Descarcă aplicația
educalingo
ausschießen

Înțelesul "ausschießen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUSSCHIESSEN ÎN GERMANĂ

a̲u̲sschießen


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSSCHIESSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUSSCHIESSEN ÎN GERMANĂ?

impunere

Impunerea, nu trebuie confundat cu excluderea pe termen lung, este plasarea specifică laturile unei forme de imprimare în modul în care foaia imprimată și pliată dă ordinea corectă a numerelor de pagină. Părțile trebuie să țină la registrul de presiune și după tăierea foilor și plierea în ordine sunt corecte. Schema de impunere rezultă din formatul tipăririi și al tipului de prelucrare a legăturilor de carte. Cele mai frecvente metode de legare sunt cusăturile din spate, legarea adezivă, cusătura de filete și colecția de foi libere. Alte metode speciale sunt de asemenea utilizate în domeniul presiunii rolelor. În lucrare set 16 pagini imprimate sunt în general aranjate pe o foaie pliată, care corespunde opt pagini în perfecționarea imprimării. Utilizarea numărului de foi de legare a cărților de imprimat este folositoare. 16 pagini aranjate pe o foaie de imprimare, astfel încât aceasta este o dată, la 32 de laturi dispuse este utilizat de două ori. Tunderea este marginea care este în plus necesară pentru a putea tăia blocul de cărți după imprimare.

Definiția ausschießen în dicționarul Germană

Scoateți ceva, eliminați o șansă împingând-o afară din cuptor, disecați blocurile de imprimare ale paginilor unei unități de imprimare, astfel încât paginile să fie în ordinea corectă după plierea foilor tipărite, luând decizia de a câștiga un premiu o. Ä. ieși din pământ, apăreați, înălbitori, trageți. trage din ceva, distruge cu un shotGrammatikPerfektbildung cu "pălărie".

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUSSCHIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schieße aus
du schießt aus
er/sie/es schießt aus
wir schießen aus
ihr schießt aus
sie/Sie schießen aus
Präteritum
ich schoss aus
du schossest aus
er/sie/es schoss aus
wir schossen aus
ihr schosst aus
sie/Sie schossen aus
Futur I
ich werde ausschießen
du wirst ausschießen
er/sie/es wird ausschießen
wir werden ausschießen
ihr werdet ausschießen
sie/Sie werden ausschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeschossen
du hast ausgeschossen
er/sie/es hat ausgeschossen
wir haben ausgeschossen
ihr habt ausgeschossen
sie/Sie haben ausgeschossen
Plusquamperfekt
ich hatte ausgeschossen
du hattest ausgeschossen
er/sie/es hatte ausgeschossen
wir hatten ausgeschossen
ihr hattet ausgeschossen
sie/Sie hatten ausgeschossen
Futur II
ich werde ausgeschossen haben
du wirst ausgeschossen haben
er/sie/es wird ausgeschossen haben
wir werden ausgeschossen haben
ihr werdet ausgeschossen haben
sie/Sie werden ausgeschossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schieße aus
du schießest aus
er/sie/es schieße aus
wir schießen aus
ihr schießet aus
sie/Sie schießen aus
Futur I
ich werde ausschießen
du werdest ausschießen
er/sie/es werde ausschießen
wir werden ausschießen
ihr werdet ausschießen
sie/Sie werden ausschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgeschossen
du habest ausgeschossen
er/sie/es habe ausgeschossen
wir haben ausgeschossen
ihr habet ausgeschossen
sie/Sie haben ausgeschossen
Futur II
ich werde ausgeschossen haben
du werdest ausgeschossen haben
er/sie/es werde ausgeschossen haben
wir werden ausgeschossen haben
ihr werdet ausgeschossen haben
sie/Sie werden ausgeschossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schösse aus
du schössest aus
er/sie/es schösse aus
wir schössen aus
ihr schösset aus
sie/Sie schössen aus
Futur I
ich würde ausschießen
du würdest ausschießen
er/sie/es würde ausschießen
wir würden ausschießen
ihr würdet ausschießen
sie/Sie würden ausschießen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgeschossen
du hättest ausgeschossen
er/sie/es hätte ausgeschossen
wir hätten ausgeschossen
ihr hättet ausgeschossen
sie/Sie hätten ausgeschossen
Futur II
ich würde ausgeschossen haben
du würdest ausgeschossen haben
er/sie/es würde ausgeschossen haben
wir würden ausgeschossen haben
ihr würdet ausgeschossen haben
sie/Sie würden ausgeschossen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausschießen
Infinitiv Perfekt
ausgeschossen haben
Partizip Präsens
ausschießend
Partizip Perfekt
ausgeschossen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSSCHIESSEN

Bogenschießen · abgießen · abschießen · abschließen · anschließen · ausschließen · beschließen · einfließen · einschließen · erschießen · erschließen · fließen · genießen · gießen · schießen · schließen · sprießen · verschließen · zugießen · übergießen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUSSCHIESSEN

ausscheißen · ausschelten · ausschenken · ausscheren · ausscheuern · ausschicken · Ausschießplatte · ausschiffen · Ausschiffung · ausschildern · Ausschilderung · ausschimpfen · ausschirren · ausschlachten · Ausschlachterei · Ausschlachtung · ausschlafen · Ausschlag · ausschlagen · ausschlaggebend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSSCHIESSEN

Blutvergießen · Eisstockschießen · Elfmeterschießen · Sportschießen · Spritzgießen · Vogelschießen · abfließen · angießen · aufgießen · aufschließen · ausgießen · begießen · beschießen · entschließen · kurzschließen · spießen · umschließen · vergießen · zufließen · zusammenschließen

Sinonimele și antonimele ausschießen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «AUSSCHIESSEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ausschießen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ausschießen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUSSCHIESSEN

Găsește traducerea ausschießen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ausschießen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ausschießen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

强加
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

imponer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

impose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

थोपना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

облагать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

impor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আরোপ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

imposer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mengenakan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ausschießen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

課します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

부과
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nemtokke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

áp đặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

திணிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

लादणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yüklemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

imporre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nakładać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

обкладати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

impune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιβάλλουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

införa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pålegge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ausschießen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSSCHIESSEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ausschießen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ausschießen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ausschießen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSSCHIESSEN»

Descoperă întrebuințarea ausschießen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ausschießen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Print on Demand: Handbuch der bedarfsorientierten ...
Die Positionierung mehrerer Seiten auf einem Druckbogen bezeichnet man in der Fachsprache der Druckindustrie als Ausschießen. Die einzelnen Seiten eines Dokumentes werden so auf einem Druckbogen angeordnet, dass nach dem ...
Jörg Behrens, 2010
2
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
Das Ausschießen von Werkdruckbogen für die Nurtaschenfalzmaschine. Die Nur - taschenfalzmaschine für Werkdruckbogen (Falzmaschine mit quergestellten Falzwerken) zeichnet sich durch hohe Stückleistungen je Stunde aus. Sofern es  ...
Fritz Wiese, 2005
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einem ein Auge ausschießen. 2) Durch Schießen leer machen, von 'Wilde. Einen Wald ausschießen. Ein ausgeschossener Jagdbezirk. Daher ein Ausschießen halten, alles eingestellte Wild niederschießen. Bergl. Abschießen, z) Durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Einen Wald ausschießen. Ein ausgeschossener Jagdbezirk. Daher ein Ausschießen halten, alles eingestellte Wild niederschießen. Vergl. Abschießen, z ) Durch Schießen zum bessern Gebrauch geschickt machen, von neuen Gewehren.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Ausschießen, verb. irreg. (S.Schießen,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum. ». Hinaus schießen, und heraus schießen, i) Vermittelst des Schusses ans einem Gewehre heraus bringen. Einem ein Auge ausschießen. 2.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... ausrenken/einrenken ausrollen/einrollen ausrollen/zusammenrollen ausrücken/einrücken ausschalen/einschalen ausschalten/einschalten; a. anmachen, anschalten ausscheren/einscheren ausschießen/einschießen ausschiffen/einschiffen ...
Wolfgang Müller, 2000
7
PDF Workflow in der Druckvorstufe: Ansätze zur ...
Bei der Bogenmontage, dieser Vorgang wird auch als Ausschießen bezeichnet, werden Einzelseiten auf einen Druckbogen montiert. Dadurch wird eine möglichst rationelle Auslastung der Druckmaschine und des Papiers erreicht. War dieser ...
Thomas Schubert, 2002
8
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
Iem,«I ,ie gl,,«n, li« sogen uirKKieren, jemanden die Fenster, die Augen ausschießen; ausschießen, aussondern. De belle »ppt-len uirtcnieren , die besten Aepfel ausschießen, aussondern. 5iet slegilie gc>e<i ergens uiiicnie» ren , en ner ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
9
Deckname Kaulquappe: geheime Verlagerung der ...
Ausschießen eines Generatorraumes 5. Aufbrechen einer Kohlenrutsche 6. Ausschießen eines Gemengehauses 7. Ausschießen eines Lagerraumes 8. Ausschießen eines Raumes für Meisterbüro und Sanitätsraum 9. Aufbrechen von 2 ...
Henry Hatt, 2005
10
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
(ZU 207,) Ausschreiben der K. Landdrostei zu Hannover an sämmr- liche Obrigkeiten in dem Bezirke besagter Landdrostei, das Ausschießen oder das Ausspielen geringer Gegenstände betr., vom 23sten December 1839. (III. 139.) Aa hin und ...
Christian H. Ebhardt, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSSCHIESSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ausschießen în contextul următoarelor știri.
1
Silas Schmidt heißt der erste Bambiniprinz
Nach dem Antreten der Schützen mit Böllerschüssen am Samstag um 14.30 Uhr startete der Wettkampf mit dem traditionellen Ausschießen der Majestäten. «Blick aktuell, Iul 16»
2
Kaiserswerth: Amerikaner ist Kinder-Schützenkönig
Etwas unruhig erwartet der Siebenjährige das Ausschießen des Kleinschützenkönigs, seines Nachfolgers. Und dennoch: Jonathan genießt die letzten ... «RP ONLINE, Iul 16»
3
23:56Hector schießt DFB-Elf ins Halbfinale
http://www.heute.de/deutschland-gegen-italien-wie-beim-ausschiessen-auf-dem-schulhof-44226620. ...... Fußball-EM Wie beim Ausschießen auf dem Schulhof ... «heute.de, Iul 16»
4
Tradition: Neues Königshaus in Altona ausschießen
Altona Noch regieren Elke Schwolow-Kemper als Königin und Frank Gebken als König im Schützenverein Altona, doch das wird sich bald ändern. «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
5
Mehrhooger suchen ihren Schützenkönig
Gegen 14.45 Uhr beginnt das Ausschießen des Jugendkönigs aus den Reihen der Jungschützen. Um 17.15 Uhr sollen der siegreiche Jugendkönig und sein ... «Derwesten.de, Iun 16»
6
Schützenfest in Mehrhoog
Gegen 14:45 Uhr findet das Ausschießen eines Jugendkönigs aus den Reihen der Jungschützen statt. Nach dem ausschießen des Jugendkönigs wird der ... «Lokalkompass.de, Iun 16»
7
Festtage: Schützen starten mit Ausschießen des Vogelkönigs
Schon vor den beiden Haupttagen findet traditionell am Freitag, 1. Juli, ab 19.30 Uhr die Eröffnung mit dem Ausschießen des Vogelkönigs auf dem Schießstand ... «Nordwest-Zeitung, Iun 16»
8
Erkrath feiert mit den Sebastianern
Neben Kirmesrummel, dem Ausschießen des neuen Schützenkönigs und längst zur Tradition gewordener Aktionen – wie die Rock-Night der Jungschützen ... «Westdeutsche Zeitung, Mai 16»
9
EFI Fiery JobFlow automatisiert die Auftragsabwicklung zur ...
Für solche Aufträge sind in der Regel Arbeitsschritte wie Preflight, Ausschießen und Softproof-Erstellung notwendig, die jeweils etwa 15 Minuten in Anspruch ... «PresseBox, Mai 16»
10
Wasserball beim SC Arminia Ochtrup : Eine ausgezeichnete Figur
Schon damals war das „Ausschießen“ ein fester Brauch. ... halbe Stunde verlängerte, wenn die Wasserballer mit ihrem „Ausschießen“ noch nicht fertig waren. «Westfälische Nachrichten, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ausschießen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ausschieben>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO