Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beisetzungsfeierlichkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEISETZUNGSFEIERLICHKEIT ÎN GERMANĂ

Beisetzungsfeierlichkeit  [Be̲i̲setzungsfeierlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEISETZUNGSFEIERLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEISETZUNGSFEIERLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beisetzungsfeierlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Beisetzungsfeierlichkeit în dicționarul Germană

Sărbătoarea la înmormântare. Feier bei der Beisetzung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beisetzungsfeierlichkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEISETZUNGSFEIERLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEISETZUNGSFEIERLICHKEIT

Beiseitesetzung
beiseitesprechen
beiseitestehen
beiseitestellen
beiseitetreten
beiseiteziehen
beiseits
Beisel
Beißel
beißeln
beißen
beißend
Beißer
Beißerchen
Beißerei
Beißerin
beisetzen
Beisetzung
beißfest
Beisitz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEISETZUNGSFEIERLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Beisetzungsfeierlichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beisetzungsfeierlichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEISETZUNGSFEIERLICHKEIT

Găsește traducerea Beisetzungsfeierlichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beisetzungsfeierlichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beisetzungsfeierlichkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

遗体告别仪式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ceremonia del funeral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

funeral ceremony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंतिम संस्कार समारोह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حفلة تأبينية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

погребальный обряд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cerimônia de funeral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুষ্ঠান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cérémonie de funérailles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

majlis pengebumian
190 milioane de vorbitori

Germană

Beisetzungsfeierlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

葬儀
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

장례식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

upacara panguburan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lễ tang lễ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சவ ஊர்வலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दफन समारंभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cenaze töreni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cerimonia funebre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ceremonia pogrzebowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

похоронний обряд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ceremonia funerară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κηδεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

begrafnis seremonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

begravningsceremoni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

begravelsesseremoni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beisetzungsfeierlichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEISETZUNGSFEIERLICHKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beisetzungsfeierlichkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beisetzungsfeierlichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beisetzungsfeierlichkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEISETZUNGSFEIERLICHKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beisetzungsfeierlichkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beisetzungsfeierlichkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beisetzungsfeierlichkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEISETZUNGSFEIERLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Beisetzungsfeierlichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beisetzungsfeierlichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Lebensfreude (Erweiterte Ausgabe)
Die Umständlichkeit der Beisetzungsfeierlichkeit und einige Besorgungen hielten Lazare und Pauline zwei Tage in Caen zurück. Als sie nach einem letzten Besuche von dem Kirchhofe heimkamen, hatte sich das Wetter geändert, ein heftiger ...
Emile Zola, 2012
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Empfangsfeierlichkeit Einweihungsfeierlichkcit Eröffnungsfeierlíchkeit Krönungsfeierlichkeit Begrüßungsfeierlichkeit Beisetzungsfeierlichkeit Begräbnisfeierlichkeit Jämmerlichkeit Kümmerlichkeit Weinerlichkeit Innerlichkeit Zimperlichkeit ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...
Vgl. ferner z.B. Arbeitsgeschwindigkeit a -tempo; Begräbnis- Ä Beisetzungsfeierlichkeit. Reihenhaft belegt sind die B-Konstituenten -weise (41 Stw.), -methode, -system (je 34), -verfahren (32), -form, -politik (je 26), -technik ( 25), -bedingung ...
4
Hermann Von Wissmann - Deutschlands Größter Afrikaner
Schon wenige Tage nach der Beisetzungsfeierlichkeit in Köln, am 23. Juni 1905, noch ehe die Absicht zur Errichtung eines Denkmals für Wissmatm in Lauterberg bekannt geworden war, wandte sich Herzog Johann Albrecht mit folgendem ...
‎2012
5
Sintflut (Erweiterte Ausgabe)
Auf Pan Wolodyjowskis Befehl brachte man gegen fünfzig angezündete Fackeln. Wolodyjowski zeigte auf sie mit dem Säbel. »Sehen Sie, eine förmliche Beisetzungsfeierlichkeit.« »Nun wohl! einen Oberst trägt man zu Grabe, das geht.
Henryk Sienkiewicz, 2012
6
Die Lebensfreude (La joie de vivre: Die Rougon-Macquart Band ...
Inhaltsverzeichnis Die Umständlichkeit der Beisetzungsfeierlichkeit undeinige Besorgungen hielten Lazare und Pauline zwei Tage in Caen zurück. Als sie nach einem letzten BesuchevondemKirchhofe heimkamen, hatte sich das Wetter ...
Emile Zola, 2014
7
Die schwarzen Vögel: Roman
hat man keinerlei Scherereien, wenn die Bombe fällt, die Hinterbliebenen sind auch alle umgekommen. Und weißt du, was auch so praktisch ist: Du hast keine Beerdigungskosten, keine Beisetzungsfeierlichkeit und denganzen Schlamassel,  ...
Maarten 't Hart, 2013
8
Legionäre: Königin der Orks 2 - Roman
Die Beisetzungsfeierlichkeit des ehemaligen Hofzauberers umfasste nicht mehr als einen Plumps in die Kadavergrube und den hastigen Abgang der Gardisten. Die Nacht brach herein. Dichte Wolken verschleierten den Mond und die Sterne.
Morgan Howell, 2012
9
Ratgeber zur Begleitung Sterbender
Umgekehrt gibt es Fälle, wo selbst nächste Angehörige aus scheinbar völlig nebensächlichen Gründen der Beisetzungsfeierlichkeit fernblieben. Ob sich darin die fehlende Bereitschaft oder auch Unfähigkeit zur Trauer ausdrückt, muss  ...
Kay Blumenthal-Barby, 2006
10
Die Rougon-Macquart: Vollständige Gesamtausgabe in 20 ...
Inhaltsverzeichnis Die Umständlichkeit der Beisetzungsfeierlichkeit und einige Besorgungen hielten Lazare und Pauline zwei Tage in Caen zurück. Als sie nach einem letzten BesuchevondemKirchhofe heimkamen, hatte sich das Wetter ...
Emile Zola, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beisetzungsfeierlichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beisetzungsfeierlichkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z