Descarcă aplicația
educalingo
Bevollmächtigter

Înțelesul "Bevollmächtigter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEVOLLMÄCHTIGTER ÎN GERMANĂ

Bevọllmächtigter [bəˈfɔlmɛçtɪçtɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEVOLLMÄCHTIGTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEVOLLMÄCHTIGTER ÎN GERMANĂ?

împuternicire

O procurare se înțelege ca o putere de reprezentare fondată de o tranzacție legală.

Definiția Bevollmächtigter în dicționarul Germană

cineva care este autorizat să acționezeExemplu de plenipotențiari ai Guvernului.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEVOLLMÄCHTIGTER

Asylberechtigter · Benachteiligter · Berechtigter · Beschuldigter · Beschädigter · Beschäftigter · Beteiligter · Erziehungsberechtigter · Gefertigter · Gekündigter · Generalbevollmächtigter · Geschädigter · Handlungsbevollmächtigter · Prozessbeteiligter · Prozessbevollmächtigter · Steuerbevollmächtigter · Stimmberechtigter · Unfallbeteiligter · Verfahrensbeteiligter · Wahlberechtigter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEVOLLMÄCHTIGTER

Bevollmächtigte · Bevollmächtigung · bevor · bevormunden · Bevormundung · bevorrangt · bevorraten · Bevorratung · bevorrechten · bevorrechtigen · Bevorrechtigung · Bevorrechtung · bevorschussen · Bevorschussung · bevorstehen · bevorteilen · Bevorteilung · bevorworten · bevorzugen · Bevorzugung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEVOLLMÄCHTIGTER

Abschnittsbevollmächtigter · Angeschuldigter · Anspruchsberechtigter · Bezugsberechtigter · Gekreuzigter · Hirngeschädigter · Kriegsbeschädigter · Kriegsgeschädigter · Schwerbeschädigter · Sonderbevollmächtigter · Sorgeberechtigter · Teilnahmeberechtigter · Teilzeitbeschäftigter · Unfallgeschädigter · Unterbeschäftigter · Unterbevollmächtigter · Unterfertigter · Unterhaltsberechtigter · Verewigter · Vollzeitbeschäftigter

Sinonimele și antonimele Bevollmächtigter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEVOLLMÄCHTIGTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bevollmächtigter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bevollmächtigter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEVOLLMÄCHTIGTER

Găsește traducerea Bevollmächtigter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bevollmächtigter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bevollmächtigter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

全权代表
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

plenipotenciario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Plenipotentiary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

साधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سفير مفوض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

полномочный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

plenipotenciário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পূর্ণক্ষমতাপ্রাপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

plénipotentiaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Mutlak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bevollmächtigter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

全権委員
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

전권 위원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Plenipotentiary
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

được chủ quyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தூதரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

परिपूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

tam yetkili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

plenipotenziario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pełnomocnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

повноважний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

plenipotențiar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πληρεξούσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gevolmagtigde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

befullmäktigad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

befullmektigede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bevollmächtigter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEVOLLMÄCHTIGTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bevollmächtigter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bevollmächtigter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bevollmächtigter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEVOLLMÄCHTIGTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bevollmächtigter.
1
Theodor Gottlieb von Hippel
Es ist ein Gott. Sein Bevollmächtigter ist dein Gewissen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEVOLLMÄCHTIGTER»

Descoperă întrebuințarea Bevollmächtigter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bevollmächtigter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Matthaeus Hummel im Bach, Bevollmächtigter zur Stiftung der ...
Vortrag bei der Gedächtnissfeier der Stifter an der Albert-Ludwigs-Hochschule den 27. Juni 1833 Heinrich Schreiber. is s. 'o 333 MATTHÄEUS HUMMEL IM BACH, Bevollmächtigter zur Stiftung der Universität und erster Rector derselben.
Heinrich Schreiber, 1833
2
Der Königl. Majestät in Schweden bevollmächtigter Herrn ...
In der Reichs-Versammlung zu Regenspurg eingegeben Magnus Gabriel De la Gardie, Reinhold Bluhm.
Magnus Gabriel De la Gardie, Reinhold Bluhm, 1673
3
Europäische Annalen
G. F, von Level!, knrhessischer zweyter Bevollmächtigter. Freyherr von Türkhetm, großherzrgl. hessischer Geheimer Rath und Bevollmächtigter. , von Wolframsdorf , Bevollmächtigter des herzoglichen Ge- sammthauses Anhalt, von Schmidt« ...
Ernst Ludwig Posselt, 1815
4
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
Wenn Sie Treuhänder sind (und bitte denken Sie daran, dass Miteigentum eines Hauses zwingend Treuhänderschaft bedeutet) sollten Sie sich rechtlich beraten lassen, wenn Sie wünschen, dass Ihr Bevollmächtigter als Treuhänder für Sie ...
Susanne Frank, 2004
5
Adelsprobe an der Moderne: sächsischer Adel 1763 bis 1866 ; ...
Greiz Außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister 1 1 Haag Außerordentlicher Ciesandter und bevollmächtigter Minister 1 1 Hannover Außerordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister 1 1 Lissabon Außerordentlicher ...
Josef Matzerath, 2006
6
Acten des Wiener Congresses in den Jahren 1814 und 1815: 1. ...
1. - 4. Heft. Freiherr von Türk!) eim, gro^^jggi. hessisch,r G<« heimer Rath und Bevollmächtigter. von W o l f r a m s d o r f, Bevollmächtigter deS herzoglichen Gesammthauses Anhalt. von Schmidt.P Hisel deck, herzogl. braunschweigi, scher ...
‎1819
7
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Herr Graf Lamberg fiir die Dominien Kwal'fiz und Zdaunek, Hradifcher Kreifes in M ähre n und defi'en Bevollmächtigter Herr Direktor Köller. 9. Herr Gubernialrath und Staatsgüteradminifirator Sedlaczek für fämmtliche Staatsgt'tter in Mähren.
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1814
8
Der preußische Staat in allen seinen Beziehungen: Eine ...
Dänemark, *Herr Graf von Reventlow, bevollmächtigter Minifier. Frankreich, Herr Bref f o n, bevollmächtigter Minifier, Großbritannien, bevollmächtigter Minifier, vacat. - Herr Ralph * Abercrombie, Gefchäftsträger. Hannover, Herr Baron von ...
Leopold ¬von Zedlitz-Neukirch, 1836
9
National-Zeitung der Deutschen
Smidt, Bevollmächtigter der sreven Hansestadt Bremen. Deuz, Bevollmächtig, ter der fteyen Stadt Frankfurt. Gries, Bevollmächtigter der frevcn Hansestadt Hamburg. Hcllwiilg , süM HVtMrrWe? vollmächtigter. Hoch/ Bevollmächtigter der fiepen ...
10
Der preussische staat in allen seinen beziehungen
Sachsen » Meiningen , Baden, Herr von Frankenberg » Ludwigsdorf, Geschäfts» träger. Baiern, Herr Graf von Luxburg, bevollmächtigter Minister. Belgien, bevollmächtigter Minister, vaeat. Herr Beaulieu in» terimistischer Geschäftstrager .
Leopold Zedlitz-Neukirch (von freiherr), 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEVOLLMÄCHTIGTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bevollmächtigter în contextul următoarelor știri.
1
EKD-Bevollmächtigter fordert Rüstungsexportgesetz
"Das ist aus unserer Sicht notwendig", sagte Dutzmann, der Bevollmächtigter der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) gegenüber Bundestag und ... «www.evangelisch.de, Iul 16»
2
"Gemeinsam für ein gutes Leben"
Ein Höhepunkt der Jubiläumsfeier war die Talk-Runde unter Leitung von Moderator Thomas Apfel, Radio 1 (rechts). Mit im Bild Jürgen Apfel, 1. Bevollmächtigter ... «inFranken.de, Iul 16»
3
Enzo Savarino weiterhin Erster Bevollmächtigter der IG Metall
Funktionäre und Delegetierte der IG Metall Friedrichshafen-Oberschwaben. Enzo Savarino (vordere Reihe, Vierter von rechts) ist als Erster Bevollmächtigter ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
4
Neustadt: Ralf Köhler neuer Bevollmächtigter der IG Metall
Ralf Köhler wird neuer 1. Bevollmächtigter der IG Metall in Neustad. Der bisherige Amtsinhaber, Uwe Schütz, wechselte zuvor in die Bezirksleitung Mitte der ... «Rhein-Neckar Fernsehen, Apr 16»
5
IG Metall Offenburg geht Jubiläum an
Der Geschäftsstellenvorstand der IG Metall in der Ortenau hat sich neu konstituiert. Ahmet Karademir ist weiterhin Erster Bevollmächtigter. Er kann auf ein ... «baden online, Mar 16»
6
Der Vorstand der IG Metall rund um Robert Weißenbrunner (dritter ...
Robert Weißenbrunner ist in seiner Position als Erster Bevollmächtigter der IG Metall-Geschäftsstelle Hanau-Fulda mit 92,8% der Stimmen bestätigt worden. «Osthessen News, Mar 16»
7
Neue Botschafterinnen und Botschafter
Marcel Stutz, gegenwärtig Missionschef in Canberra, wird neu ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter in der Republik Kuba und in Jamaika, mit ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Nov 15»
8
IG Metall steigert die Mitgliederzahl
Luden zur Delegiertenversammlung der IG Metall Stolberg/Eschweiler in das Eschweiler Kulturzentrum Talbahnhof: Horst Martin, 2. Bevollmächtigter, Trainee ... «Aachener Zeitung, Sep 15»
9
Verjüngung ist angesagt
"Wer kann besser über die Situation in den Betrieben berichten als die Betroffenen selbst", sagte Erster Bevollmächtigter Ernst Blinzinger am Donnerstag bei der ... «Südwest Presse, Iun 15»
10
Unternehmen: Neuer Bevollmächtigter der Deutschen Bahn für ...
Stabswechsel bei der Deutschen Bahn: Eckart Fricke wird neuer Konzernbevollmächtigter für die Länder Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Er löst Artur ... «FOCUS Online, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bevollmächtigter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bevollmachtigter>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO