Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "discrimination" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISCRIMINATION ÎN FRANCEZĂ

discrimination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCRIMINATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISCRIMINATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «discrimination» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
discrimination

discriminare

Discrimination

Semnificația termenului "discriminare" a fost inițial neutră, sinonimă cu cuvântul "distincție", dar atunci când se referea la o problemă socială, ea avea o conotație peiorativă, care desemna acțiunea de a discrimina în mod incorect sau ilegitim, cum ar fi separarea unui individ sau a unui grup social de ceilalți, tratându-l mai rău. Le sens du terme « discrimination » est à l'origine neutre, synonyme du mot « distinction », mais il a pris, dès lors qu'il concerne une question sociale, une connotation péjorative, désignant l'action de distinguer de façon injuste ou illégitime, comme le fait de séparer un individu ou un groupe social des autres en le traitant plus mal.

Definiția discrimination în dicționarul Franceză

Definiția discriminării în dicționar este acțiunea, diferențierea pentru a separa tratamentul unul față de celălalt prin identificarea ca distinctă.

La définition de discrimination dans le dictionnaire est action, fait de différencier en vue d'un traitement séparé les uns des autres en identifiant comme distincts.

Apasă pentru a vedea definiția originală «discrimination» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCRIMINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DISCRIMINATION

discrédit
discrédité
discréditer
discrépance
discrépant
discret
discrètement
discrétion
discrétionnaire
discrétionnairement
discrétoire
discriminant
discriminateur
discriminatif
discriminatoire
discriminer
disculper
discursif
discursivement
discursivité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCRIMINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele discrimination în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DISCRIMINATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «discrimination» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în discrimination

ANTONIMELE «DISCRIMINATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «discrimination» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în discrimination

Traducerea «discrimination» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISCRIMINATION

Găsește traducerea discrimination în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile discrimination din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «discrimination» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

区别
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

discriminación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

discrimination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भेदभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تمييز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дискриминация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

discriminação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বৈষম্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

discrimination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

diskriminasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unterscheidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

差別
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

차별
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

diskriminasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phân biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாகுபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भेदभाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ayırt etme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

discriminazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dyskryminacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дискримінація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

discriminare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διάκριση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

diskriminasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

diskriminering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

diskriminering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a discrimination

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCRIMINATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «discrimination» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale discrimination
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «discrimination».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISCRIMINATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «discrimination» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «discrimination» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre discrimination

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCRIMINATION»

Descoperă întrebuințarea discrimination în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu discrimination și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Stéréotypes, discrimination et relations intergroupes
Qu'est-ce qui déclenche la discrimination ? Pourquoi avons-nous tendance à percevoir plus positivement et à avantager les membres de notre groupe au détriment des autres groupes ? Que sont les stéréotypes ? Sont-ils utiles ?
Richard Y. Bourhis, Jacques-Philippe Leyens, 1999
2
La discrimination en emploi: quels moyens faut-il prendre?.
Le volume rassemble une quinzaine de communications sur l'état actuel de la discrimination en emploi au Québec.
‎2006
3
Législation contre la discrimination à l'égard des personnes ...
ANNEXE 1 – LES DIFFÉRENTS ASPECTS DE LA DISCRIMINATION: RÉFLEXIONS DU GROUPE DE TRAVAIL La discrimination peut se décrire de diverses manières, comme le fait de classifier, de distinguer entre, ou bien – et ceci est plus ...
Heinz-Dietrich Steinmeyer, Conseil de l'Europe, 2003
4
Analyse microéconomique
145 La discrimination par les prix 245 On voit que la dérivée du bien-é tre par rapport à q est à présent proportionnelle à la dérivée de la disposition moyenne à payer pour obtenir un changement de la qualité diminuée de la dérivée de la ...
Hal R. Varian, Bernard Thiry, 2008
5
Éducation et motricité: L'enfant de deux à huit ans
discrimination, de reconnaissance, d'identification, etc., qui sont les ingrédients fondamentaux de la connaissance consciente du réel et, par voie de conséquence, des premiers apprentissages scolaires, comme nous allons le voir . 2.
René Paoletti, 1999
6
Entre les activités professionnelle et domestique: la ...
IV. Maintien. et. reproduction. de. la. discrimination. sexuelle. Nous avons vu au chapitre II, dans une perspective historique, comment l'association des femmes à la sphère privés s'est mise en place. La question qui se pose maintenant est ...
Claire Jobin, 1995
7
La discrimination positive à l'université aux Etats-Unis: ...
Aux Etats-Unis, dans le cadre des admissions à l'université, les politiques de discrimination positive en faveur des minorités ethno-raciales n'existent plus dans leur conception initiale, le principe même de l'affirmative action ayant ...
Elisée Montfajon, 2009
8
Prévenir la discrimination à l'embauche: Pourquoi et comment ...
Favoriser la diversité dans le recrutement Un guide pratique et opérationnel qui répond au "comment faire ?" avec : Tous les outils pour l'entreprise et des exemples de bonnes pratiques ; Une méthodologie en 5 axes pour mettre en oeuvre ...
Alain Gavand, 2011
9
Economie industrielle
Les autres politiques de prix non uniforme : discrimination du second degré Il peut arriver que l'entreprise ne dispose pas d'assez d'information pour pouvoir pratiquer une discrimination parfaite ou une discrimination du troisième degré. Ainsi ...
Kim Huynh, Damien Besancenot, 2004
10
LES IMMIGRANTS ET LA VILLE: Insertion, intégration, ...
Qui oserait dire que les relations entre les immigrants et la ville ne sont pas d’actualité ? cet ouvrage collectif analyse de l’Europe du Nord à l’Europe méditerranéenne et du Moyen Age au XXe siècle les formes et les limites de ...
Denis Menjot, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCRIMINATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul discrimination în contextul următoarelor știri.
1
Crédit auto : aux Etats-Unis, Honda paie une amende record pour …
Poursuivi aux Etats-Unis pour discrimination, Honda a accepté de régler 25 millions de dollars. Selon le ministère de la Justice américain, ... «Caradisiac.com, Iul 15»
2
Nekfeu se défend et dénonce la discrimination anti-blanc dans le rap
Dans un interview accordé au site Noisey, Nekfeu se défend d'être plus populaire que certains de ses confrères rappeurs à cause de la ... «Charts in France, Iul 15»
3
5 cas de discrimination religieuse - BBC Afrique
La société s'est retrouvée devant les tribunaux, accusée de discrimination envers un membre de l'entreprise qui portait une barbe pour des ... «BBC Afrique, Iul 15»
4
Le Daf doit être un bon vendeur (en entretien de recrutement)
Leçon n°4: En 10 ans, le recrutement a évolué dans le sens d''une tolérance accrue et se matérialise notamment via la non discrimination. «Daf-Mag.fr, Iul 15»
5
Discrimination : la future « action de groupe » se dessine
L'intérêt est dissuasif et vise à inciter l'employeur, en amont, à prendre des mesures pour qu'aucune discrimination directe ou indirecte ne ... «CFDT, Iul 15»
6
AUSY, condamnée pour discrimination syndicale et violation du …
Arrêt du 21 Mai 2013 de la cour d'Appel d'Orléans qui a condamné AUSY pour discrimination syndical, violation du statut protecteur et a ... «Mediapart, Iul 15»
7
Etats-Unis: Honda paie 25 millions pour clore une affaire de …
... automobile japonais Honda a accepté de payer 25 millions de dollars pour mettre fin à des poursuites aux Etats-Unis pour discrimination, ... «Challenges.fr, Iul 15»
8
Adoption du protocole pour l'élimination de la discrimination à l …
Sur la question de la Convention pour l´élimination de la discrimination à l'égard des femmes (CEDAW), le Mouvement unicité et réforme tient ... «Yabiladi, Iul 15»
9
Wal-Mart accusée de discrimination
Wal-Mart accusée de discrimination envers les homosexuels. Par Collin Binkley The Associated Press. Partager cet article. Getty Images. «Métro Montréal, Iul 15»
10
Le tribunal condamne un restaurant pour discrimination raciale
Même si ce phénomène de discrimination contre les Arabes existe sur le marché du travail, il n'est pas assez présent dans les verdicts du droit ... «IsraPresse, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Discrimination [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/discrimination>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z