1 bringt Schnellantwort
WhatsApp auf dem iPhone bekommt dank iOS 9.1 ein neues Feature. Ab sofort können Chat-Nachrichten direkt beim Aufpoppen per Schnellantwort beantwortet ... «TURN ON, Oct 15»
8
Handystress bei Kindern Mit was sich eine Schulklasse Tag für Tag ...
Wie soll man sich bitte auf Hausaufgaben konzentrieren, wenn an einem Tag 200 Nachrichten aufpoppen? Ein Rätsel, nicht nur für Wolfram Schrag. «Bayerischer Rundfunk, Oct 15»
9
Wilhelmsburg: Kommt schon!
Und weil die Läden nur für eine gewisse Zeit "aufpoppen" wie Werbung auf einem Computerbildschirm, heißt das ganze Pop-up-Festival. Man könnte es auch ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
10
Adblock in iOS 9: Ist das Feature in Apples neuem Betriebssystem ...
Und auch andere Apps, die das Aufpoppen nerviger Werbeinhalte auf iPhone und iPad verhindern, konnten sich bereits gestern Spitzenpositionen in dieser ... «WIRED, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufpoppen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufpoppen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z