Descarcă aplicația
educalingo
Diskriminierung

Înțelesul "Diskriminierung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISKRIMINIERUNG ÎN GERMANĂ

Diskrimini̲e̲rung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISKRIMINIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISKRIMINIERUNG ÎN GERMANĂ?

discriminare

Discriminarea reprezintă un dezavantaj specific grupului sau degradarea grupurilor sau a persoanelor.

Definiția Diskriminierung în dicționarul Germană

discriminarea pronunțării discriminatorii, distincția de acțiune. DiskriminierenGebrauchbildungssprachlich.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISKRIMINIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DISKRIMINIERUNG

Diskredit · diskreditieren · Diskreditierung · diskrepant · Diskrepanz · diskret · Diskretheit · Diskretion · diskretionär · Diskretionsabstand · Diskriminante · Diskriminanzanalyse · Diskrimination · Diskriminator · diskriminieren · diskriminierend · diskriminierungsfrei · Diskriminierungsverbot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISKRIMINIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimele și antonimele Diskriminierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DISKRIMINIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Diskriminierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Diskriminierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISKRIMINIERUNG

Găsește traducerea Diskriminierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Diskriminierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Diskriminierung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

区别
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

discriminación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

discrimination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भेदभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تمييز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дискриминация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

discriminação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বৈষম্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

discrimination
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

diskriminasi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Diskriminierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

差別
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

차별
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

diskriminasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phân biệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாகுபாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भेदभाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ayırt etme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

discriminazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

dyskryminacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дискримінація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

discriminare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάκριση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

diskriminasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

diskriminering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

diskriminering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Diskriminierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISKRIMINIERUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Diskriminierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Diskriminierung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Diskriminierung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DISKRIMINIERUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Diskriminierung.
1
Ayaan Hirsi Ali
Jedes Jahr wird an den Frauen ein Massenmord begangen - zwischen anderthalb und drei Millionen Frauen sterben jedes Jahr an den Folgen von Diskriminierung, Vernachlässigung oder Gewalt.
2
Egon Krenz
Hier sitzen jene Persönlichkeiten, die am 9. November dafür gesorgt haben, dass aus einer Fehlinformation keine Katastrophe wird. Soll Deutschland wirklich vereint werden, dann muss auch die Diskriminierung der Grenztruppen und der anderen bewaffneten Organe der DDR aufhören. Sie waren es, liebe Freunde und Genossen, die dafür gesorgt haben, dass am 9. November 1989 Sekt fließen konnte und kein Blut floss.
3
Kathalijne Buitenweg
Wie kann ich diesem Mann vertrauen, dass er Homosexuelle vor Diskriminierung schützt, wenn er Homosexualität für unmoralisch hält.
4
Erhard Blanck
Diskriminierung ist, jemand zu schelten für etwas, das er nicht ist. So werden die meisten Politiker ständig diskriminiert. Man hält für solche, dabei sind sie es gar nicht.
5
Heinz Körber
So manche Diskriminierung ist eine Überbewertung des eigenen Ego.
6
Dalai Lama
In manchen Regionen der Welt mag die Diskriminierung der Frau Tradition sein, unrecht ist sie trotzdem.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISKRIMINIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Diskriminierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Diskriminierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Diskriminierung: Grundlagen und Forschungsergebnisse
Vor dem Hintergrund der zunehmenden politischen Bedeutung des Menschenrechtsdiskurses in der Europäischen Union und in Folge der Verabschiedung des Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetzes gewinnt die Auseinandersetzung mit Diskriminierung an ...
Ulrike Hormel, Albert Scherr, 2010
2
Diskriminierung und Toleranz: Psychologische Grundlagen und ...
Das vorliegende Buch möchte die akademische und interessierte Öffentlichkeit zu psychologischen Grundlagen und Anwendungsperspektiven von Diskriminierung und Toleranz informieren.
Andreas Beelmann, Kai J. Jonas, 2009
3
Diskriminierung - Antidiskriminierung
Das Buch befaßt sich mit einer Reihe von Problemen im Zusammenhang von Diskriminierung und untersucht Strategien der Antidiskriminierung. Die Beiträge sind aus dem 1.
Jan C. Joerden, 1996
4
Diskriminierung in Der Einwanderungsgesellschaft: ...
Ulrike Hormel diskutiert im Interesse einer Klärung des Diskriminierungsbegriffs Ansätze der sozialpsychologischen Vorurteilsforschung, Konzepte der institutionellen Diskriminierung sowie soziologische Analysen zur Soziogenese ...
Ulrike Hormel, 2007
5
Institutionelle Diskriminierung: Die Herstellung Ethnischer ...
Die Erklärung für mangelnden Schulerfolg von Migrantenkindern wird in der öffentlichen Diskussion überwiegend in Defiziten der betroffenen Kinder, ihrer familiären Umwelt und "Kultur" gesucht.
Mechtild Gomolla, Frank-Olaf Radtke, 2009
6
Der diskrete Charme der Diskriminierung - Über die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,5, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: (Vor-)Berufliche Sozialisation und ...
Arne Hellwig, 2008
7
Die Diskriminierung von Frauen auf dem Arbeitsmarkt
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1.0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Arbeitsmarktsoziologie, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Konrad Brylla, 2008
8
Homosexualität und Diskriminierung: Die Abschaffung des § 175
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Seminar fur Soziologie), Veranstaltung: Seminar: Normen-Abweichung ...
Frank Sauer, 2007
9
Stereotype, Vorurteile und soziale Diskriminierung: ...
Stereotype, Vorurteile und soziale Diskriminierung sind seit den Anfängen der Sozialpsychologie zentrale Themen in psychologischer Theorienbildung und Forschung.
Lars-Eric Petersen, Bernd Six, 2008
10
Zwischen Diskriminierung und Straffälligkeit: ...
Zum Begriff “Diskriminierung“ haben Soziologie, Psychologie sowie Rechtswissenschaft verschiedene Begriffsklärungen und Definitionsversuche vorgelegt, ohne dass eine konsensfähige Definition hier abschließend präsentiert werden ...
Sayime Erben, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISKRIMINIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Diskriminierung în contextul următoarelor știri.
1
Kirchen: Keine systematische Diskriminierung christlicher Flüchtlinge
«Eine flächendeckende und systematische Diskriminierung von Christen und anderen religiösen Minderheiten in Asylbewerberunterkünften ist nicht ... «Qantara.de, Iul 16»
2
EU-Generalanwältin: Kopftuchverbot für Ingenieurin ist ...
Ein Kopftuchverbot für eine Software-Ingenieurin stellt der EU-Generalanwältin Eleanor Sharpston zufolge eine "rechtswidrige unmittelbare Diskriminierung" dar ... «DIE WELT, Iul 16»
3
Ende der Diskriminierung: US-Militär öffnet sich für Transgender
Sie können künftig im Militär dienen, ohne Diskriminierung fürchten zu müssen. Das gab Verteidigungsminister Ashton Carter am Donnerstag in Washington ... «Tagesspiegel, Iun 16»
4
Kopftuch: Diskriminierung für alle
Eine Rezeptionistin hatte in Belgien eine Sicherheitsfirma wegen Diskriminierung verklagt. Sie wurde gekündigt, weil sie darauf bestand, ein Kopftuch zu tragen. «ZEIT ONLINE, Mai 16»
5
Hasara-Protest in Kabul: Für Strom und gegen Diskriminierung
Es war wohl der berühmte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte: Die Minderheit der Hasara in Afghanistan hoffte, von einer neuen ... «Deutsche Welle, Mai 16»
6
Diskriminierung - Kinder unerwünscht
Diskriminierung Kinder unerwünscht. Feedback. Anzeige. In Brandenburg verwehrt ein Campingplatz Gästen unter 14 Jahren den Zutritt. Die Chefin ist Mutter ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
7
Umfrage: Diskriminierung weit verbreitet
Nach einer Umfrage der Antidiskriminierungsstelle wurde ein Drittel der Deutschen schon einmal diskriminiert. Die Leiterin der Stelle, Christine Lüders, wünscht ... «Deutsche Welle, Apr 16»
8
Frauenfußball: US-Fußballerinnen wehren sich gegen Diskriminierung
Fünf Mitglieder der US-Frauenfußballnationalmannschaft haben Beschwerde wegen Diskriminierung gegen den Fußballverband US Soccer eingereicht. «ZEIT ONLINE, Mar 16»
9
Stillen im Café: Bundesstelle hält Verbot für Diskriminierung
"Wenn Müttern verboten wird, ihr Baby an öffentlichen Orten zu stillen, dann ist das ganz klar eine Diskriminierung aufgrund des Geschlechts", sagte Christine ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
Vorwurf einer Handball-Schiedsrichterin: Sexuelle Diskriminierung ...
Schiedsrichterin Jutta Ehrmann-Wolf fühlt sich von der Internationalen Handball-Föderation diskriminiert. Wurde sie aufgrund ihrer Homosexualität nicht als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diskriminierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/diskriminierung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO