Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geburtstagsständchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEBURTSTAGSSTÄNDCHEN ÎN GERMANĂ

Geburtstagsständchen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBURTSTAGSSTÄNDCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBURTSTAGSSTÄNDCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geburtstagsständchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Geburtstagsständchen în dicționarul Germană

serenade cuiva de ziua de nastere. jemandem zum Geburtstag dargebrachtes Ständchen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geburtstagsständchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBURTSTAGSSTÄNDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBURTSTAGSSTÄNDCHEN

Geburtsstunde
Geburtstag
Geburtstagsfeier
Geburtstagsfest
Geburtstagsfete
Geburtstagsgeschenk
Geburtstagsgruß
Geburtstagskarte
Geburtstagskind
Geburtstagskuchen
Geburtstagsparty
Geburtstagstisch
Geburtstagstorte
Geburtstrauma
Geburtsurkunde
Geburtsverlauf
Geburtsvorbereitung
Geburtsvorgang
Geburtswehen
Geburtszange

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBURTSTAGSSTÄNDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
dchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

Sinonimele și antonimele Geburtstagsständchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Geburtstagsständchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEBURTSTAGSSTÄNDCHEN

Găsește traducerea Geburtstagsständchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geburtstagsständchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geburtstagsständchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

生日歌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

canción de cumpleaños
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

birthday song
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जन्मदिन गीत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أغنية عيد الميلاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

песня день рождения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

canção de aniversário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জন্মদিন গান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

anniversaire chanson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lagu hari jadi
190 milioane de vorbitori

Germană

Geburtstagsständchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

誕生日の歌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

생일 노래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

song ulang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bài hát sinh nhật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிறந்த நாள் பாடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाढदिवस गाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doğum günü şarkısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

canzone di compleanno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piosenka urodzinowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пісня день народження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cântec ziua de nastere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τραγούδι γενεθλίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verjaarsdag liedjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

födelsedag sång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bursdag sang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geburtstagsständchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBURTSTAGSSTÄNDCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geburtstagsständchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geburtstagsständchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geburtstagsständchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEBURTSTAGSSTÄNDCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geburtstagsständchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geburtstagsständchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geburtstagsständchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBURTSTAGSSTÄNDCHEN»

Descoperă întrebuințarea Geburtstagsständchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geburtstagsständchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Festschrift für Otto Sandrock zum 70. Geburtstag
Happy. birthday. to. you: Urheberrechtliche. Fragen. rund. um. ein. Geburtstagsständchen. Thomas Hoeren So würde ich es ihm wünschen: eine große Runde von Verwandten, Freunden, Kollegen, die ihm zum Geburtstag in netter Runde ein ...
Klaus Peter Berger, 2000
2
Der 53. Brief
März 2006 Alles Gute zum Geburtstag, vielgeliebte Stella, alles Gute zum Geburtstag! Wer singt Dir heute dein Geburtstagsständchen, Stella; wer singt heute das ‚Happy Birthday to you' für dich? Hat jemand einen Geburtstagskuchen besorgt ...
Alem Grabovac
3
Drei Wichtel im Baum: Lustige Geschichten von Stips, Stöps ...
"Der kleine Sandmann bin ich" ausgezeichnet als "Meilenstein der WDR-Geschichte".
Helmut Höfling, 2013
4
Gezeiten: Gedichte
Geburtstagsständchen. W. enn in den höchsten Fichtenspitzen die schwarzen Amselmännchen sitzen und durch melodisch hohes Singen die Grenzen des Reviers bestimmen, steh ich verzaubert vor den Fichten und würd am liebsten etwas ...
Johanna Amthor, 2012
5
Kompendium 2014
... deinem Wiegenfeste. Herzlichen. Glückwunsch. Herzlichen Glückwunsch Zum Geburtstag gratulieren wir Herzlichen Glückwunsch Zum Geburtstag alles Gute dir Als wir uns noch nicht kannten Feierte ich schon in 71. Geburtstagsständchen.
Heidrun-Auro Brenjo, 2014
6
Magdeburg - Perle an der Elbe
Geburtstagsständchen. Es hatte mal wieder ein CDU-Kommunalpolitiker Geburtstag. Die Volksstimme-Rubrik Lieste`s - weeßte`s nahm dieses Ereignis, mit welchem (vermutlich ein genetischer Defekt) ausschließlich CDU- Kommunalpolitiker ...
7
Wie Die Musik Das Leben Bereichert
Krankenhausküche ein Geburtstagsständchen spielen. Mitten in der großen Küche, in der viele Gäste geladen waren, sollten wir Position einnehmen. Auf Kommando begannen wir unser Repertoire zu spielen. Alle Schwestern standen  ...
Wolfgang Braack, 2012
8
D a n a und das Geheimnis des magischen Kristalls
Der Lärm, lautstark, disharmonisch und mit einer piepsigen Stimme vorgetragen, entpuppte sich als Geburtstagsständchen. „Alles Gute zum zehntenGeburtstag, Dein großer Tag istheute– es kommenviele Leute. Dubist auf dieserWeltdas ...
Thomas L. Hunter, 2013
9
Duchamps Töchter
GEBURTSTAGSSTÄNDCHEN Täglich sah man im Fernsehen jede Menge Leute , die so unerträglich aufgeblasen und dermaßen langweilig waren, dass man sofort umschaltete. Andere Leute wiederum konnte man nicht wegzappen, denn  ...
Detlev Foth, 2012
10
Affären, die die Welt bewegten
Siegeht zum Mikrofon undhauchtein Geburtstagsständchen: „Happy Birthday, Mr. President.“ Monroe variiertdas Liedchen mit einem selbstverfassten Text. „ Thanks, Mr. President, Forall the things you've done,The battles that you'vewon, ...
Gerhard Jelinek, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBURTSTAGSSTÄNDCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geburtstagsständchen în contextul următoarelor știri.
1
BMW Festval Night - Geburtstagsständchen für weitere 100 Jahre
Im Olympiastadion lässt sich BMW von Thomas Gottschalk mit vielen Stars bombastisch feiern. Für den Jubilar hat Niila sogar einen eigenen Song komponiert. «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Sonne, Geburtstagsständchen und Stars auf der Bühne
Strahlender Sonnenschein, gute Laune, ein Geburtstagsständchen für Bürgermeister Herrmann Ach: Die größte Party des Jahres, das Bayern-3-Dorffest, startet ... «Onetz.de, Sep 16»
3
Geburtstagsständchen vom Personal
Geburtstagsständchen vom Personal. Den ganzen Tag über feiert des Städtische Wohnungsbaugesellschaft Nordhausen ein doppeltes Jubiläum: 65 Jahre ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Sep 16»
4
Monroe-Kleid von Geburtstagsständchen für Kennedy wird versteigert
Das persönliche Geburtstagsständchen von Marylin Monroe für US-Präsident John F. Kennedy. Jetzt wird das Kleid, das die Sängerin damals trug, versteigert. «tz.de, Sep 16»
5
KFC Uerdingen: Das Geburtstagsständchen für den Kapitän
KFC Uerdingen: Das Geburtstagsständchen für den Kapitän. Von André Lerch. Timo Achenbach wird am Samstag 34 Jahre alt, Sonntag ist der vierte Sieg des ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
6
Happy Birthday! - Coldplay singen Geburtstagsständchen für James ...
Coldplay singen Geburtstagsständchen für James Corden. Los Angeles, 24.08.2016. James Corden Coldplay. James Corden kann nicht nur schauspielern und ... «Radio Hamburg, Aug 16»
7
Gospelchor bringt Geburtstagsständchen
Ganderkesee. Mit einem Benefizkonzert des Gospelchors St. Andreas aus Cloppenburg feiert der Verein „GanterArt“ am Freitag, 23. September, seinen zehnten ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
8
Startseite » Blog » Von Geburtstagsständchen, neuen Chancen und ...
Der Tag beginnt mit einem Ständchen – für Jesús Juárez, den Erzbischof von Sucre. Er feiert seinen 73. Geburtstag.Die Mitarbeiter im Arzoispado, dem ... «KIrchenZeitung, Iul 16»
9
TSG Hoffenheim: Geburtstagsständchen für Julian Nagelsmann in ...
Die TSG verliert in der Käthchenstadt gegen Oostende. Der Hoffe-Coach nimmt wichtige Erkenntnisse mit. Nein, die Heilbronner hatten nicht vergessen, dass ... «echo24.de, Iul 16»
10
Barack Obama singt Geburtstagsständchen für Tochter Malia
Washington (dpa) - US-Präsident Barack Obama (54) hat am Montag nicht nur den amerikanischen Unabhängigkeitstag gefeiert, sondern auch den 18. «t-online.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geburtstagsständchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geburtstagsstandchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z