Descarcă aplicația
educalingo
Bekanntheit

Înțelesul "Bekanntheit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEKANNTHEIT ÎN GERMANĂ

Bekạnntheit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEKANNTHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEKANNTHEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Bekanntheit în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e devenind cunoscuta, cunoscuta persoana cunoscuta.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEKANNTHEIT

Beliebtheit · Berühmtheit · Bewusstheit · Dichtheit · Echtheit · Erregtheit · Gesamtheit · Gewandtheit · Gottheit · Kompaktheit · Korrektheit · Lichtechtheit · Nacktheit · Robustheit · Schlichtheit · Unverschämtheit · Unversehrtheit · Vertrautheit · Verwirrtheit · Zartheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEKANNTHEIT

Bekämpfung · bekannt · bekannt geben · bekannt machen · bekannt werden · Bekannte · Bekanntenkreis · Bekannter · bekanntermaßen · bekannterweise · Bekanntgabe · Bekanntheitsgrad · bekanntlich · Bekanntmachung · Bekanntschaft · bekanten · Bekantung · Bekassine

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEKANNTHEIT

Ausgereiftheit · Begrenztheit · Beschränktheit · Bestimmtheit · Buntheit · Desorientiertheit · Direktheit · Exaktheit · Geeignetheit · Gereiztheit · Kompliziertheit · Luftdichtheit · Markenbekanntheit · Privatheit · Sanftheit · Unbeschwertheit · Unbestimmtheit · Ungestörtheit · Verliebtheit · Verrücktheit

Sinonimele și antonimele Bekanntheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BEKANNTHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bekanntheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Bekanntheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEKANNTHEIT

Găsește traducerea Bekanntheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Bekanntheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bekanntheit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

名誉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fama
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

fame
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रसिद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شهرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

известность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fama
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খ্যাতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

gloire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kemasyhuran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Bekanntheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

名声
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

명성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

fame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

danh tiếng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

புகழ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ऑफ द फेम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

şöhret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

fama
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sława
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

популярність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

faimă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φήμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

roem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fame
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

berømmelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bekanntheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEKANNTHEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bekanntheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bekanntheit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bekanntheit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BEKANNTHEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bekanntheit.
1
Henryk M. Broder
Hohmann kämpft seit langem um einen Platz an der Sonne, aber erst jetzt hat er die Bekanntheit erreicht, um die er sich so lange vergeblich bemühte.
2
Peter Marx
Deutschland wird politisch immer stärker durch eine neue Querfront geprägt, in der der alte Rechts-Links-Gegensatz zunehmend seine Bedeutung verliert. Durch seine Bekanntheit und seine Medienpräsenz nimmt Oskar Lafontaine innerhalb dieser Querfront eine gar nicht zu überschätzende Verstärkerrolle wahr.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEKANNTHEIT»

Descoperă întrebuințarea Bekanntheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bekanntheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zürichdeutsche Phraseologismen und ihre Bekanntheit in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: sehr gut, Universitat Zurich, 2 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Beinahe taglich benutzen wir Phraseologismen, indem wir uns "Guten ...
Michiko Yamanaka, 2007
2
Alles was Sie über Marken wissen müssen: Leitfaden für das ...
Bekanntheit ist die erste Voraussetzung für die Bildung von Assoziationen. Das ist nichts Neues - man lernt dies im Grundstudium oder in der Ausbildung zum Werbekaufmann. Doch es gibt unterschiedliche Arten von Bekanntheit. Die erste  ...
Nicholas Adjouri, 2004
3
Phraseologie im Kontext - Ihre Bekanntheit und ihr Verständnis
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,7, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), 31 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Stefan Wehe, 2009
4
Sport-Branding: Mit Sport-Sponsoring zum Markenerfolg
Fangen wir mit der Bekanntheit an, da sie naturgemäß eine Voraussetzung für den Markenstatus ist. Analyse der Markenbekanntheit Die Höhe des Bekanntheitsgrades ist wichtig, doch in der Praxis wird sie überschätzt. Der Bekanntheitsgrad- ...
Nicholas Adjouri, Petr Stastny, 2006
5
Bekanntheit ist nicht alles - eine Expertenbefragung zum ...
Judith Grünhagen. Anfrage nicht bereit, nähere Informationen über zu Grunde liegende Strategien preiszugeben.123 5.1 PromiMeter Ein öffentlich zugängliches Bewertungsverfahren im Rahmen der Celebritywerbung ist das so genannte ...
Judith Grünhagen, 2001
6
Internationalisierung deutscher Unternehmen: Strategien, ...
Bekanntheit. und. Attraktivität. der. einzelnen. Anbieter. Nach der Identifikation der Marktpotenziale und Kundensegmente ist ein pragmatischer Überblick über die in den einzelnen Ländermärkten vertretenen Marken sinnvoll. Aus unseren ...
Frank Keuper, Henrik A. Schunk, 2009
7
Retail Branding Und Integriertes Handelsmarketing: Eine ...
Betrachtet man auf Basis dieser Kennzahlen die Bekanntheit der einzelnen Handelsunternehmen, ergibt sich das in Tabelle 58 dargestellte Ergebnis. Tabelle 58: Bekanntheit der einzelnen Handelsunternehmen Skalen von 0 ( niedrigste ...
Dirk Morschett, 2002
8
Die Zahnarztpraxis als Marke: Qualität sichtbar machen
Voraussetzung für das Zustandekommen des Images ist die Bekanntheit der Marke: Nur wen ich kenne, von dem kann ich mir ein Bild machen. Hierbei gilt tendenziell: Je bekannter eine Marke ist, desto sympathischer gilt sie. Bekanntheit ...
Helmut Börkircher, 2005
9
Lernende Regionen - Netzwerke gestalten: Teilergebnisse zur ...
Bekanntheit der Netzwerkarbeit bei regionalen Akteuren Wie Tabelle 7.1 zeigt, schätzen die Netzwerkmanager/-innen die Bekanntheit ihres Netzwerks bei den regionalen Akteuren mehrheitlich als gut ein. Allerdings zeigen sich Unterschiede ...
Rudolf Tippelt, 2009
10
Direct Mail als Kommunikationsmedium im Kulturmarketing: ...
28 Mehrfachnennungen wurden dabei in chronologischer Reihenfolge erfasst, um auch den Top of Mind messen zu können. Zur Erhebung der gestützten Bekanntheit wurden die Versuchspersonen beider Experimentiergruppen gebeten, ...
Eva Janina Korzen, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEKANNTHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bekanntheit în contextul următoarelor știri.
1
Sportausrüster Macron: Die EM ist ein Gewinn an Bekanntheit und ...
Die Waliser haben gleich drei Gründe zu feiern: einen fulminanten Sieg gegen Russland, den Einzug ins Achtelfinale – und den Gruppensieg vor England. «Handelsblatt, Iun 16»
2
Marley Spoon: Start-up braucht die Bekanntheit
Schlechter Service wird bei den großen Handelsmarken offenbar immer seltener. Das fand nun eine Studie zur Kundenzufriedenheit der ... «Handelsblatt, Iun 16»
3
Repucom-Studie zu EM-Sponsoren: Coca-Cola fängt Adidas kurz ...
Das zeigt die mittlerweile vierte Erhebungswelle der Studie zur Bekanntheit der EM-Sponsoren, die Repucom exklusiv für HORIZONT durchführt. «Horizont.net, Iun 16»
4
Das Ruhrgebiet genießt als Wirtschaftsstandort große Sympathien ...
Das Ruhrgebiet genießt als Wirtschaftsstandort große Sympathien und Bekanntheit. Es schneidet in der Bewertung sogar besser ab als erwartet und liegt bei ... «Radio Ennepe Ruhr, Iun 16»
5
Crowdfunding-Studie: Bekanntheit der Schwarmfinanzierung wächst
Crowdfunding-Studie: Bekanntheit der Schwarmfinanzierung wächst. Einer aktuellen Studie zufolge wissen 31,8% der Befragten nach eigenen Angaben, was ... «Munich Startup, Iun 16»
6
Klima- und Energiemodellregion Traunstein will Bekanntheit steigern
GMUNDEN. In Österreich gibt es 99 Klima- und Energiemodellregionen, die den Weg in Richtung Energieautarkie aufzeigen. Auch der nördliche Teil des ... «Tips - Total Regional, Iun 16»
7
CSU will Bekanntheit steigern
Nun komme er zu dem Schluss, dass es Ziel des nur 25 Köpfe zählenden Ortsvereins sein müsse, den Bekanntheitsgrad zu stärken. „Wir wollen direkter ... «Merkur.de, Mai 16»
8
Repucom-Studie: Bekanntheit der EM-Sponsoren stagniert kurz vor ...
Knapp anderthalb Monate vor dem Start der Europameisterschaft 2016 in Frankreich haben einige der großen Marken, die im Umfeld des Turniers werben, ... «Horizont.net, Mai 16»
9
Sumida Lehesten strebt nach höherer Bekanntheit
Eine höhere Bekanntheit hat der Hersteller von elektronischen Bauelementen auch dringend nötig, wie Geschäftsführer Norbert Rödel bei einem Vor-Ort-Termin ... «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»
10
Introvertiert? Wie Sie trotzdem mehr Bekanntheit gewinnen
Wie aber gewinnen Sie in diesem Fall für Ihr Business die notwendige Bekanntheit, die Sie brauchen, um mehr Kunden zu gewinnen? Und zwar eben genau ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bekanntheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bekanntheit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO