Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verlausung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERLAUSUNG ÎN GERMANĂ

Verlausung  [Verla̲u̲sung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERLAUSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERLAUSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verlausung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verlausung în dicționarul Germană

lesa; pierderea. das Verlausen; das Verlaustsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verlausung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERLAUSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Anweisung
Ạnweisung 
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Auflösung
A̲u̲flösung 
Ausschleusung
A̲u̲sschleusung
Behausung
Beha̲u̲sung [bəˈha͜uzʊŋ]
Einhausung
E̲i̲nhausung
Einschleusung
E̲i̲nschleusung
Entlausung
Entla̲u̲sung
Fassung
Fạssung 
Lösung
Lö̲sung 
Schleusung
Schle̲u̲sung
Verfassung
Verfạssung 
Vergrusung
Vergru̲sung
Verlosung
Verlo̲sung
Vorlesung
Vo̲rlesung 
Zerzausung
Zerza̲u̲sung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERLAUSUNG

Verlassenheit
Verlassenschaft
Verlassenschaftsabhandlung
Verlassenschaftsverfahren
verlässig
verlässlich
Verlässlichkeit
verlästern
Verlästerung
verlatschen
Verlaub
Verlauf
verlaufen
Verlaufmittel
Verlaufsform
verlausen
verlautbaren
Verlautbarung
Verlautbarungsjournalismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERLAUSUNG

Ablösung
Banküberweisung
Einspeisung
Erfassung
Erstzulassung
Gebrauchsanweisung
Lesung
Messung
Niederlassung
Unterlassung
Unterweisung
Urfassung
Veranlassung
Verglasung
Vermessung
Verzinsung
Zeiterfassung
Zulassung
Zurückweisung
Überlassung

Sinonimele și antonimele Verlausung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verlausung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERLAUSUNG

Găsește traducerea Verlausung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verlausung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verlausung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

虱子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

piojos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जूँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

piolhos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উকুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

poux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kutu
190 milioane de vorbitori

Germană

Verlausung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

이가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kutu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bitler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pidocchi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

воші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψείρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

luise
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

löss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verlausung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERLAUSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verlausung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verlausung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verlausung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERLAUSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verlausung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verlausung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verlausung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERLAUSUNG»

