Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Diptychon" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIPTYCHON

griechisch díptychon = zweiteilige Schreibtafel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIPTYCHON ÎN GERMANĂ

Diptychon  [Dịptychon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIPTYCHON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIPTYCHON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Diptychon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Diptychon în dicționarul Germană

antic, în tabelul central pliabil dreptunghiular de fildeș, lemn sau metal, a cărui suprafață interioară este acoperită cu un strat de ceară, care servește ca suprafață de scris Flügelaltar. antikes, in der Mitte zusammenklappbares rechteckiges Täfelchen aus Elfenbein, Holz oder Metall, dessen Innenfläche mit einer Wachsschicht überzogen ist, die als Schreibfläche dient Flügelaltar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Diptychon» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIPTYCHON


Akrostichon
Akrọstichon
Archon
Ạrchon
Cabochon
[kabɔˈʃõː] 
Capuchon
[kapyˈʃõː] 
Chronodistichon
Chronodịstichon
Chronostichon
Chronọstichon
Cochon
[kɔˈʃõː] 
Cornichon
[kɔrniˈʃõː] 
Distichon
Dịstichon
Manchon
[mãˈʃõː] 
Monostichon
Monọstichon
Polyptychon
Polỵptychon
Telestichon
Telẹstichon
Tetrastichon
Tetrạstichon
Triptychon
Trịptychon
Tristichon
Trịstichon
en cabochon
[ãkabɔˈʃõ] 
obschon
obscho̲n 
schon
scho̲n 
wennschon
wennschon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIPTYCHON

Diplotän
Dipmeter
Dipnoi
Dipodie
dipodisch
Dipol
Dipolantenne
Dipolmoment
Dippel
Dippelbaum
dippen
Dipsomane
Dipsomanie
Diptam
Dipteren
Dipteros
Dipylonkultur
Dipylonstil
Dipylonvase

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIPTYCHON

Agathon
Besemschon
Chon
Halbmarathon
Kolophon
Marathon
Melanchthon
Mesostichon
Monodistichon
Netzpython
Phaethon
Phon
Python
Siphon
Skimarathon
Thon
Typhon
Xenophon
allochthon
autochthon

Sinonimele și antonimele Diptychon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Diptychon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIPTYCHON

Găsește traducerea Diptychon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Diptychon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Diptychon» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

雕刻板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

díptico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

diptych
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डिप्टिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدبتك اللوح المزدوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

диптих
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

díptico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

diptych
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

diptyque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diptych
190 milioane de vorbitori

Germană

Diptychon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ディプティク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

둘로 접힌 그림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

diptych
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bức tranh xếp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

diptych
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

diptych
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iki kanatlı tablo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dittico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dyptych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

диптих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pomelnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δίπτυχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diptiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

diptych
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

diptych
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Diptychon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIPTYCHON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Diptychon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Diptychon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Diptychon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIPTYCHON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Diptychon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Diptychon» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Diptychon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIPTYCHON»

Descoperă întrebuințarea Diptychon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Diptychon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Barberini-Diptychon
Das Barberini-Diptychon (Abb. siehe Titelblatt) entstand in der ersten Hälfte des 6.
Christa Harlander, 2003
2
Bildkonzeption und Weltdeutung im New Yorker Diptychon des ...
Innerhalb der umfangreichen Gruppe anonymer, fruhniederlandischen Bildwerke zeichnet sich das New Yorker Diptychon ebenso wie die stilistisch verwandten Miniaturen des Turin-Mailander Stundenbuches durch besondere Nahe zum Spatwerk Jan van ...
Dagmar Eichberger, 1987
3
Das andere Zeitalter Justinians: Kontingenzerfahrung und ...
641 Demgegenüber ist im Barberini-Diptychon, das nahezu zeitgleich mit dem Justin-Diptychon oder wenig früher entstanden ist,642 kunstgeschichtlich jedoch noch der frühjusti- nianischen Phase zugerechnet wird,643 noch das ältere ...
Mischa Meier, 2003
4
Kritische Berichte Zur Kunstgeschichtlichen Literatur ...
Die geschlitzte Tunika ist typischer Bestandteil der Orientalentracht - so auch auf dem Diptychon mit der großen Löwenjagd in der Petersburger Ermitage N 60 - und dringt für biblische Personen, die man als Orientalen kennzeichnen wollte, ...
Rudolf Kautzsch, Rudolf Kautzsch Frederick Antal Friedrich Antal Bruno Fürst
5
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 111
Festzuhalten ist, daß das Diptychon Constantius III. (Abb. 8. 9) und das Theodosius- Missorium (Abb. 3. 5. 6) durch ein übereinstimmendes, ungewöhnliches Sitzschema ikono- graphisch miteinander verbunden sind: Das in die Fläche ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1997
6
Die heiligen drei Könige in Literatur und Kunst
Diptychon aus der Sammlung Car- rarui des Nationalnuiseums in Florenz1). 20. Diptychon im Nationalmuseum zu München 1 368-). — Es ist die Frage, sind die gleich zu nennenden Elfenbeinreliefs nun »französisch", oder läßt sich nicht ...
Hugo Kehrer
7
Studien zu italienischen Memorialzeugnissen des XI. und XII. ...
KAPITEL I: DAS DIPTYCHON VON TRIENT 1. Einführung Das Diptychon im Sacramentarium Udalricianum von Trient war in jüngster Zeit Gegenstand gründlicher Untersuchungen1 und liegt in einer neuen, kommentierten Faksimileedition2 ...
Thomas Frank, 1991
8
Codices Liturgici Latini Antiquiores. Secunda Editio Aucta
Die Namen waren nicht selten auf kostbaren Diptychon-Tafeln aufgezeichnet1. Lit.: A. Gori, Thesaurus veterum Diptychorum Consularium et Eccle- siasticorum, 3 Bde. (Firenze 1759) ; R. Delbrueck, Die Consulardipty- chen und verwandte ...
Klaus Gamber, 1968
9
Corpus Inscriptionum Medii Aevi Helvetiae
57. ALTAR-DIPTYCHON. DES. KÖNIGS. ANDREAS. III. VON. UNGARN. ENDE. 13. JH. BERN, Historisches Museum, Inv.-Nr. 301. - Taf. 29-31, Fig. 98-100. Erstmalige Erwähnung des Diptychons als Geschenk der Königin Agnes von Ungarn ...
Wilfried Kettler, 1992
10
Mitteilungen
Diptychon des Consuls Areobindus. 2 Lith. Einiges über den Ritterstand etc. Habsburg. 10 Stahlst, und 2 Lüh. 6. Die Tapete von Sitten. 6 Lith. 7. Der Dom von Chur. 14 Lith. Band ХИП. 1858—1860. 46 Bog. 16 Lith. 1. Kalendertafe) aus d. XV.
Antiquarische Gesellschaft in Zürich, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIPTYCHON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Diptychon în contextul următoarelor știri.
1
Osthaus Museum Hagen: Evgeny Chubarov zeigt den Rhythmus der ...
Dieses große Diptychon von Evgeny Chubarov ist eines der 60 Gemälde in der Ausstellung im Hagener Osthaus Museum. Foto: Gass. 60 Ölgemälde und 64 ... «Ruhr Nachrichten, Iul 16»
2
„Fabelhafte Welten“
Die Bilder "Pro" und "Contra" sind als Diptychon zu verstehen und visualisieren positive und negative Gefühle. Die Künstlerin wirft einen Blick in die eigene ... «Onetz.de, Iul 16»
3
"Kick" im Stader Rathaus
"Zur Eröffnung wählte ich das farbintensive Diptychon 'Kick', dem die Gewalttat eines Abiturienten zugrunde liegt: dem sogenannten ‚U-Bahn-Treter'-Fall von ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Mai 16»
4
Gallery Weekend: Kunst betanzen
In dem achteckigen Raum mit seinen bodentiefen Fenstern bilden Schlossbaustelle und Friedrichswerdersche Kirche die Kulisse, im Inneren ist ein Diptychon ... «Tagesspiegel, Apr 16»
5
Claus Thomas inszenierte Orffs Auferstehungs-Komödie
Das sprachliche Kunstwerk wurde von Carl Orff oft selbst vorgetragen, das er 1970 mit seinem Weihnachtsspiel zu einem Diptychon zusammengefasst hat. «baden online, Mar 16»
6
Wenn Farbe zu leben beginnt
Beim Werk Nummer 12, einem Diptychon, verfließen die dynamisch aufgetragenen Farbfelder ineinander, so dass vor dem inneren Auge eine samtig-zarte ... «Badische Zeitung, Mar 16»
7
Kamel Daoud: „Der Fall Meursault – eine Gegendarstellung“
... aber dennoch gleich als Meisterwerk gefeiert wurde, als eine Antwort auf Augenhöhe, die mit dem „Fremden“ von Camus fortan ein Diptychon bilden werde, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
8
John Baldessari: Die Jagd nach dem Bein der Venus
With a fly crawling on it", 2014, Diptychon; gefirnisster Tintenstrahldruck mit Acrylfarbe auf Leinwand, 174,3 x 273,4 cm. Collection of Mr. and Mrs. Rob Randall, ... «Handelsblatt, Dec 15»
9
Grenzenlose Bilderwelten
Igorts Diptychon "Berichte aus der Ukraine" und "Berichte aus Russland" (Reprodukt 2011/2012) ist eine Mischung aus Reportage, Reisebericht und Oral ... «Wiener Zeitung, Nov 15»
10
Verdichtete Geschichte
Der „Sonnenwächter“ gliedert sich als Diptychon in zwei sogenannte Paneele, die wiederum durch „Scharniere“ zusammengehalten und jeweils entsprechend ... «literaturkritik.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diptychon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/diptychon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z