Descarcă aplicația
educalingo
Dienstgang

Înțelesul "Dienstgang" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIENSTGANG ÎN GERMANĂ

Di̲e̲nstgang [ˈdiːnstɡaŋ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIENSTGANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIENSTGANG ÎN GERMANĂ?

călătorie de afaceri

O călătorie de afaceri este locul în care o persoană este temporar angajată în afara locului său de muncă obișnuit și în afara casei sale din motive profesionale.

Definiția Dienstgang în dicționarul Germană

Direcție, care acoperă un traseu din motive oficiale sau în exercitarea unui serviciu regulat.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIENSTGANG

Abgang · Ausgang · Bittgang · Eingang · Fortgang · Hauptgang · Jahrgang · Kiltgang · Milchbrustgang · Ortgang · Posteingang · Schnatgang · Streetgang · Umgang · Untergang · Verdienstentgang · Vorgang · Wolfgang · Zugang · gang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIENSTGANG

Dienstentlassung · dienstfähig · Dienstfähigkeit · Dienstfahrt · Dienstfahrzeug · dienstfertig · Dienstfertigkeit · Dienstflucht · dienstfrei · Dienstgebäude · Dienstgeber · Dienstgeberin · Dienstgebrauch · Dienstgeheimnis · Dienstgericht · Dienstgeschäfte · Dienstgespräch · Dienstgrad · Dienstgradabzeichen · Dienstgruppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIENSTGANG

Aufgang · Auftragseingang · Durchgang · Freigang · Hauseingang · Internetzugang · Lehrgang · Masterstudiengang · Mondaufgang · Ortseingang · Rundgang · Rückgang · Rückwärtsgang · Sonnenaufgang · Sonnenuntergang · Spaziergang · Studiengang · Weidegang · Werdegang · Übergang

Sinonimele și antonimele Dienstgang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DIENSTGANG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dienstgang» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Dienstgang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIENSTGANG

Găsește traducerea Dienstgang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Dienstgang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dienstgang» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

现场工作
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

el trabajo del sitio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

site work
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

साइट काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موقع العمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

работа сайта
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

trabalho local
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সাইটে কাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

travaux sur le site
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kerja tapak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Dienstgang
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

現場作業
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사이트 작업
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

karya situs
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

việc trang web
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தளத்தில் வேலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

साइट काम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

site çalışması
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cantiere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

praca site
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

робота сайту
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

munca site-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εργασία ιστοσελίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

werf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

site arbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

site arbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dienstgang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIENSTGANG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dienstgang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dienstgang».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dienstgang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIENSTGANG»

Descoperă întrebuințarea Dienstgang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dienstgang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Revision von Dienstreisen: Ein Leitfaden für den internen ...
Reisekosten sind alle Kosten, die durch eine Dienstreise oder einen Dienstgang unmittelbar verursacht werden. Dazu gehören: Verpflegungsmehraufwendungen ; Unterbringungskosten am Reiseziel oder während der mehrtägigen Reise; ...
‎1995
2
Reisekosten-, Umzugskosten-, Trennungsgeldrecht - Bund: ...
Erläuterungen Mit dem Wegfall des bisherigen Begriffs „Dienstgang” wird die Unterschei— dung des Anspruchs Dienstreisender, die eine Dienstreise oder einen Dienstgang ausführen, aufgegeben, um u. a. die bisher z. B. für Dienstgänge ...
Josef Reimann, 2013
3
Abgeordnetengesetz des Bundes - unter Einschluß des ...
Denn es erscheint nicht sachgerecht und auch vorn Zweck der Bestimmung her nicht geboten, dem Abge— ordneten, der an einem Sitzungstag am Sitz des Bundestages einen genehmigten Dienstgang durchführt, im Rahmen des 5 14 Abs. 1 ...
Werner Braun, Monika Jantsch, Elisabeth Klante, 2002
4
Der Dienst des k. K. Genie-Stabes im Felde
Dienstgang und Kanzlei - Geschäfte. Bei einer selbständigen Brigade läuft der Dienstgang vom Brigade- Commando direct an das die Brigade detachirende Corps- oder Armee-Commando , mithin ist auch der Brigade-Generalstabs-Chef nur ...
Carl Moering, 1862
5
Die Lehre vom neueren Festungskrieg
Dienstgang vom Einrücken des Belagerungscorps bis zur Eröffnung der Laufgraben. 236. Der Dienstgang oder die Tagesordnung für die ersten Tage nach dem Einrücken des Belagerungscorps in die Linie wird durch einen Tagesbefehl des ...
Wilhelm Rüstow, 1860
6
Das VT-Komplott: Regionalisierung lohnt sich
Er entschied sich abseits seiner beamtenmäßigen Gewohnheiten die Sache selbst in die Hand zu nehmen und die Mittagspause zu opfern, um einen kleinen, dafür weniger feinen nichtoffiziellen Dienstgang zu machen, um den Vermerk ...
Kurt Krass, 2009
7
Beitr?ge zur geschichte des Generalstabes
... mitunter absichtliche Isolirung. um Verabredungen unter den Feldherren für politische Maassnahmen zu verhindern, konnten einen geregelten lateralen Dienstgang nicht zulassen, wiesen Jeden wegen Bestreitung der Bedürfnisse auf sich.
Hugo Bilimek-Waissolm
8
Bundesanzeiger
(4) 'Ein Dienstgang liegt vor, wenn ein Arbeitnehmer aus dienstlichen Gründen außerhalb der regelmäßigen Arbeitsstätte in einer Entfernung von weniger als 15 km tätig wird. 2Dabei ist es unerheblich, ob der Dienstgang von der Arbeitsstätte  ...
Germany (West), 1975
9
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
Dienstgang Neu eingeführt wird ab 1972 der Begriff des Dienstgangs. Die bisherige Regelung für Stadtreisende (Platzvertreter) entfällt. Ein Dienstgang liegt vor, wenn ein Arbeitnehmer aus dienstlichen Gründen außerhalb der regelmäßigen ...
10
Die Leute vom Tuppenhof: 35 Erkundigungen zur bäuerlichen ...
Für meinen Dienstgang für die Gemeinde 40 Stüber (Kosten). 47 den 20 Tag may beyn ich gewessen / zu fürtthr mit den Deinß karren / und schuppen leüthten auf der / landstrassen vor die gemeintden / vor meinen gang ad 30 stüb / 47.
Hermann Spix, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIENSTGANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dienstgang în contextul următoarelor știri.
1
Pokémon Go: Von einem, der auszog, das Pokémon-Fangen zu ...
Harte Arbeit: Redakteur Martin Gobbin beim Pokémon-Dienstgang. Dass mir das Einfangen der lila-blauen Fledermaus gelingt, habe ich unserem 15-jährigen ... «Stiftung Warentest, Iul 16»
2
Rees: Premiere am Mittwoch für den Mesner von Rees
Die Gruppe begleitet den "Mesner für Rees" bei seinem Dienstgang durch die Kirchen und bekommt die Facetten der beiden völlig verschiedenen Gotteshäuser ... «RP ONLINE, Iul 16»
3
Jubiläumsanweisung im Frauenministerium: Manuela Schwesig ...
Kein Wunder: Das Personalreferat empfiehlt ausdrücklich, beim mittäglichen Verlassen des Gebäudes die Taste „Dienstgang teiltägig – gehen“ zu drücken, ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
4
Erotik und Exotik beim Hasper Maifest
... seinen feschen roten Lackschuhen samt Bömmel und weißgetupftem Regenschirm war es aber der letzte Kirmesbauer-Dienstgang. Da kommt Wehmut auf. «Lokalkompass.de, Mai 16»
5
Chronos Zeiterfassung für IBM Notes / Domino
Unterstützt werden alle gängigen Buchungsarten wie Kommen, Gehen, Pausenbeginn, Pausenende, Dienstgang und mehr. Unterstützung von IBM Notes Client ... «PresseBox, Mar 16»
6
Pilotversuch: Stadt erledigt Dienstfahrten mit Elektroautos
Mitarbeiter sollen zunächst immer prüfen - wie bisher - ob der Dienstgang mit dem Rad, Jobticket oder zu Fuß machbar ist. Wenn das NICHT vertretbar ist, ... «Aachener Nachrichten, Feb 16»
7
Karneval: NRW-Innenministerium wollte in Dienstzeit feiern
Dienstgang oder Dienstreise seien eine "Unart, die leider immer noch recht verbreitet ist – glücklicherweise hauptsächlich in karnevalsfreien Zonen". «DIE WELT, Feb 16»
8
De Porsche onder de camera's in de A2-tunnel
Beneden de vluchtgang die in nood gebruikt mag worden, boven de dienstgang die alleen toegankelijk is voor personeel. Langs beide wanden lopen talloze ... «Dagblad de Limburger, Dec 15»
9
Arbeitzzeit bei Autofahrten bzw Überführungsfahrten
Ich neige dazu, dir recht zu geben: Es müsste AZ im Sinne von Dienstgang sein, denn der Zweck der Übung ist doch die Überführung selbst und nicht, dass du ... «123recht.net, Nov 15»
10
Zeit der wichtigste Budgetposten
„Meistens bin ich auf Dienstgang“, sagt der „Bufdi“. Das heißt: Er muss noch Gardinen oder fehlende Möbel besorgen. Viele Bürger spenden, vor allem Möbel. «Nordwest-Zeitung, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dienstgang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dienstgang>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO