Descarcă aplicația
educalingo
Beauftragter

Înțelesul "Beauftragter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEAUFTRAGTER ÎN GERMANĂ

Bea̲u̲ftragter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEAUFTRAGTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEAUFTRAGTER ÎN GERMANĂ?

reprezentant

Un comisar acționează în mod unic sau permanent pentru un client care intră sub incidența unui contract. Există și reprezentanți, care trebuie să fie numiți prin lege în companii și autorități.

Definiția Beauftragter în dicționarul Germană

Persoana care are un anumit producator de comenzi este comisarul meu.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEAUFTRAGTER

Angeklagter · Ausländerbeauftragter · Beklagter · Betagter · Bundesbeauftragter · Bürgerbeauftragter · Datenschutzbeauftragter · Drogenbeauftragter · Energiebeauftragter · Hauptangeklagter · Integrationsbeauftragter · Kinderbeauftragter · Lehrbeauftragter · Mitangeklagter · Sektenbeauftragter · Sicherheitsbeauftragter · Sonderbeauftragter · Totgesagter · Wehrbeauftragter · Zivildienstbeauftragter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEAUFTRAGTER

Beau · Beau Geste · beauflagen · Beaufortskala · beaufschlagen · Beaufschlagung · beaufsichtigen · Beaufsichtigung · beauftragen · Beauftragte · Beauftragung · beaugapfeln · beäugeln · beäugen · beaugenscheinigen · Beaujolais · Beaumarchais · Beaune · beauskunften · Beauté

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEAUFTRAGTER

Benachteiligter · Berechtigter · Beschuldigter · Beschädigter · Beschäftigter · Beteiligter · Bevollmächtigter · Erziehungsberechtigter · Gefertigter · Gekündigter · Generalbevollmächtigter · Geschädigter · Handlungsbevollmächtigter · Prozessbeteiligter · Prozessbevollmächtigter · Steuerbevollmächtigter · Stimmberechtigter · Unfallbeteiligter · Verfahrensbeteiligter · Wahlberechtigter

Sinonimele și antonimele Beauftragter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEAUFTRAGTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Beauftragter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Beauftragter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEAUFTRAGTER

Găsește traducerea Beauftragter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Beauftragter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beauftragter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

代表
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

representante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

representative
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रतिनिधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ممثل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

представитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

representante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রতিনিধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

représentant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

wakil
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Beauftragter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

代表
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

대리인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wakil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiêu biểu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிரதிநிதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रतिनिधी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

temsilci
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rappresentante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przedstawiciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

представник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

reprezentant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιπρόσωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verteenwoordiger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

representativ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

representative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beauftragter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEAUFTRAGTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beauftragter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beauftragter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beauftragter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEAUFTRAGTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Beauftragter.
1
Carl Ludwig Schleich
Ich fühle mich als Beauftragter, aber ich weiß, daß ich ein schlechter, ungetreuer Postbote hoher Sendungen bin. Ich habe manches unterschlagen, für das mich der Vorgesetzte strafen wird. Womit soll ich bezahlen, wenn nicht mit meinen Tränen?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEAUFTRAGTER»

Descoperă întrebuințarea Beauftragter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beauftragter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hermann Göring als Beauftragter für den Vierjahresplan
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Die Wirtschaft im ...
Alexander Walter, 2007
2
Akten der Partei-Kanzlei der NSDAP: Rekonstruktion eines ...
1.2 Beauftragter des Führers für Baukunst und Städtebau in der NSDAP) 14665 Beauftragter für Bauwesen in der NSDAP 14665, 14822, 22127, 22418 Beauftragter für Berufsmoral 22286 Beauftragter für das Siedlungswesen 10335, 1 1454, ...
‎1983
3
Benchmarking wirtschaftswissenschaftlicher Fakultäten vor ...
Budget/Finanzen/Rechnungsw. 34 Finanz- und Rechnungswesen Finanzen und Rechnungsw. Budget/Finanzen/Rechnungsw. 1 EDV-Beauftragter EDV- Betreuung EDV-Betreuung 4 Betreuung von Hardware und Multi-Media EDV- Betreuung ...
Mark Neumann, 2000
4
Hessen Jahrbuch 2009
Konrad Hahn, Pfr. Beauftragter für Sekten und Weltanschauungsfragen, Wilhelmshöher Allee 330, 34131 Kassel, Postfach 410260, 34114 Kassel ^ 0561/ 9378-243, Fax: 9378-424, E-mail: ...
K. g. Saur, 2009
5
Krankenhäuser Auf Dem Weg in Den Wettbewerb: Der ...
DRG-LG: Pro Standort ein DRGBeauftragter Weitergabe der Informationen an die DRGBeauftragten der Kliniken innerhalb des Standortes DRG-Beauftragter Klinik 5 DRG-Beauftragter Klinik 4 DRG-Beauftragter Klinik 3 DRG-Beauftragter ...
Vanessa Doege, Susanne Martini, 2008
6
Der NS-Gau Thüringen 1939-1945: eine Struktur- und ...
Stabsleiter und Beauftragter für die Reichsministerien Staatssekretär SS- Brigadeführer Walther Ortlepp (Weimar) 3. Vertreter des Stabsleiters und Leiter Oberregierungsrat Gauamtsleiter Walter des Geschäftsbereichs Escher (Weimar) 4.
Markus Fleischhauer, 2010
7
2009
... Beauftragter: Konrad Hahn, Pfr. Beauftragter für Sekten und Weltanschauungsfragen, Wilhelmshçher Allee 330, 34131 Kassel, Postfach 410260, 34114 Kassel % 0561/9378-243, Fax: 9378-424, E-mail: ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
8
Jahrbuch 2011: Jahrbuch des Deutschen Leichtathletik-Verbandes
Beauftragter für Jugendwettkampfwesen Achim Bersch Friedhofstraße 12 56626 Andernach Tel.: 02632/953319 p. Tel. ... LVRheinland.de Beauftragter für Senioren Wolfgang Bender DhaunerStraße134 55606 Kirn Tel./Fax: 06752/3145 p.
9
Das Bundesarchiv und seine Bestände
Beauftragter des Führers für die Überwachung der gesamten geistigen und weltanschaulichen Schulung und Erziehung der NSDAP 357, 359 f. Beauftragter des Führers und Reichskanzlers für Wirtschaftsfragen 112 Beauftragter des ...
Friedrich Facius, Gerhard Granier, Josef Henke, 1977
10
Handbuch der Diplomatie, 1815-1963: Auswärtige Missionschefs ...
Mal, siehe oben Zgl. Beauftragter für auswärtige Angelegenheiten, siehe Chefdiplomaten Roeck, Karl Ludwig (1790-1869) _ 1. Mal Erneut 1858/60, 1863/ 64 u. 1867/68 Senatspräsident Zgl. Beauftragter für auswärtige Angelegenheiten, siehe ...
Tobias C. Bringmann, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEAUFTRAGTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beauftragter în contextul următoarelor știri.
1
Fan-Beauftragter: Hooligan-Problem lässt sich nicht eindämmen
Randale bei den Spielen, Schlägereien und Schwerverletzte – bei der EM in Frankreich werden Hooligans zum Problem. Ex-Hooligan und Fan-Betreuer Heino ... «Deutsche Welle, Iun 16»
2
US-Beauftragter: IS droht mit Hinrichtung bei Flucht aus Falludscha
Kämpfer der Terrormiliz Daesh (auch Islamischer Staat, IS) drohen den Einwohnern im irakischen Falludscha, welche sich durch Flucht aus der Stadt retten ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
3
Thomas Hitzlsperger steigt beim VfB Stuttgart als Beauftragter des ...
Hitzlsperger arbeitet künftig "als Beauftragter des Vorstandes in der Schnittstelle zwischen der Vereinsführung und dem Lizenzspielerbereich", wie der VfB am ... «tz.de, Iun 16»
4
Stasi-Beauftragter Jahn: Koalition einigt sich auf zweite Amtszeit
Der – zur Zeit kommissarische – Chef der Stasi-Unterlagenbehörde soll für eine weitere Amtszeit von fünf Jahren in seinem Amt bestätigt werden. Doch bald ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
5
EU-Beauftragter: Datenschutzschild ist “nicht robust genug”
Der oberste EU-Datenschutzbeauftragte stellt dem anstehenden EU-US Privacy Shield ein schlechtes Zeugnis aus – ein heftiger Schlag für das von der ... «EurActiv.de, Mai 16»
6
Antisemitismus-Vorwurf: Dialog-Beauftragter der bremischen Kirche ...
Nach Antisemitismus-Vorwürfen ist der Beauftragte für den Dialog mit den Religionen in der Bremischen Evangelischen Kirche, Pastor Volker Keller, am ... «www.evangelisch.de, Mai 16»
7
ESC-Beauftragter der ARD erklärt: So kam es zum Debakel - und ...
Der ESC-Beauftragte der ARD, Thomas Schreiber, will den Modus des deutschen Vorentscheids zum Eurovision Song Contest erneut ändern. "Unser Hauptziel ... «FOCUS Online, Mai 16»
8
Syrien-Beauftragter de Mistura schlägt Alarm
"Alle 25 Minuten ein Toter" - der Syrien-Beauftragte de Mistura hat in drastischen Worten vor einem endgültigen Ende der Waffenruhe gewarnt. «Deutsche Welle, Apr 16»
9
Uwe Heimowski vertritt ab 1. Oktober die politischen Interessen der ...
Der Theologe Uwe Heimowski wird neuer Beauftragter der Deutschen Evangelischen Allianz am Sitz des Bundestags und der Bundesregierung. Er folgt auf ... «Christliches Medienmagazin pro, Apr 16»
10
FH: Beauftragter für Internationales ernannt
Seit März 2016 ist Prof. Dr. Christoph Külls vom Fachbereich Bauwesen der Beauftragte für Internationales des Präsidiums der Fachhochschule Lübeck. «HL-live, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beauftragter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beauftragter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO