Descarcă aplicația
educalingo
Blockierung

Înțelesul "Blockierung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLOCKIERUNG ÎN GERMANĂ

Blocki̲e̲rung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLOCKIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLOCKIERUNG ÎN GERMANĂ?

Definiția Blockierung în dicționarul Germană

blocarea; blocând ceva ce blochează ceva; Blockade.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLOCKIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BLOCKIERUNG

Blocker · Blockflöte · blockförmig · blockfrei · Blockhaus · Blockheizkraftwerk · Blockhütte · blockieren · Blockierer · Blockiererin · blockig · Blocking · Blockkraftwerk · Blockmalz · Blockpartei · Blockpolitik · Blocksatz · Blocksberg · Blockschokolade · Blockschrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLOCKIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimele și antonimele Blockierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BLOCKIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Blockierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Blockierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLOCKIERUNG

Găsește traducerea Blockierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Blockierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Blockierung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

闭塞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bloqueo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

blocking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अवरुद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حجب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

блокирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

bloqueando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

রোধক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

blocage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

menyekat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Blockierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ブロッキング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

블로킹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Watesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chặn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தடுப்பதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

अवरोधित करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bloke etme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

blocco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

blokowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

блокування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

blocarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλείδωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blokkeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

blockering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

blokkerer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Blockierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLOCKIERUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Blockierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Blockierung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Blockierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLOCKIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Blockierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Blockierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Interventionelle Kardiologie, Angiologie und ...
Bei fehlender organischer Herzerkrankung gilt der chronische Wenckebach- Block als gutartig. Beim AV-Block II. Grades. Mobitz-Typ 2 sind die PQ-Intervalle normal oder nur leicht verlängert und bleiben vor und nach der Blockierung konstant.
Vinzenz Hombach, 2001
2
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
Wort-zu-Wort-Blockierung Seit langem (vgl. schon Paul 1896; zuletzt Iverson & Wheeler 1988; Rainer 1988; Wurzel 1988) ist bekannt, daß die Realisierung eines morphologisch an und für sich wohlgeformtes Wortes durch die Existenz eines ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000
3
Die wechselseitige Blockierung der Strategien in einem ...
Vorliegende Hausarbeit behandelt das Thema „Die wechselseitige Blockierung der Strategien in der Eskalation eines asymmetrischen Konflikts“.
Marion Klöckner, 2004
4
Ressourcenverwaltung in Kommunikationsnetzen mit ...
Der Vergleich mit den Kurven bei Nk = 25 zeigt, daß diese Kanalzahl auch bei geringer Aktivität va nicht ganz ausreicht und Pools ergänzt werden müssen, um eine Blockierung von 5% einzuhalten. Allerdings bleibt die Kanalzahl mit 30.
Axel Jahn, 2000
5
Herzschrittmacher- und Defibrillator-Therapie: Indikation - ...
Für Patienten mit organischer Herzerkrankung und Wenckebach—Blockierung besteht bei schmalem QRS— Komplex und fehlender Symptomatik ebenfalls keine prophylaktische Schrittmacherindikation. Diese kann sich bei breiten ...
Gerd Fröhlig, Jens Jung, Jörg Carlsson, 2005
6
Sportverletzungen - Sportschäden: 27 Tabellen
Dadurch kommt es zur Scherbelastung im lliosakralgelenk und damit zu Blockierung und Irritation. Durch den fortgeleiteten Schmerz entstehen Reizungen, vor allem im Bereich der Adduktorenansätze mit entsprechendem Lokalbefund.
Martin Engelhardt, 2005
7
Manuelle Therapie der Pferdewirbelsäule: 14 Tabellen
4.13.2 Blockierungen Definition: Eine „Blockierung" ist eine reversibel gestörte Gelenkfunktion im Sinne einer Bewegungseinschränkung. Eine „Blockade" ist eine irreversible Bewegungseinschränkung im Sinne einer Ankylosierung. Also ...
Tanja Richter, 2006
8
Phytopharmaka und Blockierung der Adhärenz von ...
Durch die Beeinflussung der unspezifischen Abwehrreaktionen wie der mukozili ren Clearance, der Zilienschlagfrequenz, einer antiphlogistischen und antiseptischen Wirkung sind Phytopharmaka imstande, bei rechtzeitiger Gabe eine antibiotische ...
Sylke Rupp, 2012
9
Praxis der medizinische Trainingstherapie I: ...
Die Bezeichnung Blockierung ist genauso umstrit- ten wie die Existenz dieses klinischen Phänomens. Es bestehen eine Reihe von Erklärungsversuchen und Hypothesen, ohne dass das anatomische Subs- trat zu finden ist. Mechanische ...
Frank Diemer, Volker Sutor, 2011
10
Mikrosystemtechnik-Kongress 2005: 10. bis 12. Oktober 2005 ...
Blockierung. Der Einsatz von BSA und salmon sperm DNA führte zu einer Passivierung der Chipoberfläche gegenüber einer unspezifischen elektrostatischen Anlagerung von DNA und SGNP. Dabei erwies sich eine Inkubation mit einer 50 ...
Gmm, Vde, Vdi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLOCKIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Blockierung în contextul următoarelor știri.
1
Türkisches Gericht bestätigt Sperrung von Sputnik-Website
Das Gericht im türkischen Landkreis Gölbaşı hat den Beschluss der Telekommunikationsbehörde TIB zur Blockierung der Sputnik-Webseite bestätigt, wie die ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
2
Britische Behörde fordert von EU Blockierung des O2-Three-Deals
LONDON (Dow Jones)--Die britische Wettbewerbsbehörde CMA hat die europäischen Kartellwächter am Montag aufgefordert, die geplante multimilliarden ... «FinanzNachrichten.de, Apr 16»
3
Facebook: Blockierung aufheben am Handy und Computer – so geht's
In Facebook könnt ihr die Blockierung von Personen aufheben, wenn ihr nicht mehr wollt, dass diese Kontakte gesperrt sind. Die entsprechenden Einstellungen ... «Giga.de, Mar 16»
4
Flüchtlinge: Blockierung der Balkanroute führt zu Gewalt
Die seit Tagen angespannte Lage an der mazedonisch-griechischen Grenze ist am Montag in Gewalt umgeschlagen: 300 Flüchtlinge durchbrachen ... «DIE WELT, Feb 16»
5
Netzsperren: rutracker.org droht „ewige Blockierung
Im Mai dieses Jahres war aber in Russland ein „Anti-Piraterie-Gesetz“ in Kraft getreten, das die Blockierung des Zugang zu der BitTorrent-Seite nun ermöglicht. «Netzpolitik.org, Nov 15»
6
Facebook: Freunde blockieren und freigeben
Dabei beruht die Blockierung auf Gegenseitigkeit. Denn ihr habt bei dem blockierten Nutzer ebenfalls keine Möglichkeit mehr, Inhalte zu sehen, Anfragen zu ... «netzwelt.de, Oct 15»
7
Twitter: Blockieren, Stummschalten und zum Entfolgen zwingen
Die Blockierung nimmt man auf der Profilseite des Users vor. In der rechten oberen Ecke, neben dem Folgen Button, findet sich ein Zahnrad. Dort klickt man ... «Dunia-Blog, Mar 15»
8
Krebs durch Blockierung des Proteasoms bekämpfen
Das Alpha-Keto-Aldehyd-Peptid an seiner Bindungsstelle am Proteasom, wie ein Schlüssel passt das kleine Molekül in ein Schloss am Proteasom. «Laborpraxis, Dec 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blockierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/blockierung>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO