Descarcă aplicația
educalingo
Deutlichkeit

Înțelesul "Deutlichkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEUTLICHKEIT ÎN GERMANĂ

De̲u̲tlichkeit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEUTLICHKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEUTLICHKEIT ÎN GERMANĂ?

claritate

Claritatea este desemnarea exactă și inteligibilă a cevaului. Conceptul acoperă, de asemenea, inteligibilitatea acustică a limbii vorbite.

Definiția Deutlichkeit în dicționarul Germană

Claritate, perceptibilitate bună, claritate de înțelegere, lipsă de ambiguitate; Deschidere Rudeness, indignare. Claritate, vizibilitate bună, inteligibilitateGrammatikohne plural.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEUTLICHKEIT

Behaglichkeit · Dringlichkeit · Freundlichkeit · Fröhlichkeit · Herzlichkeit · Männlichkeit · Möglichkeit · Persönlichkeit · Sachlichkeit · Sportlichkeit · Unendlichkeit · Unmöglichkeit · Verantwortlichkeit · Verbindlichkeit · Vertraulichkeit · Verträglichkeit · Wahrscheinlichkeit · Wirklichkeit · Öffentlichkeit · Übersichtlichkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEUTLICHKEIT

Deuteriumoxid · Deuteroanomalie · Deuteroanopie · Deuterojesaja · deuterokanonisch · Deuteron · deuteronomisch · Deuteronomist · Deuteronomium · Deuterostomier · Deutler · Deutlerin · deutlich · deutlich machen · deutlichkeitshalber · Deutonymphe · Deutoplasma · deutsch · deutsch gesinnt · Deutsch sprechend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEUTLICHKEIT

Beharrlichkeit · Benutzerfreundlichkeit · Beweglichkeit · Empfindlichkeit · Fremdenfeindlichkeit · Gastfreundlichkeit · Gefährlichkeit · Gemütlichkeit · Kinderfreundlichkeit · Lichtempfindlichkeit · Rechtsstaatlichkeit · Tauglichkeit · Umweltverträglichkeit · Unsterblichkeit · Verlässlichkeit · Wirtschaftlichkeit · Ähnlichkeit · Örtlichkeit · Überempfindlichkeit · Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimele și antonimele Deutlichkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DEUTLICHKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Deutlichkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Deutlichkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEUTLICHKEIT

Găsește traducerea Deutlichkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Deutlichkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deutlichkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

明晰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

claridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

clarity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्पष्टता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وضوح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ясность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

clareza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

নির্মলতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

clarté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kejelasan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Deutlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

明快
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

명쾌함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kajelasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trong trẻo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தெளிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्पष्टता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

berraklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

chiarezza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

klarowność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ясність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

claritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαφήνεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

duidelikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klarhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klarhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Deutlichkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEUTLICHKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Deutlichkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Deutlichkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Deutlichkeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DEUTLICHKEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Deutlichkeit.
1
Gustav Friedrich Dinter
Nicht die Menge des Wissens macht den Schulmann, sondern entwickelte Kraft, gebildete Sprache, Deutlichkeit im kleinen Ideenkreise, Richtigkeit und Ordnung im Vortrage, Liebe zu den Kindern.
2
Hermann von Keyserling
Die Welt wird mit jedem Tag ärger. Dass dies der eigentliche Sinn des Fortschritts ist, illustriert mit erschreckender Deutlichkeit Amerika.
3
Robin Dutt
Grundlegend sprechen wir die Fehler intern in aller Deutlichkeit an. Aber es gibt keinen Grund, die Mannschaft noch härter anzufassen.
4
Gotthold Ephraim Lessing
Die größte Deutlichkeit war mir immer auch die größte Schönheit.
5
René Descartes
Die Klarheit und Deutlichkeit unserer Begriffe ist das Merkmal ihrer Wahrheit.
6
Marcel Reich-Ranicki
Die Deutlichkeit ist, davon bin ich überzeugt, die Höflichkeit der Kritiker.
7
Baltasar Gracián y Morales
Die Kunst des Ausdrucks besitzen: Sie besteht nicht nur in der Deutlichkeit, sondern auch in der Lebendigkeit des Vortrags.
8
Heinrich von Kleist
Und überhaupt wird jeder, der, bei gleicher Deutlichkeit, geschwinder als sein Gegner spricht, einen Vorteil über ihn haben, weil er gleichsam mehr Truppen als er ins Feld führt.
9
Gotthold Ephraim Lessing
Die größte Deutlichkeit war mir immer die größte Schönheit.
10
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Klarheit ist die Ehrlichkeit der Philosophen. Deutlichkeit ist der Schmuck der Meister.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEUTLICHKEIT»

Descoperă întrebuințarea Deutlichkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deutlichkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zu: Immanuel Kant, Untersuchung über die Deutlichkeit der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 2+, Technische Universitat Berlin, Veranstaltung: Logik 2, 2 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Dirk Sorge, 2007
2
Überblickspapier zum Kommunikationsprinzip „Deutlichkeit
Deutlichkeit als Kommunikationsprinzip gibt es schon seit der Antike (Asmuth 2003, S. 814).
Allegra Schiesser, 2011
3
Immanuel Kant: Untersuchung über die Deutlichkeit
Der vollständige Titel der Arbeit von Immanuel Kant lautet„Untersuchung über die Deutlichkeit der Grundsätze der natürlichen Theologie und der Moral.
Jennifer Tubler, 2006
4
Erläuterung zu Kant: Untersuchung über die Deutlichkeit der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Institut fur Philosophie, Wissenschaftstheorie, Wissenschafts- und ...
Hureyre Kam, 2011
5
Gustav Bernhard Beckmanns und Otto David Heinrich Beckmanns ...
Unfer Abfehen ifi. bloß zu zeigen- wie ein Rechtslehrer fich zu verhalten habe- wenn er den Ruhm der Deutlichkeit verdienen willund was er hier vor , Hinderniffe zu vermeiden finde. _ 4 Eine Hauptreg'eli welche derjenige zu beobachten hat; ...
Gustav Bernhard Becmann, Otto David Heinrich Becmann, 1749
6
Zweifel und Sein: der Ursprung des modernen ...
17 Die nichtpsychologische Auffassung von Evidenz als sachliche Klarheit und Deutlichkeit Indem wir uns dem dritten Problemfeld von Wahrheit als Evidenz zuwenden, gerät in den Blick, dass Descartes mit der nichtexternalistischen, ...
Rainer Schäfer, 2006
7
System der Theoretischen Philosophie
Die Deutlichkeit eines Begriffs besteht1 in einem solchen Grade des Bewusstseins vöÄ 3em dadurch Vorgestellten i' 'dass man selbst' das durch itrrf zur "Einheit verbundne Man- nichfaltige von einander unterscheiden kann, mithin in der ...
Wilhelm Traugott Krug, 1819
8
Logik-Vorlesung. Unveröffentlichte Nachschriften II: Logik ...
Die Deutlichkeit ist so viel, als die Klarheit, die nicht nur auf das gantze, sondern auch auf die Theile geht. Undeutliche Vorstellungen nennt der Autor, und andre von der Wolfschen Schule, verworren. Ein anderer Professor Kant.M wendet das  ...
Immanuel Kant, 2013
9
Grundriß der Denklehre oder Logik: nebst einer allgemeinen ...
Darum wird auch die erste Art der Deutlichkeit die auflösende und die zweyte die zusammenstellende (per«piouita« anal^tio» el «^n- tlieli«») genannt. Es leuchtet von selbst ein, daß einfa» che Begriffe nur äußerlich, und die Einzelbegriffe nur ...
Joseph C. Likawetz, 1829
10
Immanuel Kant's Werke: Schriften zur Philosophie im ...
t Die objective Deutlichkeit verursacht öfters subjective Dunkelheit und umgekehrt. Daher ist die logische Deutlichkeit nicht selten nur zum Nachtheil der ästhetischen möglich und umgekehrt wird oft die ästhetische Deutlichkeit durch Beispiele ...
Immanuel Kant, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEUTLICHKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Deutlichkeit în contextul următoarelor știri.
1
Nach Derby-Ausschreitungen: BW Linz distanziert sich von ...
Zunächst möchten wir gleich einmal in aller Deutlichkeit festhalten, dass wir die ... Wir distanzieren uns in aller Deutlichkeit von den gewaltbereiten Personen, ... «Sky Sport Austria, Aug 16»
2
Inselstreit: Schiedsgericht lehnt Ansprüche Chinas ab
Experten sind von der Deutlichkeit des Urteils überrascht: Im Streit mit den Philippinen um eine Reihe von Inseln sehen die Richter in Den Haag keine ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
3
Tri-Bühne spielt Shakespeares „Komödie der Irrungen ...
... Koerber mit erfreulicher Deutlichkeit aus. Ansonsten läuft alles wie am Schnürchen, wenngleich häufiges ohrenbetäubendes Schreien der Darsteller und allzu ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
4
Oppermann kritisiert WM-Gastgeber Russland
„Ich halte wenig von ideologisch motivierten Sport-Sanktionen, aber die FIFA muss Russland in aller Deutlichkeit klar machen, dass etwas passieren muss”, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 16»
5
BVB verurteilt antisemitische Gesänge im Sonderzug
Zugleich kündigt der Verein an, die Ereignisse aufzuarbeiten und distanziert sich „in aller Deutlichkeit von Antisemitismus, Rassismus und Diskriminierung ... «Fanzeit, Mai 16»
6
Heiko Maas: Merkel muss in der Türkei Presse- und ...
"Wir müssen auch in Zukunft auf allen Ebenen die Postulate von Rechtsstaatlichkeit, Gewaltenteilung und Pluralismus gegenüber der Türkei in aller Deutlichkeit ... «FOCUS Online, Apr 16»
7
Sabrina Grau: Vom Aufstieg reden wir nicht
Zum Abschluss gab es dann aber eine in dieser Deutlichkeit unerwartete 0:3-Niederlage . . . Ina Rudolph: . . . dabei hätten wir ganz locker aufspielen können. «Südwest Presse, Apr 16»
8
Geschlechterdebatte: Die feministische Selbstdemontage
Spätestens die Ereignisse von Köln haben mit schonungsloser Deutlichkeit gezeigt, dass die Gesellschaft einen Feminismus braucht. Der selbsternannte ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
9
Wirtschaft: Ströer überzeugt Anleger mit Digital-Umbau
"Die Jahreszahlen haben der Digitalisierungsstrategie von Ströer in aller Deutlichkeit Recht gegeben", kommentierte Analyst Ian Whittaker vom Analysehaus ... «t-online.de, Feb 16»
10
Jerry Lewis drehte Holocaust-Film, der nie ins Kino kam: Wo war die ...
... Leben ist schön“, der Wiederbelebung und der Realisierung von Lewis' Grundidee: „Comedy kann dem Schrecken eine ungeheure Deutlichkeit verleihen.“. «Tagesspiegel, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deutlichkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deutlichkeit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO