Descarcă aplicația
educalingo
aufschlitzen

Înțelesul "aufschlitzen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUFSCHLITZEN ÎN GERMANĂ

a̲u̲fschlitzen [ˈa͜ufʃlɪt͜sn̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUFSCHLITZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUFSCHLITZEN ÎN GERMANĂ?

Definiția aufschlitzen în dicționarul Germană

printr-o porecla, prin ruperea deschisă cu un obiect ascuțit, exemple de o scrisoare, un sac, o bucată de anvelopă deschizându-i pe cineva pe burtă.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFSCHLITZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlitze auf
du schlitzt auf
er/sie/es schlitzt auf
wir schlitzen auf
ihr schlitzt auf
sie/Sie schlitzen auf
Präteritum
ich schlitzte auf
du schlitztest auf
er/sie/es schlitzte auf
wir schlitzten auf
ihr schlitztet auf
sie/Sie schlitzten auf
Futur I
ich werde aufschlitzen
du wirst aufschlitzen
er/sie/es wird aufschlitzen
wir werden aufschlitzen
ihr werdet aufschlitzen
sie/Sie werden aufschlitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschlitzt
du hast aufgeschlitzt
er/sie/es hat aufgeschlitzt
wir haben aufgeschlitzt
ihr habt aufgeschlitzt
sie/Sie haben aufgeschlitzt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgeschlitzt
du hattest aufgeschlitzt
er/sie/es hatte aufgeschlitzt
wir hatten aufgeschlitzt
ihr hattet aufgeschlitzt
sie/Sie hatten aufgeschlitzt
Futur II
ich werde aufgeschlitzt haben
du wirst aufgeschlitzt haben
er/sie/es wird aufgeschlitzt haben
wir werden aufgeschlitzt haben
ihr werdet aufgeschlitzt haben
sie/Sie werden aufgeschlitzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlitze auf
du schlitzest auf
er/sie/es schlitze auf
wir schlitzen auf
ihr schlitzet auf
sie/Sie schlitzen auf
Futur I
ich werde aufschlitzen
du werdest aufschlitzen
er/sie/es werde aufschlitzen
wir werden aufschlitzen
ihr werdet aufschlitzen
sie/Sie werden aufschlitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgeschlitzt
du habest aufgeschlitzt
er/sie/es habe aufgeschlitzt
wir haben aufgeschlitzt
ihr habet aufgeschlitzt
sie/Sie haben aufgeschlitzt
Futur II
ich werde aufgeschlitzt haben
du werdest aufgeschlitzt haben
er/sie/es werde aufgeschlitzt haben
wir werden aufgeschlitzt haben
ihr werdet aufgeschlitzt haben
sie/Sie werden aufgeschlitzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlitzte auf
du schlitztest auf
er/sie/es schlitzte auf
wir schlitzten auf
ihr schlitztet auf
sie/Sie schlitzten auf
Futur I
ich würde aufschlitzen
du würdest aufschlitzen
er/sie/es würde aufschlitzen
wir würden aufschlitzen
ihr würdet aufschlitzen
sie/Sie würden aufschlitzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgeschlitzt
du hättest aufgeschlitzt
er/sie/es hätte aufgeschlitzt
wir hätten aufgeschlitzt
ihr hättet aufgeschlitzt
sie/Sie hätten aufgeschlitzt
Futur II
ich würde aufgeschlitzt haben
du würdest aufgeschlitzt haben
er/sie/es würde aufgeschlitzt haben
wir würden aufgeschlitzt haben
ihr würdet aufgeschlitzt haben
sie/Sie würden aufgeschlitzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufschlitzen
Infinitiv Perfekt
aufgeschlitzt haben
Partizip Präsens
aufschlitzend
Partizip Perfekt
aufgeschlitzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUFSCHLITZEN

absitzen · abspritzen · anschwitzen · anspritzen · aufsitzen · besitzen · blitzen · einspritzen · erhitzen · flitzen · nachsitzen · ritzen · schlitzen · schnitzen · schwitzen · sitzen · spitzen · spritzen · zusammensitzen · überhitzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUFSCHLITZEN

aufschlämmen · Aufschlämmung · aufschlecken · Aufschleppe · aufschleppen · Aufschleppung · aufschleudern · Aufschleuderung · aufschließen · Aufschließung · aufschlingen · aufschluchzen · aufschlucken · aufschlürfen · Aufschluss · aufschlüsseln · Aufschlüsselung · Aufschlüsslung · aufschlussreich · aufschmeißen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUFSCHLITZEN

abblitzen · anspitzen · aufblitzen · aufspritzen · aussitzen · bespritzen · dasitzen · durchschwitzen · einritzen · einsitzen · festsitzen · fitzen · herausspritzen · rumsitzen · stibitzen · still sitzen · verspritzen · vollspritzen · vorsitzen · zuspitzen

Sinonimele și antonimele aufschlitzen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «aufschlitzen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUFSCHLITZEN

Găsește traducerea aufschlitzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile aufschlitzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aufschlitzen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

裂缝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hendedura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

slit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भट्ठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

щель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fenda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চেরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

celah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

aufschlitzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スリット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

슬릿
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

irisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khe hở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிளவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

फट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yarık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fessura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

szczelina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

щілину
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχισμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spleet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slits
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aufschlitzen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUFSCHLITZEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aufschlitzen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aufschlitzen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre aufschlitzen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFSCHLITZEN»

Descoperă întrebuințarea aufschlitzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aufschlitzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gorin-no-sho: Das Buch der fünf Ringe
Schneiden und Aufschlitzen sind zwei verschiedene Dinge. Schneiden, welche Art des Schneidens es auch ist, ist entschieden, mit einem resoluten Geist. Aufschlitzen ist nichts weiter als den Feind zu berühren. Auch wenn Du stark aufschlitzt ...
Miyamoto Musashi, Musashi Miyamoto, 2007
2
Iris
bel ihm Brust und Leib aufschlitzen. Vergeblich sucht des Vaters Riesenarm die Felsenspalte, in der der Adle« seinen Raub verzehrt, zu erweitern. Er sprengt sie nicht, sie bleibt ihm unzugänglich. Er und die Mutter müssen von oben zusehen,  ...
3
Verhandlungen
Ich bediene mich dazu der Anel 'sehen Spritze, auf welche aber ein besonderes Röhrchen aufgeschraubt wird, das so dick und lang ist, dass es das Lumen des Thränenkanälcbens (nach Aufschlitzen des Thränenpunktes) ziemlich genau ...
Naturhistorisch-Medizinischer Verein, Heidelberg, 1859
4
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... verstümmeln oder aufschlitzen, Verlangen zu — andere (8) Schneiden, verstümmeln oder aufschlitzen, Verlangen zu — Gegenstände (3, 8) Schneiden, verstümmeln oder aufschlitzen, Verlangen zu — Gegenstände — Papier, stundenlang ...
Detlef Rathmer, 2013
5
Verhandlungen des Naturhistorisch-Medizinischen Vereins zu ...
Ich bediene mich dazu der Anel'schen Spritze, auf welche aber ein besonderes Röhrchen aufgeschraubt wird, das so dick und lang ist, dass es das Lumen des Thränenkanälchens (nach Aufschlitzen des Thränenpunktes) ziemlich genau ...
Naturhistorisch-Medizinischer Verein (Heidelberg), 1862
6
Verhandlungen des Naturhistorisch-medizinischen Vereins zu ...
Ich bediene mich dazu der Anel 'sehen Spritze, auf welche aber ein besonderes Röhrchen aufgeschraubt wird, das so dick und lang ist, dass es das Lumen des Thränenkanälchens (nach Aufschlitzen des Thränenpunktes) ziemlich genau ...
Naturhistorisch-medizinischen Verein, Heidelberg, 1862
7
Verhandlungen
Ich bediene mich dazu der Anel 'sehen Spritze, auf welche aber ein besonderes Röhrchen aufgeschraubt wird, das so dick und lang ist, dass es das Lumen des Thränenkanälchens (nach Aufschlitzen des Thränenpunktes) ziemlich genau ...
Naturhistorisch-Medizinischer Verein, 1859
8
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
... parfum: seinen Duft verlieren, verduften éventration [evätRasjö]/#MED Darmdurchbruch m Qd'un coussin, matelas Aufschlitzen nt éventrer [evätRe] <1> vtQ(tuer) ~ qn/un animal jdm/einem Tier den Bauch aufschlitzen 0 (ouvrir) aufreißen sac ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... Gürtel schlingt sich treulos auf. — Das Aufschlingen. Die Auffchlingung. Aufschlitzen, v. tr«. vermittelst eines Schlitzes, Schnittes öffnen. Dem Pferde die Nasenlöcher, dem Hunde die Ohren, einem den Bauch aufschlitzen. Da« Aufschlitzen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
10
Hamburgisches Magazin, oder gesammlete Schriften, aus der ...
Ferner erwähnt er, man könne an allen Baumen im Frühjahr und mitten im Sommer die Rinde sicher aufschlitzen, wenn sich die Rinde zu der Zeit, da man die Schößlinge zerquetscht/ mit einem starken Messer aufschlitzen ließe. Geht es aber ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFSCHLITZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aufschlitzen în contextul următoarelor știri.
1
66 Prozent arbeiten mit ADSp 2016
Probleme gibt es auch durch Flüchtlinge, die auf LKW-Ladeflächen klettern und gegebenenfalls auch Planen aufschlitzen. Wie sieht bei Kravag die erste ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Iun 16»
2
Perversionen der Modebranche
Er cruncht unentwegt und ich würde ihn gerne aufschlitzen, aber er ist zu schön und schließlich geschieht das Aufschlitzen und auch Selbstaufschlitzen bereits ... «regensburg-digital.de, Iun 16»
3
Befragungen am VfGH - Anfechtung: Zeugen kritisieren Wahlgesetz
Einer hat es ausgerechnet: "Zehn Sekunden Minimum für das Prüfen, das Aufschlitzen und um die braunen Wahlkuverts in ein Behältnis zu geben. In unserem ... «Krone.at, Iun 16»
4
Handy-Klau beim Public-Viewing
Mit einem kleinen Messer kann der Täter leicht die Hosentasche aufschlitzen. Eine Masche, die gerne bei Männern angewandt wird, da sie das Smartphone ... «WDR Nachrichten, Iun 16»
5
Belästigung in Berlin-Friedrichshain: "... und niemand half"
Einer kam rein und schrie mich an – ich sei eine dreckige Schlampe, sie würden mich mit dem Messer draußen aufschlitzen, sobald ich den Laden verlasse. «Tagesspiegel, Apr 16»
6
EU - Erdogan: EU ist drei Milliarden Euro Hilfe weiter schuldig
"Aber die anderen verursachen ihren Tod, indem sie ihre Boote aufschlitzen." Wen er damit meinte, sagte Erdogan nicht. Die EU verhandelt mit der Türkei ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
7
U-Bahn: Fremdenfeindliche Österreicherin „will Fahrgast die Kehle ...
U-Bahn: Fremdenfeindliche Österreicherin „will Fahrgast die Kehle aufschlitzen“. 3. März 2016 0 Comments. Eine 44-jährige Österreicherin pöbelte ... «münchen.tv, Mar 16»
8
Ausbeutung der Meere - Bedenkenloses Aufschlitzen von Fischen
Jetzt reden sie alle plötzlich über Fische, dachte ich im Januar. Sie untersuchen Fische. Machen sich Sorgen um Fische − aber eigentlich nicht wirklich um die ... «Berliner Zeitung, Feb 16»
9
Historie - Saladins Schrecken
... Fachr al-Din wurde von einem Assassinen attackiert, der ähnlich wie die Attentäter von Paris religiöse Parolen rief: "Ich möchte euch den Bauch aufschlitzen, ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
10
9. November 1800 - Protestzug von Rauchern in London
Jahrhundert um Leib und Leben fürchten. Russlands Zaren lassen sie auspeitschen und enteignen, ihnen die Nase aufschlitzen oder nach Sibirien verbannen. «WDR Nachrichten, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. aufschlitzen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/aufschlitzen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO