Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Semmelteig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEMMELTEIG ÎN GERMANĂ

Semmelteig  [Sẹmmelteig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEMMELTEIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEMMELTEIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Semmelteig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Semmelteig în dicționarul Germană

aluatul din care se formează și se coace rolele. teig, aus dem Semmeln geformt und gebacken werden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Semmelteig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEMMELTEIG


Bahnsteig
Ba̲hnsteig 
Biskuitteig
Biskuitteig
Blätterteig
Blạ̈tterteig 
Brotteig
Bro̲tteig [ˈbroːtta͜ik]
Bürgersteig
Bụ̈rgersteig 
Gehsteig
Ge̲hsteig 
Hefeteig
He̲feteig 
Kartoffelteig
Kartọffelteig [karˈtɔfl̩ta͜ik]
Klettersteig
Klẹttersteig
Knetteig
Kne̲tteig
Mürbeteig
Mụ̈rbeteig
Mürbteig
Mụ̈rbteig
Nudelteig
Nu̲delteig [ˈnuːdl̩ta͜ik]
Rennsteig
Rẹnnsteig
Rührteig
Rü̲hrteig [ˈryːrta͜ik]
Salzteig
Sạlzteig [ˈzalt͜sta͜ik]
Sauerteig
Sa̲u̲erteig [ˈza͜uɐta͜ik]
Steig
Ste̲i̲g
Strudelteig
Stru̲delteig
teig
te̲i̲g

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEMMELTEIG

Semitistin
semitistisch
Semitonium
Semivokal
Semmel
semmelblond
Semmelbrösel
Semmelkloß
Semmelknödel
Semmelkren
Semmelmehl
Semmelweis
Semmering
Sempach
Sempacher See
Semper
semper aliquid haeret
semper idem
sempern
Sempervivum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEMMELTEIG

Backpulverteig
Bierteig
Brandteig
Braunschweig
Butterteig
Fahrsteig
Flugsteig
Fußsteig
Gangsteig
Gepäckbahnsteig
Germteig
Hermannteig
Kuchenteig
Pfannkuchenteig
Phylloteig
Plinsenteig
Plunderteig
Querbahnsteig
Tropfteig
Vorteig

Sinonimele și antonimele Semmelteig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Semmelteig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEMMELTEIG

Găsește traducerea Semmelteig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Semmelteig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Semmelteig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Semmelteig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Semmelteig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Semmelteig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Semmelteig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Semmelteig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Semmelteig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Semmelteig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Semmelteig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Semmelteig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Semmelteig
190 milioane de vorbitori

Germană

Semmelteig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Semmelteig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Semmelteig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Semmelteig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Semmelteig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Semmelteig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Semmelteig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Semmelteig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Semmelteig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Semmelteig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Semmelteig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Semmelteig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Semmelteig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Semmelteig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Semmelteig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Semmelteig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Semmelteig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEMMELTEIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Semmelteig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Semmelteig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Semmelteig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEMMELTEIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Semmelteig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Semmelteig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Semmelteig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEMMELTEIG»

Descoperă întrebuințarea Semmelteig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Semmelteig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch für Sozialkunde
Um damit mehr als den üblichen Bankzins zu verdienen, steckt er die Summe in die Bäckerei Hans Semmelteig. Herr Semmelteig kann damit seinen Laden erweitern und seinen Umsatz steigern und vereinbart mit dem Privatier Ruhemann, ...
Anton Wittmann, 1952
2
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Auch sagt der Bäcker überhaupt, er schlage die Semmel auf, wenn er den gewürkten Semmelteig auf den Schlag, schieb« legt. Aufschlag-, AermelhoK, Fr. KMnt, (Schneider) ein winkelförmiges Klötzchen, worauf die Ausschläge oder Aermel ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
3
“Der” elegante Gaumen: Ein theoretisch practisches Werk der ...
_,...7 --Anskiihlen wird das Fleifch fammt den Semmelteig. Salz und acht- Eierdottern gefioffen. durch ein Sieb gefirichen. in eine . weiße Schale' gegeben. mit Speckplatten bedeckt. und bis zum Gebrauche an einem kalten Orte aufbewahrt. p ...
Anton Hüppmann, Bedruckter Verleger-Einband.
4
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Semmelteig und Semmelbarken) Semmelaunbäcl'er. (Bäcker) ein Schieber. womit die Semmein aus dern Ofen gezogen werden. Es ifi ein 16 Zoll breites dünnes Brett, bey zum) Fuß lang und mit einem 9 Fuß langen Stiel. Anf einer langen ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1784
5
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
fprele tn manchen Backjhiiufern nur fehr wenig. .in an; derngar 'kein Salz in den Semmelteig gethan werden. rxdagegen .m2 Berlin fchon eine ziemliche .Menge daxu * genommen werden* muß. Der Semmel ihr Äge - -Ardzu geben.- ift das ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1843
6
Ist Angeln Langweilig?
Detlef Günter Thiel. merksam den Wetterbericht verfolgt und meine Planungen für das Wochenende standen natürlich auch schon fest. Als Köder hatte ich mir einen Semmelteig mit Vanillezucker und Maisöl geknetet. Gegen Mittag kam ich am ...
Detlef Günter Thiel
7
Oekonomische encyklopädie
überstoßen, wenn sich die Dünste darüber sammeln und dem Backwerke Rinde und Farbe geben. Wenn nämlich der Brod- oder Semmelteig in den Ofen geschoben worden, und dieser damit angefüllt ist, so müssen die Dünste, der Wrasen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1847
8
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Den gemachten Semmelteig wirst der Kneter sogleich auf den Beutendeckel, und Kneter und Werkmeister fangen nun an denselben auszuwirken und die Semmeln aus« zubilden. Diese Arbeit muß in der größten Geschwin« digkeit ...
Johann Georg Krünitz, 1830
9
Vollständiges Tiroler Kochbuch für deutsche und wälsche Küche
Nun gibt man 12 Loth Semmelteig unter anhaltendem Stoßen hinzu. dann die Butter. in welcher die Trüffeln gedünftet wurden. und erhöht mit zerlaffener Glare und Muskatnuß die Würze. Das Ganze wird mit 3 Eier-z ,dottern angemacht und ...
Rosina Kastner, 1844
10
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
(Bäcker) Wenn der Semmelteig - feine Gahre hat. und der Ofen 'gereinigt-t worden. fo wer. den die Semmeln in den Ofen gefchobeu; da aber gemeiriiglich die fogenannten Salzkuchen in Berlin mit den Semmeln zugleich gebacken werben. fo ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEMMELTEIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Semmelteig în contextul următoarelor știri.
1
Alte Rezepte: Das Rezept für "Laubfrösche"
Abtropfen. Aus dem Semmelteig daumendicke und lange Würste formen und in dem Spinat oder Mangold fest einwickeln. In einem Kar Butter zerlassen und die ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
2
Das Brot seines Lebens
Während das Wirtschaftswunder nach Semmelteig und pappsüßem Gebäck schmeckte, erinnerte sein kräftiges Natursauerteigbrot die Leute daran, wie es ... «Mittelbayerische, Aug 16»
3
Die Alternative zur Leberkässemmel? Das Weißwurst-Stangerl
«Vom Bäcker bekomme ich eine Schaumrolle aus gelaugtem Semmelteig. Das Loch in der Mitte fülle ich mit Weißwurstbrät», sagt Metzgermeister Albert ... «münchen.tv, Feb 16»
4
Knödel selber machen - So geht es
Sieben verschiedene Sorten wollen die Teilnehmer heute machen. Doch alles beginnt mit einem guten Semmelteig, der nicht zu feucht und nicht zu trocken ... «RP ONLINE, Sep 15»
5
Bäcker sind gar nicht altbacken
... mache etwas Gutes - das Brot, das die Leute essen. Aber ein Semmelteig ist nie jeden Tag gleich." Täglich formt er unter anderem bis zu 300 Handsemmerl. «Salzburger Nachrichten, Iun 15»
6
Vor G7-Gipfel 2015 auf Schloss Elmau: Warten auf den ...
Für einen Euro gibt's das Gebäck in Form einer Sieben mit einem G aus Semmelteig am oberen Ende. „Man muss bei so einem Thema versuchen, sich zu ... «Merkur.de, Mai 15»
7
Kriegsende 1945 | Schicksale: Der Adlerwirt kapituliert
Es gibt ein Schulmuseum, eine Storch-Webcam und zur Kommunalwahl 2014 macht ein Bäcker Schlagzeilen mit seinem "Wahlkreuz" aus Semmelteig. «Bayerischer Rundfunk, Mai 15»
8
Was ist ein Mangerl?
„In den armen Jahren zwischen den Weltkriegen hatte man ja wenig Zutaten, so hat man die beliebte Form der „Palmblätter“ aus Semmelteig nachgebacken“, ... «NÖN Online, Ian 15»
9
Slow-Food-Bewegung Du sollst die Semmel ehren
Streng genommen, muss man einen eigenen Semmelteig anfertigen. Statt Wasser wird aber Milch beigemischt. Mit einem eingefetteten Holzstab wird jede ... «Süddeutsche.de, Ian 14»
10
Zu Allerheiligen kommt die Godn mit dem Germteig-Striezel
... Nach dem Friedhofsbesuch kamen die Taufpaten und beschenkten die Kinder mit dem Allerheiligen-Binkerl: Neben dem Striezel, der früher aus Semmelteig, ... «Tips - Total Regional, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Semmelteig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/semmelteig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z