Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bildchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILDCHEN ÎN GERMANĂ

Bildchen  [Bịldchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILDCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILDCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bildchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Bildchen în dicționarul Germană

Forma dimensională în imagine. Verkleinerungsform zu Bild.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bildchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BILDCHEN


Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Ständchen
Stạ̈ndchen 
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BILDCHEN

Bildbearbeitung
Bildbearbeitungsprogramm
Bildbeilage
Bildbericht
Bildberichterstatter
Bildberichterstatterin
Bildbeschreibung
Bildbiografie
Bildbruch
Bildchronik
Bilddatei
Bilddaten
Bilddienst
Bilddokument
Bilddruckstock
Bildebene
Bildempfänger
bilden
Bilderanbetung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
dchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Trudchen
Zimmermädchen

Sinonimele și antonimele Bildchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Bildchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILDCHEN

Găsește traducerea Bildchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bildchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bildchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

bildchen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Bildchen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bildchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

bildchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

bildchen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

bildchen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Bildchen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

bildchen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Bildchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bildchen
190 milioane de vorbitori

Germană

Bildchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

bildchen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

bildchen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bildchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bildchen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

bildchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

bildchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bildchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Bildchen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bildchen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

bildchen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bildchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

bildchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bildchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bildchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bildchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bildchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILDCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bildchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bildchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bildchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILDCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bildchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bildchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bildchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILDCHEN»

Descoperă întrebuințarea Bildchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bildchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sonniges Alter in besinnlich-heiteren Bildchen
Dies Büchlein mit seinen besinnlich-heiteren Bildchen, deren Reihe vom Altertum bis zur Gegenwart reicht, möchte ein wenig mithelfen, den Zagenden das heilsame 'Ja' zum Alter zu ermöglichen, denen, die sich in der Abendsonne schon ...
Georg Nowottnick, 1967
2
Morgenblatt für gebildete leser
Vielleicht ist unser Bildchen dasjenige, welches Vasari ohne nähere Angabe als im Besitz des Herzogs Cosimo zu Careggi angibt. DaS andere von Vasari erwähnte Bildchen, welches Memling dem Portinari für die Kirche St. Maria Nnova ...
3
Hunsrück: mit Naturpark Saar-Hunsrück : 50 ausgewählte ...
Über die Höhen östlich der Saar Serrig - Serriger Bachtal - Heiligenbornwiese - Spreiner Bildchen - Ockfener Bachtal - Bockstein - Domäne - Bismarckturm - Wiltingen Ausgangsort: Serrig (160 m). Gehzeit: Serrig - Bildchen 2Vz Std., Bild- ...
Heinrich Bauregger, Cornel Braun, 2005
4
Des Knaben Wunderhorn / Dritter Band
Bildchen. Auf dieser Welt hab ich keine Freud, Ich hab einen Schatz und der ist weit, Er ist so weit, er ist nicht hier, Ach wenn ich bei mein Schätzgen wär! Ich kann nicht sitzen und kann nicht stehn, Ich muß zu meinem Schätzgen gehn; ...
Achim von Arnim, 2012
5
Morgenblatt für gebildete Stände
Das Bildchen wurde in Vulci gefunden, und zeichnet sich durch naiven Ausdruck und feine Arbeit aus. Durch den aus Weiberbrüsten gebildeten Berg wurde Hr. v. Clarac auf den ersten Anblick an- den Berg ?7rS,<»' (von »>«mm«) erinnert, ...
6
Gleichnisse Jesu: Visionen einer besseren Welt
Ist es der große Kontrast zwischen ihren bescheidenen „Anfängen" und ihren großen „Enden", der diese fünf kleinen, einfachen „Bildchen" so reizvoll macht? Bestechen diese fünf Miniaturen also durch ihr „Märchen"? Oder ist es gerade nicht ...
Manfred Köhnlein, 2009
7
Ernst Friedrich Georg Otto's von der Malsburg Poetischer ...
Bildchen. 5^ffne Stirn, lichtbraunes Haar, Blaue Augen, deutsch und klar, Augenbraunen sanft gezogen, Wie ein stiller Regenbogen, Feines Näschen, Wangen rund, Schälkisch Lächeln um den Mund, Mauseohr, dahinter viel; Und ein Kinn ...
Ernst von der Malsburg, Philippine Sophie ¬von Callenberg, 1825
8
Marketing: Junge, was machst du eigentlich genau?
Marketing sind hübsche bunte Bildchen, garniert mit einem knackigen Werbeslogan. Wenn Sie Marketing mit diesem Satz beschreiben haben Sie nicht ganz unrecht.
Alexander Max Maier, 2011
9
Blätter für literarische unterhaltung
... der die süddeutsche Färbung der Sprache, die auch minder gewöhnliche Idiotismen nicht verschmäht, hier recht wohl thut, hat Anschaulichkeit und Leben, und oft gelingt es ihr, mit wenigen Strichen uns ein reizendes Bildchen vor Augen zu ...
10
Die geistige Natur des Menschen: Bruchstücke zu einer ...
sich nur auf das Bildchen auf der äußern, gegen die Welt zugekehrten , Fläche der Retinn bezieht, bleibt durchaus unangefochten. — Aber die Antwort, auf des Recensenten Frage: „nun> wie also und wodurch die innern von den äu- ßern ...
Friedrich Groos, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILDCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bildchen în contextul următoarelor știri.
1
Dieses Verschlüsselungs-Tool lässt eure Texte lächeln
Verschlüsselung mit bunten Bildchen? Entwickler bei Mozilla halten das für eine gute Idee und haben ein Programm geschrieben, das unsere Sprache in ... «WIRED, Iun 16»
2
Moosach - Fußballer auf Bildchen
Auf viele Panini-Fans freut sich die Moosacher Stadtbibliothek: Sie veranstaltet an drei Donnerstagen jeweils eine Panini-Tauschbörse zur ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
3
Eller: Das verflixte letzte Bildchen
Jack gehört mit fünf Jahren zu den jüngsten, er sucht die Bildchen nicht wie die Erwachsenen nach den Nummern. An der Hand seiner Mutter erkennt er die ... «RP ONLINE, Iun 16»
4
Panini-Bildchen nerven Lehrer
Die Fußball-Sticker der Firma Panini fluten die Grundschulen. Sogar im Unterricht wird getauscht, Lehrer klagen über Streit. Von. Hagen Eichler ›. Hagen Eichler «Volksstimme, Iun 16»
5
Street-Art in Stuttgart: Viel mehr als bunte Bildchen
Die Stuttgarter Street-Art Szene ist zwar klein, aber fein. In der Kesselstadt gibt es keine haushohen Wandbilder wie in Berlin oder London, trotzdem findet man ... «Stuttgarter Nachrichten, Iun 16»
6
Panini-Album: Schulen verbieten Tauschen der Fußballerbilder
Einige Schulen wollen den Sammelrausch nicht unterstützen und haben deswegen das Tauschen der Bildchen auf dem Schulgelände verboten. In der ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
7
Wie auf einem Basar
Auf der Jagd nach Panini-Bildchen stürmten die Sammler das Pfarrheim: Mit so viel Teilnehmern - es waren ungefähr 80 - hatten die Organisatoren der ... «Onetz.de, Iun 16»
8
Facebook: Mit Bildchen gegen Rassismus und Sexismus
Die Welt mit kleinen Schritten zu einem besseren Ort machen: Dieser Mission hat sich das Unternehmen Facebook bekanntlich verschrieben und hat sich jetzt ... «Giga.de, Iun 16»
9
Comicseminar Erlangen - Mehr als bunte Bildchen zeichnen
Der Comiczeichner Flix ist in diesem Jahr einer von drei Kursleitern beim Erfurter Comicsalon. (picture alliance / dpa / Rainer Jensen). Beim Comicmachen geht ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
10
FCA-Spieler tauschen Panini-Bildchen mit Fans und erfüllen fleissig ...
und Mart Lieder begutachten die Panini-Bildchen eines Fans. © Dean Fuss ... «Mir fehlen nur noch drei Bildchen», verkündete er lachend. Die Fans machten ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bildchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bildchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z