Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Digression" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIGRESSION

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIGRESSION ÎN GERMANĂ

Digression  [Digressio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIGRESSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIGRESSION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Digression» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Digression în dicționarul Germană

Deviație, divergență Unghi între meridian și cercul vertical care trece printr-o stea aproape albă. Abweichung, Abschweifung Winkel zwischen dem Meridian und dem Vertikalkreis, der durch ein polnahes Gestirn geht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Digression» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIGRESSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIGRESSION

Digitalrechner
Digitalsignal
Digitaltechnik
Digitaltechnologie
Digitaltonband
Digitaluhr
Digitalverfahren
Digitalvideo
Digitizer
Digitoxin
Digitus
Diglossie
Diglyph
Diglyphe
Dignitar
Dignitär
Dignität
Digraf
Digramm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIGRESSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

Sinonimele și antonimele Digression în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Digression» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIGRESSION

Găsește traducerea Digression în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Digression din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Digression» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

插话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

digresión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

digression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विषयांतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

استطراد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отступление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

digressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অবান্তরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

digression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyimpangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Digression
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

余談
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지엽으로 흐름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

digression
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự lạc đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வழிவிலகியபோக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विषयांतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konu dışı söz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

digressione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dygresja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відступ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

digresiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρέκβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afwyking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utvikning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

digresjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Digression

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIGRESSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Digression» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Digression
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Digression».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIGRESSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Digression» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Digression» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Digression

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIGRESSION»

Descoperă întrebuințarea Digression în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Digression și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Klaus Weimar Differenz /' Grammatologie Digital /' Kommunikationstheorie Digression Rhetorische Figur der Abschweifung vom direkten Gang der Rede oder Erzählung. Expl: Die Digression gehört zur /' Amplificatio und ist durch die Distanz ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
2
Uranus, oder, Tägliche für jedermann fassliche uebersicht ...
P. J. 20+47' 0Ь55?2 t 9 6-7 6 27 -9 %fl Verfinsterung Eintritt Q 276° 1 -Ш+0 -81 7 "35 13 27-2 40 12 22 9 44 2|cl hinter der Scheibe Aus tr.Q' 129 1-00 19 20-8 16 49 7 2^111 in gr. Digression ostw. N 108 1 0+13-46 20 40 8 Rfl 9-9 2|tII in gr.
Ernst Schubert, Hugo von Rothkirch, P. H. L. von Bogusławski, 1848
3
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
ben Digression, und unteren Colmination, grosser aber, als jede. zwischen jener und der obern Culmi- , nation. ' 7; Der Unterfchied zwikihen einer in der Nahe der grossten Digression vorn Meridian beobachteten Hohe oder Zenithdistanz des ...
4
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
v ben Digression und unteren Colmination; gròsser abev, als jede zwischen jener und der obern Cufmi- nation. ' □' 7 J3er Unterschíed zwiíchen einer in der Nahe der grossten Digression vom Meridian beobach- teten Hòhe oder, ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1808
5
Uranus oder tägliche für Jedermann fassliche Uebersicht ...
Ernst und Rothkirch Schubert (Hugo von), Palon-Heinrich Ludwig Boguslawski, Hugo von Rothkirch. Erscheinungen zu Breslau. 2111111. d. Scheibe Austritt 2111 1п 0r.Digression westw. N 2t¢1V 0 .Vorüberg. M ß LyraeLîchtn1inimum 2111 ...
Ernst und Rothkirch Schubert (Hugo von), Palon-Heinrich Ludwig Boguslawski, Hugo von Rothkirch, 1851
6
Texte rahmen: Grenzregionen literarischer Werke im 18. ...
also nicht nur als Redeteil, sondern auch als Figur.297 Die Gefahr, mittels der Digression gerade das Publikum aus den Augen zu verlieren, die Gefahr also, der sich Jean Pauls Texte offenkundig aussetzen, sieht sie so nicht.298 Das hängt ...
Till Dembeck, 2007
7
Lusitanica et Romanica:
Der zweiten Digression gehen drei Sätze vorauf, die Jorge im Imperfekt beschreiben. Dann folgt ein Satz im Plusquamperfekt (24) <38> A vida de Lisboa refundira completamente aquele provinciano timido, pacato e sincero, apaixonado pela ...
Martin Hummel, Christina Ossenkop, 1998
8
Lehrbuch Der Navigation
Höhe und Stundenwinkel eines Gestirns in der größten Digression. 5 143. Da in der größten Digression der Winkel am Gestirn q = 90°, also c0sq=0 ist, so ergibt sich aus der Gleichung sinq>=sin6-ainh+ cosö-cosh-cosq: sin<p=sin6-sinh.
Reichs-Marine-Amt, 2012
9
Felix Hausdorff - Gesammelte Werke Band III: Mengenlehre ...
Suppose that r CT is a complete digression. Then nendpT — -^ • Proof. Let x E nendpT- We Prove that x E X* for any (s,t) E t, by induction on |(s,t)|T, the rank of ( s,t) in t, which equals 0 whenever (s,t) is an endpoint of r, and which otherwise is  ...
Felix Hausdorff, Ulrich Felgner, Egbert Brieskorn, 2008
10
Gestaltung--Umgestaltung: Beiträge zur Geschichte der ...
La. digression. dans. les. Pensees. de. Pascal. Parjean. Mesnard. Parmi les fragments des Pensees sur lesquels peut s'appuyer une etude de la rhetorique de Pascal, il en est un qui occupe une place ä part. II ne peut pas entrer dans une ...
Bernhard König, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIGRESSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Digression în contextul următoarelor știri.
1
Digression sur un monde en vrac
Demain, neuf milliards d'êtres humains peupleront cette planète qui ne peut satisfaire, en l'état actuel de nos comportements de consommateur compulsif, que ... «AgoraVox, Aug 16»
2
The Avett Brothers: True Sadness review – minor digressions from ...
The Avett Brothers' ninth album arrives with an open letter by Seth Avett, in which many words are written but very little is said: True Sadness, he explains, is a ... «The Guardian, Iun 16»
3
A digression into madness
Over the last nearly eight years, our country has seen little in regard to progress in our economy, foreign relations, and our position in the World. As a matter of ... «Progress Index, Iun 16»
4
Digression Assassins "Merkaba"
Digression Assassins@Facebook. Sakset: "Digression Assassins creates the sort of music that will take you out of your comfortzone and demand that you think. «heavy metal, Iun 16»
5
The Point of Tangency
It's an elegant metaphor, if hyperbolic, to borrow another term from geometry, for digression — the line that connects at a single point only and then extends off ... «The Smart Set, Mai 16»
6
Jacques Attali condamne la digression sémantique de Ban Ki-moon
L'économiste et écrivain Jacques Attali a critiqué les propos du Secrétaire général des Nations-Unies, Ban Ki-moon, qui a utilisé le terme occupation pour ... «Médias 24, Mar 16»
7
This Hilarious Novel Shows Why Digression Is the Soul of Literature
Everything we learned about humor, satire, and leading a good life from Laurence Sterne's digressive masterpiece. By Laura Miller and Will Oremus. «Slate Magazine, Mar 16»
8
Digression sur l'ennemi, le complot, l'argent et le peuple
Nous sommes aujourd'hui pris entre deux feux : celui d'une armée d'ombres qui dit vouloir nous détruire et celui d'un empire qui prétend, pour nous protéger, ... «Le Grand Soir.info, Nov 15»
9
Artists Arranging Things Themselves: The Digressionary Subject
I see this as a highly productive state of permanent or ongoing digression. I started writing this in response to a text of Joseph Kosuth's called Writing, Curating ... «The Quietus, Nov 15»
10
Digression: Current gospel songs do not glorify God – Prophet Seth ...
Digression: Current gospel songs do not glorify God – Prophet Seth Frimpong. DigressionCurrent gospel songs do not glorify God – Prophet Seth Frimpong. «Pulse.com.gh, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Digression [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/digression>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z