Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Halsbündchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HALSBÜNDCHEN ÎN GERMANĂ

Halsbündchen  [Hạlsbündchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HALSBÜNDCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HALSBÜNDCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Halsbündchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Halsbündchen în dicționarul Germană

Șapcă cu o bandă dreaptă de material ca o concluzie. Halsausschnitt mit einem geraden Stoffstreifen als Abschluss.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Halsbündchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HALSBÜNDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HALSBÜNDCHEN

Halsabschneiderin
halsabschneiderisch
Halsansatz
Halsausschnitt
Halsband
Halsberge
Halsberger
Halsbinde
Halsbräune
halsbrecherisch
Hälschen
Halse
Halseisen
halsen
Halsentau
Halsentzündung
halsfern
Halsfistel
Halsgericht
Halskette

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HALSBÜNDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
dchen
Geburtstagsständchen
Hundchen
Lendchen
ndchen
Milchmädchen
ndchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

Sinonimele și antonimele Halsbündchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Halsbündchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HALSBÜNDCHEN

Găsește traducerea Halsbündchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Halsbündchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Halsbündchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

颈带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tirilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

neckband
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कालर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شريط حول ياقة الملابس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

воротничок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গলাবন্ধনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

col
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gelang leher
190 milioane de vorbitori

Germană

Halsbündchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

셔츠의 깃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

neckband
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cổ áo sơ mi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

neckband
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

neckband
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gerdanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

collarino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pałąk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

комірець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

guler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

περιλαίμιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nekband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nackbygel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nakkebøyle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Halsbündchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HALSBÜNDCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Halsbündchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Halsbündchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Halsbündchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HALSBÜNDCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Halsbündchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Halsbündchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Halsbündchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HALSBÜNDCHEN»

Descoperă întrebuințarea Halsbündchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Halsbündchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anleitung zum Handarbeits-Unterricht in Volks-und weiblichen ...
Das Halsbündchen wird mit einem Knopfe und entsprechendem Knopfloche, das in der Mitte des Bündchens wagerecht über dem Schlitzbündchen angebracht ist, geschlosfen. Der Name kommt 1 ein unter das Schlitzbündchen zu stehen.
L. Goetz, 1898
2
Die Grüne: Schweizerische landwirtschaftliche Zeitschrift
Kragen und Halsbündchen J Halsbtindchen. & f B c D J E Der Umlegekragen wird nach dem Halsbündchen gezeichnet. A— B = Halsweite A— C = Bündchenbreite + 1 cm B— D = Form der Spitze nach Wunsch. Rechtecklänge = Halsweite + ...
3
Melliand Textilberichte International
Meßweise: Halsweite und Kragenweite Bei Hemden mit losem Kragen wird die Halsweite am gerade gestreckten Halsbündchen gemessen. Sie ist gleich der Entfernung vom Anfang des einen Knopfloches bis zur Mitte des anderen ...
4
Undank ist der Väter Lohn: Ein Inspector-Lynley-Roman 10
NanMaiden strich zaghaftmit einem Finger über einen marineblauen Pullover mit cremefarbenem Halsbündchen. Sie sagte:»Der Kragen hat nierichtig gesessen. Ichwollte ihn ändern, aberdavonwollte sie nichts wissen.Sie sagtenur: ›Du hast ...
Elizabeth George, 2014
5
Twitter: Eine wahre Geschichte von Geld, Macht, Freundschaft ...
Hellrotes. Blut floss über Jacks Wange, vorbei an dem trunkenen Grinsen in seinem Gesicht, rann über das Halsbündchen seines TShirts und sammelte sich schließlich in kleinen roten Flecken auf dem weißen Laken des Krankenhausbettes.
Nick Bilton, 2013
6
Ein Hauch von Ewigkeit: Roman
Jetzt waren davon nur noch das Halsbündchen und ein Stoffstreifen übrig, der gerade eben eine Brust bedeckte. Sie fasste an ihre Taille und berührte das, was Boxershorts sein mussten oder es einmal gewesen waren. Die Unterwäsche ...
Jacqueline Sheehan, 2011
7
Vor der Ehe (Erweiterte Ausgabe)
Und als er längst in seiner Wohnung war und sich mit seinem Kragenknopf herumschlug, weil vor lauter Eile seine Finger tapsig waren und das Knopfloch im Halsbündchen des Manschettenhemdes schikanös zusammengeplättet schien ...
Ida Boy-Ed, 2012
8
Maiglã¶Ckchen - Variationen Eines Traditionellen Strickmusters
Runde links und rechts jeder Nahtmasche je eine rechte Masche verschränkt aus dem Querfaden zugenommen wird. 2. Runde und alle weiteren geraden Runden : linke Maschen Halsausschnitt und Ärmelabschluss Nach dem Halsbündchen ...
Dorothea Fischer, 2005
9
Maiglöckchen - Variationen eines traditionellen Strickmusters
Runde links und rechts jeder Nahtmasche je eine rechte Masche verschränkt aus dem Querfaden zugenommen wird. 2. Runde und alle weiteren geraden Runden : linke Maschen Halsausschnitt und Ärmelabschluss Nach dem Halsbündchen ...
Dorothea Fischer, 2013
10
Die fabelhaften 12 - Die Berufung
Das mag daran gelegen haben, dass er nurnochdas Halsbündchen seines TShirts trug undseine Hände biszuden Ellbogen voller Blutwaren.Eine solche Art des Auftretenslässt dieLeutemeist davon absehen, jemanden inirgendeiner Weise ...
Michael Grant, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Halsbündchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/halsbundchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z