Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Distinguiertheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISTINGUIERTHEIT ÎN GERMANĂ

Distinguiertheit  [Distingui̲e̲rtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTINGUIERTHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISTINGUIERTHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Distinguiertheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Distinguiertheit în dicționarul Germană

distincția. das Distinguiertsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Distinguiertheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTINGUIERTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DISTINGUIERTHEIT

Distichias
Distichiasis
Distichie
distichisch
distichitisch
Distichomythie
Distichon
Distingem
distinguieren
distinguiert
distinkt
Distinktion
Distinktionsgewinn
Distinktionsmerkmal
distinktiv
Distorsion
distrahieren
Distraktion
Distraktor
Distribuent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTINGUIERTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinonimele și antonimele Distinguiertheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DISTINGUIERTHEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Distinguiertheit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Distinguiertheit

Traducerea «Distinguiertheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISTINGUIERTHEIT

Găsește traducerea Distinguiertheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Distinguiertheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Distinguiertheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Distinguiertheit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Distinguiertheit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Distinguiertheit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Distinguiertheit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Distinguiertheit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Distinguiertheit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Distinguiertheit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Distinguiertheit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Distinguiertheit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Distinguiertheit
190 milioane de vorbitori

Germană

Distinguiertheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Distinguiertheit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Distinguiertheit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Distinguiertheit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Distinguiertheit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Distinguiertheit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Distinguiertheit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Distinguiertheit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Distinguiertheit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Distinguiertheit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Distinguiertheit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Distinguiertheit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Distinguiertheit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Distinguiertheit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Distinguiertheit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Distinguiertheit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Distinguiertheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTINGUIERTHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Distinguiertheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Distinguiertheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Distinguiertheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISTINGUIERTHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Distinguiertheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Distinguiertheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Distinguiertheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTINGUIERTHEIT»