Descoperă întrebuințarea Verlausung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verlausung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Infektionsschutzgesetz
S 34 Abs. 7 ermöglicht Ausnahmen von den Verboten der Absätze 1 und 3, soweit durch geeignete Maßnahmen (baulich—funktionell, betrieblich— organisatorisch oder präventiv) die Weiterverbreitung der Krankheit oder der Verlausung ...
Helmut Erdle, 2013
2
Ueber die Sublimatprobe und ihre Verwendung in der ...
«11. JM □ ja u klin. Diagnose Q ^, eO 'E tu 9 Verlausung — 6 6 5 42,4 42,1 0,1 0, 1 Verlausung 36,2. 04. 5 35,9 0,1 Verlausung — 8 32,9 0,1 8 32,2 0,1 Verlausung — 7 38,6 0,3 4 38,8 0,5 Einschuss- — 10 ...
Hermann Schatzmann, 1943
3
Kriegsarztliche vortrage wahrend des krieges 1914-1918
In zivilisierten Staaten hat wenigstens nur die Anhäufung großer Menschenmassen unter ungünstigen hygienischen Verhältnissen, wie sie im Kriege notgedrungen vorliegen, eine weitgehende Verlausung zur Folge gehabt. So sehen wir ...
4
Multiple-choice-Weil-Fragen-Trainer für die ...
Verlausung ist keine Erkrankung und ist daher vom Behandlungsverbot ausgenommen. § 36 Einhaltung der Infektionshygiene (2) Zahnarztpraxen sowie Arztpraxen und Praxen sonstiger Heilberufe, in denen invasive Eingriffe vorgenommen ...
Arpana Tjard Holler, 2000
5
Theresienstadt: das Antlitz einer Zwangsgemeinschaft
Erst die Erlangung von Cyan- Wasserstoff ermöglichte es, in behelfsmäßigen Gaskammern den Großkampf gegen die Verlausung aufzunehmen. Das Brausebad mußte für Nichtverlauste gesperrt werden, und monatelang . . durften dort nur ...
H. G. Adler, 2005
6
Deutsche Zivilverwaltung und Judenverfolgung im ...
Man wußte ganz genau, daß die Verlausung durch Fehlen von Waschmitteln, Mangel an Heizmaterial, Wäsche und Kleidungsstücken, der Hunger durch mangelnde Lebensmittelzuteilungen und die Überfüllung der jüdischen Wohnbezirke ...
Bogdan Musial, 2000
7
Die Parasiten des Menschen: Erkrankungen erkennen, bekämpfen ...
In tropischen Gebieten ist die Verlausung in der Regenzeit stärker als in der Trockenzeit. Läuse ertragen erhebliche Druckbelastungen (nüchterne Weibchen etwa 1 kg, Nissen 120–180 g). Temperaturen über 50°C töten Läuse und Nissen  ...
Heinz Mehlhorn, 2012
8
Lernkarten Krankheitslehre für die Heilpraktikerausbildung: ...
Pedikulose Verlausung Ursachen/Risikofaktoren • Direkter Kontakt mit anderen läusebefallenen Menschen (speziell Kopfläuse) • Filzläuse: sexuelle Übertragung • Nur Kleiderlaus: Übertragung über Kleidungsstücke bei mangelnder Hygiene ...
Florian Wittpahl, 2013
9
Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...
6° In der Tat ist kaum abzuschätzen, welche verheerenden Auswirkungen die allgemeine Verlausung unter den Soldaten letzten Endes gehabt hat. Die Moral der Truppen mußte angesichts der Vergeblichkeit des Kampfs gegen die Läuse ...
Hans Joachim Schröder, 1992
10
Tropenmedizin in Klinik und Praxis: mit Reise- und ...
Fleckfieber kann immer dort auftreten, wo sozioöko- nomische Faktoren eine Verlausung begünstigen, wie in Berg- und Wüstenregionen von Entwicklungsländern. Die Epidemiologie ist identisch mit der des Läuse- Rückfallfiebers (Kapitel 42), ...
Thomas Löscher, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERLAUSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verlausung în contextul următoarelor știri.
1
Es geht um Leben oder Tod«
Viele Obdachlose wollen nicht in Notunterkünfte, weil sie fürchten, dort Übergriffen, Diebstahl, ansteckenden Krankheiten oder Verlausung etc. ausgesetzt zu ... «Junge Welt, Ian 17»
2
Interview mit Ärztin: "Ansteckende Krankheiten hatten wir bisher nicht"
Das eine oder andere Kind hatte eine Verlausung, aber in welcher deutschen Schule hat man das noch nicht gesehen? Das wird umgehend behandelt. «Taunus Zeitung, Dec 15»
3
Viechtach/Deggendorf Ärztin im Zeugenstand: "Solche ...
... gab es bei uns nicht”, so der Therapeut abschließend. Ärztin im Zeugenstand: "Solche Brandverletzungen bei Kind noch nie gesehen"; Bis hin zur Verlausung. «Plattlinger Anzeiger, Oct 15»
4
Mit Fieber in die Kita: Berufstätige Eltern in der Region geben häufig ...
So lange nicht, bis nach ärztlichem Urteil eine Weiterverbreitung der Krankheit oder der Verlausung nicht mehr zu befürchten ist. Bei Kindern, die noch keine ... «Trierischer Volksfreund, Apr 15»
5
Ist die Tochter am Tod der Mutter schuld?
... auf dem Rücken bis zum Gesäß litt und völlig verwahrlost erschien, die Verlausung der Kopfhaare und Kotreste unter den Fingernägeln wurden dokumentiert. «Aachener Zeitung, Feb 15»
6
Die vergessene Front im Osten
Ein anderer zeigte sich entsetzt über das Maß an Verlausung und lobte die "Badebefehle" des Orts-Kommandanten, "deren Empfänger sich mit sämtlichen ... «WELT ONLINE, Mai 11»
7
Windpocken | Infos zu einer Kinderkrankheit
... zu den dort Betreuten haben, bis nach ärztlichem Urteil eine Weiterverbreitung der Krankheit oder der Verlausung durch sie nicht mehr zu befürchten ist.“. «Bild.de, Dec 09»
8
Kopfläuse – Viele Maßnahmen sind völlig nutzlos
Wenn Kopfläuse bemerkt werden, etwa weil es juckt oder beim Kämmen ein Tier aus dem Haar fällt, ist die Verlausung meist schon fortgeschritten. „Läusebefall ... «WELT ONLINE, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verlausung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verlausung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z