Descoperă întrebuințarea Distinguiertheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Distinguiertheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Laien-Linguistik: Studien zu Sprach- und ...
2. l .3.3.3 Konformitätsproblem und stilistische Distinguiertheit Die sichere, flotte Schreibe von heute informiert, regt an, regt auf, überrascht und motiviert (...). Deshalb weg mit kraftlosen Zaubersprüchen oder sprachlichem Kopfsteinpflaster , ...
Gerd Antos, 1996
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
bildungsspr. sich durch ein besonders gepflegtes 3⁄4uûeres und durch gesuchte Umgangsformen bewusst von anderen abhebend: ein distinguierter älterer Herr; Distinguiertheit, die; -, |o. Pl.| á-heitñ bildungsspr. das Distinguiertsein distiÇnkt ...
Gerhard Augst, 2009
3
Interaktionale Soziolinguistik und Interkulturelle ...
Distinktivität wird erreicht durch einen "Klassenkampf von Oben“ und zweckrationalisiert sich in der fortwährenden Legitimierung herrschender Distinguiertheit. Distinguiertheit im Speziellen wie Anerkennung im Allgemeinen korrelieren mit ...
Volker Hinnenkamp, 1989
4
da capo - Dynastie
9. 1993 Der Vorgang ist wichtig genug, daß nun auch die distinguierte FAZ nicht länger zurückstehen mag. Distinguiertheit: Laforgue 1970 Berlin ( Übers.) 50 Moltke in seiner halb deutschen, halb englischen Distinguiertheit. undistinguiert: Th.
‎1999
5
Kein weißes Blatt: Eine Vater-Tochter-Biografie
Sie hätte einer Fernsehserie entsprungen sein können, dem Haus am Eaton Place oder Ähnlichem mit ihrer blassen, dünnen Haut, der leicht gewellten Frisur, der Ausstrahlung von Distinguiertheit, Gebundenheit möchte man sagen.
Susanna Filbinger-Riggert, 2013
6
Erneuerung Der Interessetheorie: Die Genese Von Interesse an ...
Offen bleibt hinsichtlich der Interessantheit von Gegenständen, inwiefern sie habituskongruent sein müssen, sprich sich hinsichtlich Sprache, Ästhetik und Distinguiertheit in den eigenen Lebensstil einpassen lassen müssen. Anders gesagt: ...
Anke Grotlüschen, 2010
7
Das literarische Tableau zwischen Kunst und Wissenschaft
Sie signalisieren damit schon ikonographisch eine Distinguiertheit, die sie aus der privilegierten Ästhetik des Klassizismus beziehen. Die ausgestellten Figurinen wirken selbst bei den Versuchen zu lockeren Interaktionen wie die taxonomisch ...
Annette Graczyk, 2004
8
Ambivalenzen Des Konsums und Der Werblichen Kommunikation
An die Stelle der hochkulturellen Distinguiertheit tritt die demonstrative Grenzüberschreitung. Diese Grenzüberschreitung fungiert als neues kulturelles Kapital und führt zur Verschleierung sozialer Unterschiede. Seine Schlussfolgerung lautet: ...
Michael Jäckel, 2007
9
Der Kampf um den Lissabon-Vertrag: das Ringen der deutschen ...
172 Vgl . Mestmäcker/Schweitzer, Europäisches Wettbewerbsrecht, 2 . Aufl ., München 2004, § 25, Rn . 7 (Unterstreichung durch Verfahrensbevollmächtigten) . Hinter der Distinguiertheit des Ausdrucks verbirgt sich eine grundlegende Kritik  ...
‎2010
10
Die Brüder Mörk
Die Herzenskälte, die andre an der kleinen Frau bemerkten, nannte Nils Göran Vornehmheit und Distinguiertheit. Und ihre zahllosen Ausbrüche sinnloser Wut waren in seinen Augen stets durch die Umstände gerechtfertigt. Der Umsatz an ...
Gustaf af Geijerstam, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTINGUIERTHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Distinguiertheit în contextul următoarelor știri.
1
Eigenwillige Vision für 2040: Rolls-Royce mit dem Charme einer ...
Ein Rolls-Royce soll auch in Zukunft als solcher erkennbar sein und seinen Kunden ein Höchstmaß an Distinguiertheit bieten. Warum die Zukunftsvision Next ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
2
"Wildnis, singend": Schamanen im Allgäu
... Roman von den Schmuddelkindern der U-Literatur, verschaffen ihm Distinguiertheit. Es ist ein geheimer und verspäteter Triumph des Platonismus – dessen ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
3
Anfänger für Deutschland
Anführen wird die AfD-Fraktion der stets um Distinguiertheit bemühte Wirtschaftsprofessor Jörg Meuthen. Ach, erklärt der, Frohnmaier sei eben noch sehr jung ... «DIE WELT, Mar 16»
4
Zart-futuristisch: Armani Privé Haute Couture Frühjahr/Sommer 2016
Zudem vermittelten die Looks eine Vorstellung von Distinguiertheit à la 22. Jahrhundert, etwa in Details wie runden Perlmutt-Sonnenbrillen, halb transparenten ... «Blouin Artinfo, Ian 16»
5
ARD "Presseclub": Nicht auf diesem Niveau!
Die Qualität der politischen Diskussion in Deutschland ist erschreckend: Der "Presseclub" in der ARD zeigt, wie man Unwissen unter näselnder Distinguiertheit ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
6
Ehrenrettung für einen, den Bernhard zum Antihelden machte
... erzählt Schlee: „Maja und Gerhard Lampersberg waren unwahrscheinlich verschieden, aber die Distinguiertheit und Belesenheit beider war unbeschreiblich. «DiePresse.com, Aug 15»
7
Grüsse aus dem Gestern
Frisur, Kleidung, Sprache: ein Panzer der Distinguiertheit, undurchdringlich, undurchschaubar. Seit einer Woche, seit die NZZ enthüllte, dass Baumann beste ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 15»
8
Mobilität: Für den Deutschen ist Autofahren Selbstbehauptung
Vor allem die Juristen, gern im Dreiteiler oder mit Fliege, das Latinum im Tonfall, Distinguiertheit im Scheitel, der suchende Blick schweifend über die Schulter ... «DIE WELT, Feb 15»
9
Mercedes S65 AMG Coupé im Fahrbericht Unterwegs in der ...
Bereits beim Anlassen des mächtigen Sechsliter-Kolosses wettert er deutlich vehementer und zorniger, streift jegliche Distinguiertheit ab, die üblicherweise ... «auto motor und sport, Ian 15»
10
Zoot Woman : Vom eisigen Schrecken der Schönheit
Das neue Album hat eine geradezu aristokratische Distinguiertheit, mit der die drei Musiker die Geschichte des Pop auf einen bittersüßen Kern eindampfen, um ... «DIE WELT, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distinguiertheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/distinguiertheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z